El mercado San Jacinto, ubicado en la Avenida Cuba, tiene un poco más de 50 años de existencia. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Cada una de las "mesas" es un puesto disponible para vender. Cada uno tiene un precio de $17 al mes, pero según comentan los vendedores, las personas no logran comprarlas por una mora acumulada. Foto EDH/ Francisco Rubio
"En los 50 años que tiene el mercado, jamás he visto que reparen el techo" comentó un vendedor afectado por el deterioro en las instalaciones, ya que cuando llueve su puesto se ve afectado. Foto EDH/ Francisco Rubio 
"En las últimas lluvias eso parecía una cascada que caía, ya no es una gotera sencilla", comentó una comerciante. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Algunos de los inquilinos del mercado han recurrido a hacer reparaciones en sus puestos con su propio dinero. Foto EDH/ Francisco Rubio
Según los comerciantes del mercado, el lugar luce abandonado y sucio. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Además del techo dañado, el lugar está lleno de telarañas. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Algunos puestos lucen abandonados. Foto EDH/ Francisco Rubio 
El tono amarillo dentro del mercado se debe al techo transparente deteriorado por los años. Foto EDH/ Francisco Rubio
Uno de los puestos en peor estado. Según comentan los comerciantes vecinos, el puesto tiene una mora millonaria; por lo que nadie puede pagarlo. Foto EDH/ Francisco Rubio 
"Mi puesto cuando entré costaba $12, ahora cuesta $20 la mensualidad", comentó una vendedora. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Además de la suciedad, algunas vendedoras comentaron haber sido víctimas de robo por las personas que se quedan hasta altas horas de la noche. Foto EDH/ Francisco Rubio 
El área de salones de belleza es el que tiene más daños en su techo. Foto EDH/ Francisco Rubio
En el techo del mercado viven multiples aves. Foto EDH/ Francisco Rubio
Algunas de las vendedoras han crecido vendiendo en el mercado y ahora buscan mantener sus hogares con las ventas que logran hacer en el lugar. Foto EDH/ Francisco Rubio
Según vendedores, las tuberias y alcantarillas necesitan una limpieza que ellos no logran hacer. Foto EDH/ Francisco Rubio
Ellos intentan mantener sus espacios limpios para recibir a sus clientes, pero comentan que necesitan el apoyo de las autoridades para lograr mantener aseado el mercado. Foto EDH/ Francisco Rubio 
A pesar que el mercado cierra sus puertas a las 5 p.m., la venta de alcohol permanece hasta alrededor de las 10 p.m. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Los comerciantes del lugar deben llegar más temprano para lograr limpiar la suciedad que dejan las personas que beben y recorren el mercado por la noche. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Las esquinas de los puestos sin negocios sirven como caja de arena para los gatos y los rincones del mercado funcionan como servicio público para algunas personas que se pasan de bebidas en los restaurantes y cervecerías que se han ubicado hasta el fondo del lugar. Foto EDH/ Francisco Rubio
"Solo está la caja, pero adentro no hay extintor", comentó una vendedora. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Foto EDH/ Francisco Rubio 
Los vendedores del mercado San Jacinto piden a las autoridades que se acerquen al lugar y los ayuden para llegar a acuerdos de limpieza que pueda beneficiar a los vendedores y a los clientes que buscan maneras de ahorrar dinero comprando en el lugar y no en supermercados. Foto EDH/ Francisco Rubio
"Estamos abandonados": mercado San Jacinto luce deteriorado
El mercado San Jacinto tiene un poco más de 50 años de existir. Según varios comerciantes del lugar, nunca han visto que se le haya dado mantenimiento al techo.