El idioma oficial en El Salvador es el español; sin embargo, al igual que en todos los países, aquí hay palabras de uso popular utilizadas por los habitantes y que pueden confundir a más de un extranjero.
A estas palabras se les conoce como salvadoreñismos. Algunas son utilizadas de forma exclusiva en el país y otras son compartidas con el resto de naciones de la región.
Su origen puede ser variado. Algunas provienen del inglés y han sido modificadas. Otras, en cambio, provienen del náhuatl. Estos vocablos van evolucionando con el paso del tiempo, pero un libro que sirve para conocer gran parte de estos es el Diccionario de Salvadoreñismos del profesor e investigador, Matías Romero.
Aquí te compartimos 10 salvadoreñismos, con su significado y una frase que ejemplifica su uso.
