El próximo 14 de mayo de 2025, el legado del poeta salvadoreño Roque Dalton será incorporado a la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid, en una ceremonia que marca un hito en la proyección internacional de la cultura salvadoreña.
La iniciativa, impulsada por el Instituto Cervantes en colaboración con la Fundación Roque Dalton y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), coincide con dos efemérides fundamentales: los 90 años del nacimiento y los 50 de la muerte del poeta, asesinado en 1975.
Te puede interesar: Mauricio Bonilla, el legado y resiliencia de un icono de la danza salvadoreña
La Caja de las Letras, ubicada en la sede central del Instituto Cervantes en la capital española, es un antiguo espacio de seguridad reconvertido desde 2007 en santuario cultural.
En sus compartimentos numerados, guarda pequeños objetos que representan la vida y obra de algunas de las personalidades más influyentes de la cultura en lengua española. Entre los legados conservados figuran nombres de renombre mundial como Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Federico García Lorca, Claribel Alegría, Sergio Ramírez, y Horacio Castellanos Moya.
Ahora, Roque Dalton se suma a esta constelación literaria con un depósito compuesto por manuscritos, objetos personales y obras emblemáticas como Taberna y otros lugares. Entre los objetos seleccionados destacan también su diploma del Colegio Externado San José y una fotografía junto al cantante cubano Bola de Nieve, elementos que permiten un acercamiento íntimo a su figura.
Durante el acto de depósito, se entregará simbólicamente la llave de la caja a la familia del poeta, como parte de un homenaje póstumo que también fijará una futura fecha de apertura del legado.
Lee también: El Diario de Hoy, 89 años de hacer país
Este reconocimiento trasciende lo simbólico para convertirse en un acto de justicia histórica y cultural. Para El Salvador, la inclusión de Roque Dalton en la Caja de las Letras representa un momento de profunda dignificación del patrimonio literario nacional.
Reconocido como el mayor exponente de la poesía salvadoreña y uno de los más influyentes de América Latina, Dalton es autor de obras como "El turno del ofendido", "Pobrecito poeta que era yo...", "La ventana en el rostro", "Las historias prohibidas del Pulgarcito", "Poemas clandestinos" y "Un libro rojo para Lenin". Su legado ha sido clave para entender las luchas sociales, los procesos políticos y la identidad crítica del país.
La ceremonia forma parte del festival de poesía “A los locos no nos quedan bien los nombres”, organizado anualmente por el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV), que desde 2019 rinde homenaje al poeta con recitales, exposiciones, recorridos por los lugares que marcaron su vida y talleres infantiles.
Este año, además del depósito en la Caja de las Letras, el festival incluye la exposición "Atado al mar" en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), que explora la dimensión humana y poética de Dalton desde la mirada familiar y artística.
Mira además: La Bella Durmiente rinde un mágico tributo a mamá
El gesto de incluir a Roque Dalton en esta prestigiosa institución internacional es también una forma de fortalecer la memoria histórica de El Salvador, en sintonía con los programas culturales del CCESV que promueven el reconocimiento de los hechos que han definido su identidad social y política.
A través de este acto, Dalton no solo entra en la Caja de las Letras; entra también en una narrativa compartida de la lengua y la cultura que abarca continentes.
Con este nuevo capítulo, la obra de Roque Dalton continúa su viaje, no solo como testimonio de lucha y belleza, sino también como símbolo de que la poesía, incluso desde el silencio impuesto por la violencia, puede resonar en las bóvedas más profundas de la memoria colectiva.
(Artículo elaborado con asistencia de IA)