“Baby Boom en el paraíso”, para reírse de las presiones, opiniones y prejuicios de la maternidad
Regina Cañas protagoniza “Baby Boom en el paraíso”, la comedia sobre la maternidad que vuelve al Teatro Luis Poma del 29 de octubre al 1 de noviembre.
En una cocina, mientras prepara un pastel de manzana, Ariana revive las emociones, las dudas y los desafíos de convertirse en madre por primera vez. A través de este unipersonal, la protagonista de Baby Boom en el paraíso convierte una experiencia íntima en una historia que invita a reírse de las contradicciones de la maternidad.
Ese es el universo al que regresa Regina Cañas, quien interpreta a Ariana en esta comedia que se presenta del 29 de octubre al 1 de noviembre en el Teatro Luis Poma, en San Salvador. El texto es de la dramaturga costarricense Ana Istarú y la dirige Roberto Salomón.
“Me encanta. Me parece genial mostrar, a través de la comedia, esos momentos tan íntimos y estresantes de la maternidad y, con el tiempo, poder reírnos de ellos”, afirma Cañas. Además, Regina asume el reto de representar a multiples personajes sobre la tabla.
La obra es una de las comedias más taquilleras del recinto y, con cada nueva programación, conquista a nuevos públicos. Su vigencia está en la manera de abordar de una manera sincera, las transformaciones que acompañan la llegada de un hijo, las expectativas familiares y las presiones sociales que rodean la maternidad.

Una cocina, un pastel y los retos de la maternidad
Desde su estreno, uno de los cambios más significativos fue trasladar la acción de un consultorio psiquiátrico, como ocurre en el texto original, a una cocina, una decisión de Salomón que le dio una nueva dimensión a la historia.
Mientras Ariana prepara el pastel de manzana, sus acciones acompañan el relato de la gestación y el nacimiento, hasta convertir la cocina en una extensión de su mundo emocional. “Es como tener una vida en el horno: estás horneando algo que va a nacer”, comenta Cañas.
La actriz reconoce que el personaje no le resultó difícil de interpretar, precisamente porque ciertas vivencias que plantea el texto formaban parte de su propia historia. "Dentro de mí estaban muchas de las vivencias de las que habla el texto; era algo que yo ya había vivido con mis dos hijos”, explica.
“Paradójicamente, mi mayor reto no fue la actuación, sino cocinar en vivo un pastel de manzana desde cero. El público puede incluso olerlo y, al final de la función, quienes quieran pueden probarlo. ¡La cocina terminó siendo lo más difícil, pues la pastelería era un área totalmente ajena a mí!”, cuenta Cañas.

Sin embargo, la obra no se ha mantenido intacta con el paso de los años. Cuando comenzó a interpretarla, hace más de 20 años, Cañas era una mujer en sus treintas y estaba en una etapa distinta de su vida.
“El texto plantea la historia de una madre con una niña pequeña, pero ahora hemos tenido que darle un giro de acuerdo con mi edad. Ya no estoy viviendo la etapa de tener hijos pequeños, sino que estoy celebrando la bendición de ser abuela”, señala.
La adaptación ha permitido incorporar elementos que reflejan su presente sin alterar el contenido de la obra. Así, la experiencia de la actriz también ha evolucionado junto con Ariana.
Una obra que habla de lactancia y del vínculo entre madre e hijo
Más allá de la comedia, Baby Boom en el paraíso aborda temas que continúan generando conversación, entre ellos la lactancia materna y la importancia del vínculo entre una madre y su bebé.
Cañas destaca cómo ha cambiado la percepción social de la maternidad desde que comenzó a interpretar la obra. Recuerda que, décadas atrás, se promovía el uso de leches industriales y la idea de que las mujeres debían regresar pronto al trabajo después del nacimiento de sus hijos.
“Ana Istarú hace un trabajo extraordinario como dramaturga al abordar este tema y mostrar la lactancia como uno de los regalos más importantes que una madre puede darle a su bebé, junto con los beneficios de prolongar ese contacto profundo entre ambos”, afirma.
La calidad y la vigencia del texto es otra de las razones por las que considera que la obra merece seguir en cartelera. “El texto de Ana Istarú es espectacular. Cada vez que ponemos la obra en escena descubrimos nuevamente su calidad como dramaturga. Es una verdadera obra de arte que merece seguir viéndose y escuchándose, porque nunca pierde actualidad”, sostiene.
Cuatro décadas de amor por el teatro
La temporada de Baby Boom en el paraíso tiene un significado especial para Regina Cañas: coincide con la celebración de sus 40 años de carrera teatral.
“Desde pequeña supe que quería ser actriz. Actuaba en todos los actos del Viela: hacía de madre, padre, maestro; participaba en las celebraciones de la Independencia, el Día de la Raza, como se llamaba entonces, y la clausura del año. Siempre, siempre estuve en un escenario”, recuerda.
En 1986, con la obra Un ministro zascandil, bajo la dirección de René Alfonso Lacayo, recibió su primer cheque por actuar. Aquella experiencia marcó un momento decisivo en su vida, pues descubrió que podía recibir una remuneración por hacer aquello que disfrutaba desde niña.
“Fue un momento mágico: ¡me estaban pagando por hacer algo que había hecho toda la vida! Ahí entendí que se podía vivir del teatro”, cuenta.

Aunque no logró dedicarse exclusivamente a las tablas, como ha ocurrido con muchos artistas salvadoreños, encontró otros espacios de trabajo en la televisión y la publicidad. Sin embargo, aquella primera experiencia permanece como uno de los recuerdos más significativos de su trayectoria.
“Me encanta celebrar mis 40 años de teatro con Baby Boom y en el Teatro Poma, porque fue precisamente en el auditorio de CAESS, el mismo espacio físico que hoy ocupa el Teatro Poma, donde recibí por primera vez una remuneración económica por hacer lo que amo desde niña”, expresa.
Fechas, horarios y precios de “Baby Boom en el paraíso”
La obra estará en cartelera del jueves 29 de octubre al domingo 1 de noviembre en el Teatro Luis Poma, en San Salvador. La producción está a cargo de la Fundación Poma, bajo la dirección de Roberto Salomón y con Regina Cañas como protagonista.
- Jueves 29 de octubre: 8:00 p. m.
- Viernes 30 de octubre: 8:00 p. m.
- Sábado 31 de octubre: 5:00 p. m. y 8:00 p. m.
- Domingo 1 de noviembre: 5:00 p. m.
Precio de la entrada: $10.
Los boletos están disponibles en línea, a través del sitio oficial del Teatro Luis Poma, y en taquilla. La obra está dirigida a mayores de 18 años.
TAGS: Cartelera de teatro | Precios de entradas | Regina Cañas | Teatro | Teatro Luis Poma
CATEGORIA: Entretenimiento | Arte y Cultura
