¿Conocés las dos estrofas del Himno Nacional que ya no se cantan?
La Ley de Símbolos Patrios establece qué parte del Himno Nacional debe interpretarse en actos oficiales. Dos estrofas quedan fuera del canto habitual.
Cada septiembre, el Himno Nacional de El Salvador vuelve a escucharse con fuerza en escuelas, actos cívicos, instituciones públicas y eventos deportivos. Sin embargo, la versión que la mayoría de salvadoreños conoce y canta no incluye toda la letra.
La Ley de Símbolos Patrios establece que, durante su interpretación oficial, debe cantarse el coro y la primera estrofa. Eso deja fuera la segunda y la tercera estrofa, que siguen formando parte de la composición histórica, pero no se interpretan habitualmente en ceremonias oficiales.
El Himno Nacional es uno de los símbolos patrios de El Salvador y su interpretación está regulada legalmente.
¿Quiénes crearon el Himno Nacional?
La letra fue escrita por el general salvadoreño Juan José Cañas, mientras que la música estuvo a cargo del compositor italiano Juan Aberle.
La obra fue estrenada oficialmente el 15 de septiembre de 1879 y posteriormente su reconocimiento fue formalizado mediante el Decreto Legislativo No. 1231, de 1953, relacionado con los símbolos patrios salvadoreños.
Es habitual, por ejemplo, escucharlo antes de partidos de la Selección Nacional de fútbol y en otros encuentros deportivos nacionales e internacionales en los que participa El Salvador.
¿Qué parte del himno se canta oficialmente?
El artículo 15 de la Ley de Símbolos Patrios establece que la interpretación comprende el coro y la primera estrofa.
Himno nacional de El Salvador 🇸🇻
Coro:
Saludemos la Patria orgullosos
de hijos suyos podernos llamar;
y juremos la vida animosos
sin descanso a su bien consagrar.
De la paz en la dicha suprema,
siempre noble soñó El Salvador;
fue obtenerla su eterno problema,
conservarla es su gloria mayor.
Y con fe inquebrantable el camino
del progreso se afana en seguir,
por llenar su grandioso destino
conquistarse un feliz porvenir.
Le protege una férrea barrera
contra el choque de ruin deslealtad,
desde el día en que su alta bandera
con su sangre él supo defender.
Segunda estrofa:
Libertad es su dogma, es su guía
que mil veces logró defender;
y otras tantas, de audaz tiranía
rechazar el odioso poder.
Dolorosa y sangrienta es su historia,
pero excelsa y brillante a la vez;
manantial de legítima gloria,
gran lección de espartana altivez.
No desmaya en su innata bravura,
en cada hombre hay un héroe inmortal
que sabrá mantenerse a la altura
de su antiguo valor proverbial.
Tercera estrofa:
Todos son abnegados, y fieles
al prestigio del bélico ardor
con que siempre segaron laureles
de la patria salvando el honor.
Respetar los derechos extraños
y apoyarse en la recta razón
es para ella, sin torpes amaños,
su invariable, más firme ambición.
Y en seguir esta línea se aferra
dedicando su esfuerzo tenaz,
en hacer cruda guerra a la guerra:
su ventura se encuentra en la paz.
El material proporcionado señala que la interpretación reducida busca facilitar un canto uniforme y más breve durante ceremonias y eventos.
Lo importante es diferenciar entre la letra histórica del himno y la versión utilizada oficialmente.
Que solo se interprete una parte también explica por qué generaciones de salvadoreños pueden cantar sin dificultad el coro y la primera estrofa, pero desconocen casi por completo los versos siguientes.
Un símbolo que va más allá de septiembre
Aunque las celebraciones de Independencia hacen que el Himno Nacional cobre especial protagonismo durante septiembre, su uso no está limitado al Mes Cívico.
Se escucha durante todo el año en ceremonias oficiales, actividades educativas, competencias deportivas y acontecimientos en los que se representa al país.
Sus versos reúnen referencias a la paz, la libertad, la defensa de la patria y el futuro del país, elementos que han acompañado su interpretación durante generaciones.
La próxima vez que escuchés “Saludemos la Patria orgullosos”, hay un dato que probablemente pasaba desapercibido: después de la estrofa que todos conocen todavía existen dos segmentos de la composición que rara vez se escuchan en público.
TAGS: Independencia | Mes patrio
CATEGORIA: Entretenimiento | Arte y cultura