Demandan a ex jefe militar

Cuatro salvadoreños residentes en Estados Unidos interpusieron denuncia por abusos.

El coronel retirado Nicolás Carranza fue viceministro de Defensa y director de la Guardia Nacional. Foto EDH

Un centro legal de derechos humanos presentó en una corte federal de Memphis, Estados Unidos, una demanda civil contra el coronel retirado salvadoreño Nicolás Carranza, por supuesta responsabilidad en asesinatos y torturas en el período en que fue viceministro de Defensa de El Salvador, entre 1979 y 1981.

Carranza ejerció mando y control sobre los cuerpos de seguridad como la Guardia Nacional, la Policía Nacional y la Policía de Hacienda”, destaca un documento del Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA), con sede en San Francisco.

Los demandantes amparados en esta organización legal y humanitaria, se acogen a dos leyes norteamericanas que han sido eficaces para juzgar a otros militares salvadoreños residentes en Miami.
Las leyes federales de Demandas Civiles para Extranjeros y para Protección de Víctimas de Tortura son dos instrumentos legales para juzgar estos casos.

“Esta nueva demanda es para reforzar el mensaje de que Estados Unidos no es un paraíso para los torturadores”, dijo Sandra Coliver, directora del CJA.

Entre los demandantes están Ana Patricia Chávez, residente en California; Cecilia Santos, residente de Nueva York; Francisco Calderón, residente en California; y la viuda de un ex dirigente sindical.