|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
España da su veredicto: “Fue un robo”España fue eliminada de la Copa Mundial no por Corea del Sur sino por un robo alevoso del árbitro y sus jueces de línea, según la prensa española.AGENCIAS AP y EFE
La respuesta de la prensa deportiva española a la eliminación de España en los cuartos de final del Mundial de 2002 ante el coanfitrión Corea del Sur, queda reflejada en una sola palabra, “robo”, reproducida en portada de las ediciones extraordinarias de ayer de la mayor parte de periódicos españoles. Una foto sonriente del árbirto egipcio Gamal Ghandour dando la mano en un momento del partido a un satisfecho Guus Hiddink, el técnico holandés de Corea del Sur, sirve de base a la portada de “As”. Sobre la imagen, en grandes caracteres destaca un “¡Robo!” en rojo y amarillo, acompañado de un didáctico “Italia tenía razón”. En páginas interiores del cuaderno especial dedicado al partido España-Corea del Sur, el titular “Nos ganó el árbitro” encabeza la crónica de un partido con sabor a decepción. Por su parte, la edición especial de “Marca” coincide utilizando la palabra “Robo”, esta vez en color negro sobre una sucesión de palabras en verde y rojo repetidas una y otra vez -“Sinvergüenzas, serviles, atracadores, incompetentes, ladrones de ilusiones”-en alusión al árbitro egipcio y sus asistentes ugandés y triniteño. “Marca” muestra en su portada la misma foto de Ghandour y Hiddink, junto a otra del auxiliar de Trinidad y Tobago discutiendo con el técnico José Antonio Camacho, ilustrando la diferencia de trato del trío de hombres de negro respecto a una y otra selección. La anulación de dos goles legales y la atribución de la responsabilidad directa de la eliminación de España al arbitraje es la bandera de combate de los dos medios de prensa deportiva españoles. Unánime También, la prensa digital española se mostró unpanime a la hora de cuestionar el desempeño arbitral yresume el resultado con adetivos como “Robo, Atraco, Asalto, Hurto…” y otros del mismo corte. Marca Digital indica en su editoial "Robo. Atraco. Asalto. Hurto. Cualquiera de estas palabras serviría para calificar la pantomima que la selección española tuvo que sufrir en el Mundial de Corea”.
Y remata, “España no jugó mal, creó ocasiones, marcó dos goles, Corea casi fue incapaz de disparar a puerta... y los de Camacho se fueron a casa. Y todo por el capricho de la incompetencia. Dos goles legales anulados, uno de ellos en la prórroga, y un fuera de juego inexistente que dejaba a Luis Enrique en el mano a mano con Lee Won Jae son demasiado para un Mundial. Porque no estamos hablando de un partido de liga municipal, estamos hablando del mayor espectáculo del mundo del fútbol. Un espectáculo que esta vez ha sido bochornoso”. Mundo Deportivo digital titula que “El arbitraje Ghandour, el peor enemigo”. mientras que Sport digital se abona en la “maldición”. Los protagonistas Por su parte, los jugadores españoles culparon abiertamente al árbitro por su derrota por penales ante Corea del Sur por los cuartos de final del mundial. “Anotamos dos goles perfectamente legítimos y si no avanzamos a semifinales es porque no quisieron que lo hiciéramos”, dijo el defensor Iván Helguera. La airada reacción del jugador fue compartida por sus compañeros y hasta por el entrenador José Antonio Camacho, quien dijo que “perdimos injustamente”. Morientes también culpó al árbitro por la
derrota y la eliminación. Una Cumbre prendida del fútbol
“El comienzo de la segunda jornada de trabajo se retrasará por ’razones técnicas’”, aseguraba ayer una fuente de la delegación española en la Cumbre de la Unión Europea (UE) de Sevilla. La traducción de la explicación es sencilla: el presidente del gobierno, José María Aznar, estaba sentado ante el televisor siguiendo el partido entre su país y Corea del Sur. Aunque estaba previsto que esta segunda jornada del Consejo Europeo de Sevilla, que pone término al semestre de presidencia espanola de la UE, se iniciara a las 9:15 de la mañana hora local, Aznar, junto con el ministro de Exteriores, Josep Piqué, y el ministro portavoz, Pío Cabanillas, quiso ver la primera parte del encuentro —que se inició a las 8:30 local— en el habitáculo de su delegación. Mientras las dos pantallas gigantes del Palacio de Congresos y Exposiciones (FIBES), en las afueras de Sevilla, informaban a los reporteros de que en la Sala Itálica el ex presidente francés Valery Giscard D’Estaing iba a presentar las conclusiones de los trabajos de la Convención Europea, los informadores se agolpaban en torno a otros receptores y usaban transistores de radio para recabar información “alternativa”. Algunos grupos de informadores españoles hacían palmas, al modo flamenco, cada vez que se producía una jugada de peligro, y se olvidaban de las sesudas reuniones de los Quince. Las reporteras miraban sin entender del todo la pasión desplegada por sus colegas masculinos por esa pelea de once contra once que se llama fútbol. La sala de prensa acaba convirtiéndose en un gran estadio, con el colorido, las voces y los bocinazos propios de un coso futbolístico, mientras se sufre para que el “gol de oro”, en una prórroga inhumana, sea finalmente para España. No hay bufandas ni banderines, probablemente por respeto a lo “políticamente correcto”. Al término del Consejo, Aznar declaró: “no nos acompanó la suerte y alguna cosa más”, en referencia a la pésima actuación arbitral. “Teníamos que haber ganado el partido, pero los árbitros
se han equivocado, nos han perjudicado”. Presidente Fed. de Fútbol de España“El árbitro
se precipitó en el primer gol y en el segundo, y en el fuera
de juego le equivocaron sus jueces de línea. La fatalidad
ha sido determinante para que España no se haya clasificado”. “No nos acompanó la suerte y alguna cosa más”. “Hay algo por lo que lucha la FIFA, que es el juego limpio.
Hay una bandera amarilla con ese eslogan que sale antes de las dos
banderas de las selecciones que van a disputar un partido. Por favor,
vamos a jugar todos limpio”.
|
HACIA
ARRIBA  |
|
|
