Seguro Social de EE. UU. cambia forma de pago en El Salvador

Los salvadoreños que reciben pagos del Seguro Social de Estados Unidos a través de Banco Agrícola deben cambiar la forma de depósito de su pensión. Desde el 1 de julio de 2026, la institución financiera dejó de aceptar transferencias mediante el sistema de depósito directo estándar, informó la Embajada estadounidense en El Salvador.

El cambio ocurrió porque Banco Agrícola dejó de participar en el sistema de Banco Corresponsal, un acuerdo de transferencia electrónica entre esa entidad y el Bank of New York que facilitaba los depósitos.

La Embajada aclaró que su sede en San Salvador no brinda servicios relacionados con estos beneficios. La oficina responsable es la Unidad de Beneficios Federales de la Administración del Seguro Social, ubicada en la Embajada de Estados Unidos en San José, Costa Rica.

Dos opciones para continuar recibiendo la pensión

La primera alternativa es solicitar un depósito directo internacional en una cuenta bancaria de El Salvador. Para ello, el beneficiario debe completar el formulario SSA-1199-OP97 y pedir que sea sellado por su banco.

El documento debe incluir el nombre y la dirección de la entidad financiera, el código SWIFT y el número IBAN. La Embajada precisó que los IBAN salvadoreños tienen 28 caracteres y comienzan con las letras SV.

El formulario completo y los documentos de identificación deben enviarse al correo fbu.costarica@ssa.gov. Esta modalidad podría generar cargos adicionales por cada depósito, según las condiciones del banco elegido.

La segunda opción es redirigir los pagos a una cuenta bancaria en Estados Unidos. En ese caso, se debe proporcionar a la Unidad de Beneficios Federales el número de ruta, el número de cuenta y el tipo de cuenta.

Representantes atenderán en San Salvador

Representantes regionales de la Administración del Seguro Social visitarán San Salvador del 27 al 30 de julio de 2026 para atender consultas y realizar trámites relacionados con beneficios federales.

La jornada se desarrollará en el Centro Cultural Salvadoreño Americano, ubicado en la avenida Los Sisimiles, frente a Metrocentro Norte. No habrá estacionamiento disponible.

La atención será de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. del 27 al 29 de julio, y de 8:00 a. m. a 1:00 p. m. el día 30. No se requerirá cita previa, pero únicamente se distribuirán 120 boletos diarios, por lo que se recomienda llegar temprano.

Entre los servicios disponibles estarán solicitudes de beneficios, cambios de cuenta bancaria, trámites de tarjetas del Seguro Social, gestiones de Medicare Parte B y entrega de formularios de prueba de vida.

Las personas interesadas deben llevar documentos originales y copias legibles. Para consultas adicionales, pueden comunicarse con la Unidad de Beneficios Federales al correo fbu.costarica@ssa.gov o al teléfono 506-2519-2228, de lunes a jueves, entre las 8:00 a. m. y el mediodía.