Miércoles 12 de septiembre de 2001


Lista parcial de pasajeros (no oficial)

12 de septiembre, 2001
Actualizado: 7:00 AM hora de Nueva York (1111 GMT)

A continuación, una lista parcial de las personas que murieron en los ataques del martes en Estados Unidos, según familiares, amigos, colegas de trabajo y policía local:

Vuelo 11 de American Airlines: Boston - Los Angeles:

Tripulación:

- John Ogonowski, 52, Dracut, Mass., captain
- Thomas McGuinness, 42, Portsmouth, N.H., first officer
- Barbara Arestegui, flight attendant
- Jeffrey Collman, flight attendant
- Sara Low, 28, Batesville, Ark., flight attendant
- Karen Martin, flight attendant
- Kathleen Nicosia, flight attendant
- Betty Ong, flight attendant
- Jean Roger, flight attendant
- Dianne Snyder, 42, Westport, Mass., flight attendant
- Madeline Sweeney, flight attendant

Pasajeros:


- Anna Williams Allison, 48, Stoneham, Mass.
- David Angell, 54, Pasadena, Calif., executive producer, NBC's ``Frasier''
- Lynn Angell, Pasadena, Calif.
- Seima Aoyama
- Myra Aronson
- Christine Barbuto
- Berry Berenson, 53, Los Angeles, actress and photographer
- Carolyn Beug, 48, Santa Monica, Calif.
- Carol Bouchard, 43, Warwick, R.I., Kent County Hospital emergency room secretary.
- Robin Caplin, Natick, Mass.
- Neili Casey
- Jeffrey Coombs, 42, Abington, Mass.
- Tara Creamer, 30, Worcester, Mass.
- Thelma Cucinello, 71, Wilmot, N.H.
- Patrick Currivan
- Andrew Currygreen
- Brian Dale
- David DiMeglio, Wakefield, Mass.
- Donald Ditullio
- Albert Dominguez
- Alex Filipov, 70, Concord, Mass.
- Carol Flyzik
- Paul Friedman
- Karleton D.B. Fyfe, 31, Brookline, Mass.
- Peter Gay, 54, Taunton, Mass., vice president and general manager, Raytheon Co. plant
- Linda George
- Edmund Glazer, 41, Chatsworth, Calif., chief financial officer, MRV Communications Inc.
- Paige Farley Hackel, 46 Newton, Mass.
- Peter Hashem
- Robert Hayes
- Ted Hennessey, 35, Belmont, Mass.
- John Hofer
- Cora Holland
- Nicholas Humber
- Robert Jalbert, 61, Swampscott, Mass.
- John Jenkins
- Charles Jones, 48, Bedford, Mass.
- Robin Kaplan
- Barbara Keating
- David Kovalcin
- Judy Larocque
- Jude Larson, 31, Los Angeles
- Natalie Larson, Los Angeles
- N. Janis Lasden
- Danny Lee
- Daniel C. Lewin, 31, co-founder of Akamai Technologies
- Chris Mello, 25, Boston
- Jeff Mladenik
- Antonio Montoya
- Carlos Montoya
- Laura Lee Morabito, 34, Framingham, Mass., national sales manager for Qantas Airways
- Mildred Naiman
- Laurie Neira
- Renee Newell, 37, Cranston, R.I., customer service agent at American Airlines
- Jacqueline Norton
- Robert Norton
- Jane Orth, Haverhill, Mass.
- Thomas Pecorelli
- Bernthia Perkins
- Sonia Morales Puopolo, 58, of Massachusetts, former ballet dancer
- David Retik, Needham, Mass.
- Philip Rosenweig
- Richard Ross, 58, Newton, Mass.
- Heath Smith
- Douglas Stone
- Xavier Suarez
- James Trentini
- Mary Trentini
- Mary Wahlstrom, 78, Kaysville, Utah
- Kenneth Waldie
- John Wenckus
- Candace Williams
- Christopher Zarba

 

Vuelo 175 de United Airlines: Boston - Los Angeles:

Tripulación:

- Victor J. Saracini, 51, Lower Makefield Township, Pa., captain
- Michael Horrocks, first officer
- Robert Fangman, flight attendant
- Amy Jarret, 28, North Smithfield, R.I., flight attendant
- Amy King, flight attendant
- Kathryn Laborie, flight attendant
- Alfred Marchand, Alamogordo, N.M., flight attendant
- Michael Tarrou, flight attendant
- Alicia Titus, flight attendant

Pasajeros:

- Alona Avraham
- Garnet ``Ace'' Bailey, 53, Lynnfield, Mass., director of pro scouting, Los Angeles Kings
- Mark Bavis, 31, West Newtown, Mass., Los Angeles Kings scout
- Graham Berkeley
- Klaus Bothe, 31, chief of development, BCT Technology AG, Germany
- Daniel Brandhorst
- David Brandhorst
- John Cahill, Wellesley, Mass.
- Christoffer Carstanjen
- John Corcoran
- Dorothy Dearaujo
- Gloria De barrera
- Lisa Frost, 22, Rancho Santa Margarita, Calif.
- Ronald Gamboa, 33, Los Angeles
- Lynn Goodchild, 25, Attleboro, Mass.
- Francis Grogan
- Carl Hammond
- Peter Hanson, Massachusetts
- Susan Hanson, Massachusetts
- Christine Hanson, 2, Massachusetts
- Gerald Hardacre
- Eric Hartono
- James E. Hayden, 47, Westford, Mass.
- Roberta Jalbert
- Ralph Kershaw
- Heinrich Kimmig, 43, chairman of BCT Technology AG, Germany
- Brian Kinney
- Robert LeBlanc, 70, Lee, N.H., professor emeritus of geography, University of New Hampshire
- Maclovia Lopez
- Marianne MacFarlane
- Louis Neil Mariani, 59, Derry, N.H.
- Juliana Valentine McCourt, 4, Westford, Mass.
- Ruth McCourt, 24, Westford, Mass.
- Wolfgang Menzel, 60, personnel manager, BCT Technology AG, Germany
- Shawn Nassaney, 25, Pawtucket. R.I.
- Patrick Quigley
- Frederick Rimmele, Marblehead, Mass., physician
- Jesus Sanchez, 45, Hudson, Mass., off
-duty flight attendant
- Kathleen Shearer
- Robert Shearer
- Jane Simpkin
- Brian D. Sweeney, 38, Barnstable, Mass.
- Timothy Ward, San Diego, Rubio's Restaurants executive
- William Weems, Marblehead, Mass., commercial producer

 

Vuelo 77 de American Airlines: Washington - Los Angeles:

Tripulación:

- Charles Burlingame, captain
- David Charlebois, first officer
- Michele Heidenberger, Chevy Chase, Md., flight attendant
- Jennifer Lewis, flight attendant
- Kenneth Lewis, flight attendant
- Renee May, flight attendant

Pasajeros:

- Paul Ambrose, 32, physician.
- Yemen Betru
- William Booth
- Bernard Brown
- Suzanne Calley
- William Caswell
- Sarah Clark
- Asia Cotton
- James Debeuneure
- Rodney Dickens
- Eddie Dillard
- Charles Droz
- Barbara Edwards
- Charles S. Falkenberg, 45, University Park, Md.
- Zoe Falkenberg
- Dana Falkenberg
- James Ferguson
- Bud Flagg
- Dee Flagg
- Richard Gabriel
- Ian Gray
- Stanley Hall
- Bryan Jack
- Steve Jacoby
- Ann Judge
- Chandler Keller
- Yvonne Kennedy
- Norma Khan
- Karen A. Kincaid, 40, Washington, D.C., lawyer, Wiley Rein & Fielding
- Norma Langsteuerle
- Dong Lee
- Dora Menchaca
- Christopher Newton, Long Beach, Calif.
- Barbara Olson, 45, TV commentator and lawyer
- Ruben Ornedo
- Lisa Raines
- Todd Reuben
- John Sammartino
- Diane Simmons
- George Simmons
- Mari Rae Sopper
- Robert Speisman, New York
- Leonard Taylor
- Sandra Teague
- Leslie A. Whittington, 45, University Park, Md., Georgetown University professor
- John Yamnick
- Vicki Yancey
- Shuyin Yang
- Yuguag Zheng

 

Vuelo 93 de United Airlines: Newark, New Jersey - San Francisco:

Tripulación:

- Jason Dahl, Colorado, captain
- Leroy Homer, Marlton, N.J., first officer
- Lorraine Bay, flight attendant
- Sandra Bradshaw, 38, Greensboro, N.C., flight attendant
- Wanda Green, flight attendant
- CeeCee Lyles, Fort Myers, Fla., flight attendant
- Deborah Welsh, flight attendant

Pasajeros:

- Christian Adams
- Todd Beamer
- Alan Beaven
- Mark Bingham, 31, San Francisco
- Deora Bodley
- Marion Britton
- Thomas E. Burnett Jr., 38, senior vice president and chief operating officer, Thoratec Corp.
- William Cashman
- Georgine Corrigan
- Joseph Deluca
- Patrick Driscoll
- Edward Felt
- Colleen Fraser
- Andrew Garcia
- Jeremy Glick
- Lauren Grandcolas, Marin County, Calif.
- Donald Greene
- Linda Gronlund
- Richard Guadagno
- Waleska Martinez
- Nicole Miller
- Mark Rothenberg
- Christine Snyder, 32, Kailua, Hawaii
- John Talignani
- Honor Wainio

 

World Trade Center:

- Ray Downey, firefighter, chief of special operations command
- William Feehan, First Deputy Commissioner of Fire Department
- Peter Ganci, Fire Department chief
- The Rev. Mychal Judge, New York Fire Department chaplain


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'01 [Portada] [Planeta Alternativo]

Copyright 1995 - 2001. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com