Santa Ana 20oC   87% H San Salvador 23oC   94% H San Miguel 23oC   94% H Surf City 23oC   94% H
  mapa
EDH

Temporada de Navidad Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador Noticias

Banner versión desktop Banner versión móvil
   CONTENIDO DE ARCHIVO: ¡Estás navegando en el pasado! 🚀 Da el salto a la nueva versión de elsalvador.com. Te invitamos a visitar el nuevo portal país donde coincidimos todos.
Pinturas de bomba atómica en Japón

Los recuerdos de los supervivientes de Hiroshima se transforman en arte

Un grupo de adolescentes japoneses recoge los testimonios de los "hibakusha" o supervivientes de la bomba atómica transformados en pinturas, en el lice Motomachi de Hiroshima.

Avatar del autor

Por Agencia AFP
Publicado el 06 de julio de 2025


Masaki Hironaka tenía cinco años cuando cruzó de la mano de su madre las ruinas de Hiroshima, cuatro días después de la bomba atómica lanzada por Estados Unidos en 1945. Ahora, su recuerdo toma vida gracias al arte.

Es una de las muchas escenas grabadas en la memoria de este superviviente que, 80 años después de ese bombardeo, se trasladan sobre un lienzo de la mano de un grupo de adolescentes japoneses.

Te puede interesar: Muestra "Portales del tiempo" exalta la estética del detalle en el Centro Histórico

Desde hace casi 20 años, el liceo Motomachi de Hiroshima encarga a sus alumnos de arte recoger los testimonios de los "hibakusha", lo supervivientes de la bomba atómica, y transformarlos en punzantes pinturas.

El centro educativo desveló recientemente quince nuevas obras con motivo del 80º aniversario de la catástrofe del 6 de agosto de 1945. En ellas se ve a soldados calcinados retorciéndose de dolor, o una niña petrificada en medio de las llamas.

Pinturas de bomba atómica en Japón
Esta foto, tomada el 27 de junio de 2025, muestra a miembros de los medios de comunicación (der.) tomando imágenes antes del inicio de una presentación para la prensa de pinturas creadas por estudiantes a partir de los testimonios de sobrevivientes del bombardeo atómico. Foto: Richard A. Brooks / AFP

"Pienso que esta pintura transmite de forma muy fiel lo que sentía en esa época", dice Hironaka a AFP, asintiendo satisfactoriamente con la cabeza ante una obra que inmortaliza "una página inolvidable" de su vida.

El cuadro, de la estudiante Hana Takasago, retrata al joven Masaki, elevando la mirada hacia su madre, mientras ambos avanzan entre las ruinas todavía humeantes de la ciudad el 10 de agosto de 1945.

"Es auténtica y está muy bien dibujada", afirma el protagonista.

Lee también: Desnudo artístico en El Salvador, ¿por qué sigue incomodando en el siglo XXI?

Unos días antes, su padre regresó a casa gravemente quemado por la explosión y le pidió que le quitara un trozo de cristal profundamente clavado en su pierna. Murió poco tiempo después.

En la pintura, su madre, ya viuda, agarra la pequeña mano de Masaki y lleva en la espalda a su hermana pequeña.

"En ese instante, sentí una determinación profunda de ayudarla, a pesar de mi corta edad. Es este sentimiento el que queda aquí capturado", dice el superviviente, que ahora tiene 85 años.

Pinturas de bomba atómica en Japón
Esta foto, tomada el 29 de mayo de 2025, muestra a un estudiante dando los últimos toques a una pintura para un proyecto anual que preserva los testimonios de los sobrevivientes de la bomba atómica. Foto: AFP

"Tenía solo cinco años cuando me sucedió y me traumatizó un suceso tan perturbador. Cuando intento contar esos momentos, apenas puedo contener las lágrimas", explica.

TRANSMITIR LA MEMORIA

La bomba atómica lanzada sobre Hiroshima mató a unas 140.000 personas, algunas fallecidas más tarde debido a la exposición a la radiación.

Mira además: Premium Art Gallery inaugura “Grabando memorias”, muestra de Roberto Melara

El liceo Motomachi participa en un proyecto iniciado por el Museo del Memorial de la Paz de Hiroshima que, a lo largo de los años, ha visto nacer más de 200 obras. El objetivo es transmitir el recuerdo de ese bombardeo a las jóvenes generaciones.

En los últimos meses, los supervivientes como el mismo Hironaka se han reunido regularmente con los alumnos para hablar de la evolución de las obras y, en ocasiones, para pedir cambios.

Pinturas de bomba atómica en Japón
Esta foto, tomada el 29 de mayo de 2025, muestra a un estudiante dando los últimos retoques a una pintura. Foto: AFP

"Al principio, representé al señor Hironaka y a su madre de cara, pero me dijo que (...) esto no reflejaba realmente el combate interior que ella vivía en ese momento", cuenta a AFP Hana Takasago, de 17 años.

"Sin haber visto las escenas descritas, nunca estaba segura de que mi representación fuera ajustada", explica en el enorme taller de su liceo.

Su compañera Yumeko Onoue, de 16 años, pintó unas calabazas que Hironaka recuerda haber visto cubiertas de azufre debido a la "lluvia negra" radiactiva, pero cambió la orientación de las hojas para ser fiel al recuerdo del superviviente.

"Como las fotos de la época son en su mayoría en blanco y negro, la pintura permite añadir color, resaltar algunos elementos, lo que me parece ideal para transmitir un mensaje", afirma la estudiante.

LA ÚLTIMA GENERACIÓN

Muchos adolescentes tuvieron que recurrir a su imaginación o consultaron documentos históricos sobre esa catástrofe en una tarea no siempre agradable.

Pinturas de bomba atómica en Japón
Esta foto, tomada el 27 de junio de 2025, muestra a Shingo Naito (izq., de pie) hablando durante una presentación para la prensa de pinturas creadas por estudiantes a partir de los testimonios de los sobrevivientes para mantener vigentes los recuerdos del bombardeo de 1945 para las generaciones más jóvenes. Foto: AFP

Mei Honda, de 18 años, dice que fue "emocionalmente agotador" representar la carne calcinada y colgante de las víctimas. Su cuadro muestra una mujer en ese estado que intenta beber agua.

"Primero dibujo sus brazos pegados a su torso, pero el contacto con la piel hubiera sido insoportable debido a las quemaduras", cuenta la alumna.

Ochenta años después, solo quedan unos 100.000 supervivientes de los bombardeos atómicos estadounidenses sobre Hiroshima y Nagasaki, según datos recientes. Y la edad media de estos es de 86 años.

Entre los alumnos que participan de este proyecto artístico se impone un sentido de urgencia.

"Somos probablemente la última generación en tener la oportunidad de escuchar las experiencias de los 'hibakusha' en persona", dice Aoi Fukumoto, de 19 años.

Pinturas de bomba atómica en Japón
Materiales utilizados por un estudiante de arte que participa en el proyecto. Foto: AFP

Para algunos como Hana Takasago, es una experiencia iluminadora.

"Antes de participar en este proyecto, las consecuencias de la bomba atómica me parecían siempre lejanas, incluso siendo originaria de Hiroshima".

Pero después de escuchar la historia de Hironaka, "no puedo quedarme como una simple espectadora", asegura.

REGRESAR A LA PORTADA

💡
¿Qué deseas ver ahora?