LMF | Repasa los fichajes del Apertura 2022 CONCACAF | Águila quiere jugar Concacaf en el Barraza SELECTA | Darwin Cerén sueña con retirarse clasificando al Mundial

¡CÁLMENSE! Guanacos, cuscatlecos... Miami FC sembró la controversia ¿qué dice la RAE?

Miami FC despertó diversos reclamos y opiniones en redes sociales sobre llamar a su trío de futbolistas salvadoreños como "guanacos" ¿qué dice la RAE?

Por Fernando Medina |

Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/https://tinyurl.com/5n8ztpjz

A veces los salvadoreños nos peleamos por todo y por nada. No venimos a decir aquí que esté mal el siguiente reclamo, pero Miami FC prendió el cañal.

Tras el fichaje de Joaquín Rivas ahora son tres los salvadoreños quienes militan en este equipo.

Así lo ilustró Miami FC:

Pero varios usuarios nacionales reclamaron que no tendrían que haber puesto guanacos a Rivas, Christian Sorto y Joshua Pérez. A continuación recogimos algunos:

"Más respeto, creo que a no todos les gusta que le llamen Guanacos, deberían de investigar primero antes de esas publicaciones... Hubieran escrito: los 3 Cuscatlecos o los 3 cipotes, pero guanacos?... dejan mucho que desear", @Daniel06014417

"Mejor cuscatlecos", @RRebollot

"Ningún salvadoreño debería sentirse orgulloso que le digan guanaco, es un adjetivo mal ocupado del que muchos se sienten orgullosos inconsciente o ignorantemente, el guanaco es un animal perezoso, algo que no es el salvadoreño, mejor digan cuscatleco", @ElSalvadorNot

"Por favor no somos guanacos. Somos Salvadoreños", @Jonatha86053591

"Decir guanaco es ofensivo", @bernal59

"Desde cuando?? Yo siempre he sido guanaco y en El Salvador está más que aceptada la palabra, usada a diario... cuanta sensibilidad, por Dios...Guanaco Power y orgullo!", @Versus00919224

"Guanaco mal usada esa palabra para deportistas y en general. Falta de conocimiento cuando hay tanta palabra que puede enaltecer a los tres salvadoreños o cuscatlecos", @joaquinMorenoHi

¿Qué dice la Real Academia Española (RAE) al respecto de nombrar a un salvadoreño como "guanaco"? esto encontramos en el "Diccionario Histórico" de esta institución cultural dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante:

Hiperónimo: Persona del campo que carece de cultura o que tiene poco refinamiento.
Adjetivo: Perteneciente o relativo a El Salvador.
Hiperónimo: Persona originaria o procedente de El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Adjetivo: Que tiene poca inteligencia o poco entendimiento.
Hiperónimo: Persona originaria o procedente de El Salvador.

Ahora que ya lo sabe, puede sacar sus conclusiones; parece increíble, pero estas son algunas de las definiciones que la RAE ofrece la palabra "Guanaco". Danos tu opinión en los comentarios de esta nota.

VOLVER A PORTADA

MÁS SOBRE ESTE TEMA

KEYWORDS

Deportes El Salvador Fútbol Los Legionarios Miami Redes Sociales Ver Comentarios

Patrocinado por Taboola

Te puede interesar

Ver más artículos

Inicio de sesión

Inicia sesión con tus redes sociales o ingresa tu correo electrónico.

Iniciar sesión

Hola,

Bienvenido a elsalvador.com, nos alegra que estés de nuevo vistándonos

Sigue a CANCHA en

Utilizamos cookies para asegurarte la mejor experiencia
Cookies y política de privacidad