Este día la Asamblea Legislativa, representada en buena parte por el partido que preside el Ejecutivo, entregó un diploma de reconocimiento al último campeón de la Liga Mayor, el Alianza FC.
Bueno, el Alianza fue el equipo que acudió al Pleno Legislativo para recibir un galardón bastante cuestionado ya en redes sociales.
Pero los reclamos no vienen porque este reconocimiento haya llegado muy tarde, sino que es por otras cosas, todas relacionadas con la información correcta del contenido y hasta de redacción.
El pergamino fue entregado por el presidente de la #Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, al dirigente del #Alianza, Pedro Hernándezhttps://t.co/R8IsEpjM5K
— Cancha EDH (@CanchaEDH) March 8, 2022
Primero, el nombre de Alianza no fue bien escrito. En este se lee: "Diploma de Reconocimiento Especial. Club Deportivo Alianza Fútbol Club", cuando se sabe que su denominación oficial es "Alianza Fútbol Club".
Quizás cuando fue redactado se acordaron de Club Deportivo FAS de Santa Ana, rey de ligas en El Salvador ¿o el premio era para los tigrillos?
Luego en el texto dice claramente que felicitan a los albos por su título 18 de liga, cuando solo cuentan con 16 oficialmente. De nuevo, el que tiene un total de 18 coronas es Club Deportivo FAS, no los capitalinos.
Por último, también dice: "se ha coronado por diesochoava ocasión como Campeón". El sustantivo correctamente puesto es "campeón" con minúscula, ya que no es un nombre propio, tampoco se escribe: "diesochoava" sino más bien: "dieciochoava".
El uso de "dieciochoava" es incorrecto según las reglas ortográficas ya que esa palabra designa 18 partes iguales de una unidad, cuando en verdad lo que se quiere resaltar es el carácter ordinal del trofeo conseguido.
Por eso, debe emplearse entonces la palabra "decimoctava" si se tratara en todo caso sobre esa cantidad de ligas obtenidas.