Mapa

Sequía Avalancha en Nepal TPS Juegos Empleos El Salvador Viviendas El Salvador Centro Histórico

visitantes del festival de farolitos

Antes de que se enciendan los Farolitos, descubrí esta ruta imperdible por Apaneca y Albania

Antes de que se enciendan los Farolitos, aprovechá el viaje para recorrer el Laberinto de Albania, Apaneca y cerrar la noche en Ataco con tradición y cultura.

Avatar del autor
0:00
Escuchar artículo
Resumen del artículo:

Si vas rumbo al Festival de los Farolitos, convertí el viaje en una escapada completa por la Ruta de las Flores. Comenzá temprano en el Laberinto de Albania, donde podés disfrutar aventura y café; seguí por Apaneca para caminar entre calles empedradas, probar comida local y respirar clima fresco. Después, continuá hacia Concepción de Ataco, donde murales, artesanías y cafés te esperan antes del gran cierre. Al caer la tarde, buscá un buen punto para vivir el ambiente, la música y el encendido de farolitos. Un plan ideal para aprovechar el día y terminar celebrando una tradición cultural muy salvadoreña.

Si este fin de semana vas rumbo al Festival de los Farolitos, no tenés por qué esperar hasta que caiga la noche para comenzar el paseo. La Ruta de las Flores te permite convertir la visita en una escapada de día completo, pasando por aventura, café, calles empedradas, artesanías y paisajes antes de terminar entre luces en Concepción de Ataco.

La idea es sencilla: salí temprano, comenzá con el Laberinto de Albania, date una vuelta por el centro de Apaneca y dejá Ataco para el cierre. Así aprovechás el viaje y llegás con tiempo para disfrutar el ambiente previo a una de las celebraciones más esperadas de septiembre.

Este 2026, Ataco y Apaneca tendrán actividades relacionadas con los Farolitos durante el domingo 6 y lunes 7 de septiembre, con gastronomía, música, actividades religiosas, procesiones y la tradicional decoración de calles.

Primera parada, perdete en el Laberinto de Albania

El paseo puede comenzar temprano en Laberinto de Apaneca, ubicado en Café Albania, sobre la Ruta de las Flores.

Este enorme laberinto ecológico se ha convertido en uno de los atractivos más reconocidos de Apaneca. El reto parece fácil cuando lo mirás desde afuera, pero una vez entrás entre sus paredes verdes encontrar la salida puede llevarte más tiempo del que imaginabas.

El Ministerio de Turismo incluye al Laberinto de Albania entre los sitios curiosos que se pueden visitar en Apaneca, un destino donde también se ofrecen experiencias como canopy, recorridos en buggies y actividades de montaña.

Laberinto de Albania En Apaneca, este icónico laberinto de cipreses pone a prueba tu sentido de dirección en una aventura donde perderse es parte del juego.
Laberinto de Albania En Apaneca, este icónico laberinto de cipreses pone a prueba tu sentido de dirección en una aventura donde perderse es parte del juego. / Foto cortesía.

De acuerdo con la información disponible actualmente del establecimiento, el laberinto abre desde aproximadamente las 8:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, por lo que llegar temprano puede ayudarte a acomodar mejor el resto de la ruta.

Además, podés aprovechar para tomarte un café y disfrutar del clima fresco antes de seguir avanzando hacia el casco urbano.

Segunda parada, caminá sin prisa por Apaneca

Después de salir del laberinto, la siguiente parada puede ser el centro de Apaneca.

No hace falta llenar el itinerario de actividades. Parte del atractivo está precisamente en caminar por sus calles empedradas, buscar artesanías, entrar a tomar café o simplemente disfrutar del ambiente de montaña.

Apaneca está a 1,477 metros sobre el nivel del mar y forma parte de la Ruta de las Flores. La zona también cuenta con destinos naturales como Laguna Verde y Laguna Las Ninfas, aunque para una visita previa a los Farolitos probablemente convenga dejarlas para otro viaje si querés llegar temprano a Ataco.

Con un tamaño aproximado de 500 metros de diámetro, la Laguna Verde es uno de los espacios turísticos más importantes de Apaneca. / Foto Carlos Vides, elsalvador.com
Con un tamaño aproximado de 500 metros de diámetro, la Laguna Verde es uno de los espacios turísticos más importantes de Apaneca. / Foto Carlos Vides, elsalvador.com

La gastronomía también puede ser una excusa para hacer una pausa. En el casco urbano hay opciones de comida tradicional y café producido en esta zona del occidente salvadoreño.

Y si hacés esta ruta el domingo 6 de septiembre, Apaneca tendrá su propio ambiente festivo: a las 2:00 p.m. está programada una presentación de la marimba Monterrey en la plaza turística Río de Vientos, además de actividades culturales en la Plaza Central.

Es decir, podés encontrarte con los primeros farolitos del viaje incluso antes de llegar a Ataco.

Última parada, Concepción de Ataco

Para la tarde, el destino final debería ser Concepción de Ataco.

Acá podés olvidarte un rato del carro y recorrer el pueblo caminando. Sus murales, cafés, artesanías, calles empedradas y el Mirador de la Cruz forman parte de los atractivos que podés conocer antes de que llegue la noche.

Lo mejor es llegar con suficiente anticipación para recorrer el centro sin carreras, comer algo y buscar desde temprano un buen punto desde donde disfrutar las actividades.

Eduardo Guevara en su taller @ArteAtaco, donde transforma madera y papel en farolitos que cruzan fronteras
Eduardo Guevara en su taller @ArteAtaco, donde transforma madera y papel en farolitos que cruzan fronteras / Foto elsalvador.com

Este domingo 6 de septiembre, la programación en Ataco comienza desde las 10:00 a.m. con gastronomía frente al Parque Central. A las 2:00 p.m. habrá bandas de paz, mientras que a las 5:00 p.m. está programada una misa en la parroquia Inmaculada Concepción de María.

A partir de las 7:00 p.m. llegará uno de los platos fuertes de la jornada con el Carnaval de los Farolitos, que tendrá música en el Parque Central. La coronación de la Reina de los Farolitos está anunciada para las 10:00 p.m.

El lunes 7 continuará la celebración tradicional, incluyendo procesión de la Virgen Niña, marimba, quema de pólvora y otras actividades nocturnas.

Hacé del viaje parte de la fiesta

Más que manejar directamente hasta Ataco y esperar que anochezca, la Ruta de las Flores te da chance de convertir los Farolitos en un paseo completo.

Podés comenzar entre los caminos del Laberinto de Albania, hacer una parada para caminar y comer en Apaneca y terminar la tarde en Ataco mientras poco a poco las calles cambian de ambiente.

Llevá zapatos cómodos, algo para el clima fresco y, sobre todo, tiempo. El objetivo no es andar corriendo de un punto a otro, sino disfrutar el camino.

Porque este fin de semana el plan no tiene que comenzar cuando enciendan el primer farolito. Puede arrancar desde la mañana, entre montañas y café, y terminar de noche en uno de los escenarios más tradicionales del occidente salvadoreño.