Santa Ana 29oC   38% H San Salvador 31oC   43% H San Miguel 31oC   43% H Surf City 31oC   59% H
  mapa
EDH

Firpo campeón Shakira en El Salvador Calendario Mundial 2026 Temporada de Navidad Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador Noticias

Banner versión desktop Banner versión móvil
Donald Trump, presidente de Estados Unidos, está en el ojo del huracán por el caso Epstein. / Foto AFP

Nuevos documentos del caso Epstein contienen múltiples referencias a Trump

Archivos recientemente publicados sobre el caso Epstein incluyen menciones a Donald Trump y sus vuelos en el jet del exfinanciero. El Departamento de Justicia respondió.

Avatar del autor

Por Juan Martínez
Publicado el 23 de diciembre de 2025

 

TU RESUMEN

El gobierno de EE. UU. publicó nuevos documentos sobre el caso Jeffrey Epstein que incluyen múltiples menciones al presidente Donald Trump, como registros de vuelos en el jet privado del exfinancista. El Departamento de Justicia defendió al mandatario, afirmando que algunas acusaciones son falsas y sin fundamento. La publicación responde a la Ley de Transparencia de Archivos de Epstein (EFTA), aunque legisladores critican retrasos y censura excesiva. Trump no enfrenta cargos, pero la presión política lo llevó a firmar la ley en noviembre. También aparecen referencias a otras figuras públicas, como Bill Clinton, Mick Jagger y Michael Jackson.

Escuchar este artículo

El gobierno de Estados Unidos publicó esta semana miles de documentos relacionados con el caso del exfinanciero Jeffrey Epstein, entre los cuales se incluyen múltiples referencias al actual presidente Donald Trump, como parte de una publicación ordenada por ley.

Los archivos, disponibles desde el martes en la página del Departamento de Justicia, forman parte del cumplimiento parcial de la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein (EFTA), aprobada por el Congreso con apoyo bipartidista y que exigía divulgar la totalidad del expediente antes del 15 de diciembre.

Esta ilustración fotográfica tomada en Washington, DC, el 19 de diciembre de 2025, muestra fotografías —entre ellas del expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, el cantante de los Rolling Stones Mick Jagger, el presidente del Grupo Virgin Richard Branson y Ghislaine Maxwell— luego de que el Departamento de Justicia de EE. UU. comenzara a divulgar los largamente esperados registros de la investigación sobre el políticamente explosivo caso del delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein. Fotografía/ AFP
Esta ilustración fotográfica tomada en Washington, DC, el 19 de diciembre de 2025, muestra fotografías —entre ellas del expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, el cantante de los Rolling Stones Mick Jagger, el presidente del Grupo Virgin Richard Branson y Ghislaine Maxwell— luego de que el Departamento de Justicia de EE. UU. comenzara a divulgar los largamente esperados registros de la investigación sobre el políticamente explosivo caso del delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein. Fotografía/ AFP

Archivos revelan viajes y comunicaciones

Entre los documentos liberados se encuentran notas de fiscales, videos, audios y registros de vigilancia, así como detalles sobre vuelos que Trump habría tomado en el jet privado de Epstein en años anteriores, cuando ambos mantenían una amistad pública.

Una nota de enero de 2020 escrita por fiscales federales de Nueva York, en el marco de la investigación contra Ghislaine Maxwell —colaboradora de Epstein, hoy en prisión—, detalla registros de esos viajes.

Los documentos también incluyen material no verificable, como una supuesta carta manuscrita atribuida a Epstein desde la cárcel dirigida a Larry Nassar, en la que se refiere a Trump como alguien que “comparte nuestro gusto por chicas jóvenes y lozanas”. No existe evidencia que respalde esta afirmación.

Respuesta del Departamento de Justicia

Ante las nuevas menciones, el Departamento de Justicia emitió un comunicado en su cuenta oficial en X (antes Twitter), señalando que “algunos de estos documentos contienen afirmaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump que fueron presentadas al FBI justo antes de las elecciones de 2020”.

“Si tuvieran un ápice de credibilidad, sin duda ya se habrían utilizado como arma contra el presidente Trump”, añadió la institución.

El fiscal general adjunto, Todd Blanche, explicó que los retrasos en la publicación se deben a la necesidad de proteger la identidad de más de 1,000 víctimas de Epstein, y negó que se esté intentando proteger a Trump u otras figuras públicas.

Donald Trump, presidente de Estados Unidos, brinda declaraciones a los medios en Mar-A-Lago, Florida. / Foto AFP
Nuevos documentos del caso Epstein contienen múltiples referencias a Donald Trump/ Foto AFP

Te recomendamos: ¿Por qué Trump quiere Groenlandia? Las tensiones entre EE. UU., Dinamarca y el Ártico

Contexto político y reacciones

Trump, de 79 años, no enfrenta cargos relacionados con el caso Epstein y ha dado versiones contradictorias sobre su relación con el financista, con quien fue fotografiado en eventos sociales durante años.

Aunque prometió durante su campaña de 2024 hacer públicos los archivos del caso, posteriormente calificó el proceso como “una farsa”, promovida por la oposición demócrata. No obstante, ante la presión, promulgó en noviembre la ley que obliga a liberar los archivos clasificados.

“Todo el mundo era amigo de este tipo”, dijo Trump este lunes, en referencia a Epstein. Añadió que no estaba de acuerdo con que se revelaran los documentos, “porque mancillarán a personas inocentes”.

El expresidente también ha afirmado en otras ocasiones que terminó su vínculo con Epstein después de que supuestamente este "le robara" empleadas del spa de su club de golf en Florida.

Reacciones en el Congreso

Los congresistas Ro Khanna (demócrata) y Thomas Massie (republicano), coautores de la EFTA, amenazaron con presentar cargos por desacato contra la fiscal general Pam Bondi, alegando incumplimiento de la ley.

Por su parte, el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, presentó una resolución pidiendo acciones legales contra la administración por lo que calificó como un intento de “encubrimiento”.

Estados Unidos publica nuevo miles de documentos del caso Epstein tras presión legal
Estados Unidos publica nuevo miles de documentos del caso Epstein tras presión legal

Te recomendamos: Estados Unidos publica nuevos documentos del caso Epstein tras presión legal

Figuras mencionadas y material publicado

Además de las referencias a Trump, el primer lote de archivos incluyó fotografías del expresidente Bill Clinton y menciones a figuras públicas como Mick Jagger y Michael Jackson, quienes también tuvieron vínculos sociales con Epstein en el pasado.

Clinton, que ha sido vinculado al caso en publicaciones anteriores, instó públicamente al Departamento de Justicia a publicar cualquier documento que lo mencione, afirmando que “no tiene nada que ocultar”.

Estado actual del caso

Jeffrey Epstein, condenado en 2008 por delitos sexuales y nuevamente detenido en 2019 por cargos federales, murió en prisión en agosto de ese año. La causa de su muerte fue registrada como suicidio.

Ghislaine Maxwell, su excolaboradora, fue condenada en 2022 a 20 años de prisión por tráfico de menores y sigue siendo la única persona condenada en relación con el caso Epstein.

La reciente publicación de documentos es parte del esfuerzo legislativo por transparentar un caso que ha generado atención internacional, no solo por la magnitud de los delitos, sino también por la implicación de figuras públicas que, hasta el momento, no enfrentan cargos formales.

💡
¿Qué deseas ver ahora?