CONTENIDO DE ARCHIVO:
Regresan los Cuerpos de Paz a El Salvador: Imágenes históricas de cómo ayudaban a los salvadoreños en los años 70
Cuerpo de Paz, una organización estadounidense, afina sus últimos detalles para marcar su regreso oficialmente a El Salvador, luego de que en 2016, anunciaron su salida del país debido a la situación de inseguridad. Conoce su trabajo.
William Farrand forma a voluntarios del Cuerpo de Paz que trabajaban con cooperativas en establecer sistemas de contabilidad para las cooperativas y forma a los encargados de las oficinas para que se ocupen de las tareas administrativas. 1974. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Judith Cramer, de Greenville, Carolina del Norte, como profesora de danza en la Escuela Nacional de Danza de San Salvador. Animaba a sus alumnos a expresarse de manera que reflejen la cultura latina del país. en el años de 1974. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Laurie Valenti trabajaba junto a su marido Warren en El Tamarindo, El Salvador. Entre las muchas cosas que hacian: ayudar en la oficina de la cooperativa pesquera, traduciendo y enseñando a los administrativo prácticas cómo llevar los libros; dar a los pescadores clases de lectura y escritura en español; enseñar inglés a los niños de la zona e incluso dar clases de natación. 1974. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
William Lodin trabaja para el Ministerio de Educación como instructor de arte en la Escuela Benito Nolasco de Osicala, El Salvador. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
William enseñaba arte a los alumnos de la escuela de primero a octavo grado, y tenía un instructor homólogo que le ayuda durante la jornada escolar. Lodin fue voluntario del Cuerpo de Paz en Colombia antes de ir a El Salvador. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
William Lodin durante una práctica con los alumnos de arte. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
David Norman (gafas) es profesor de ciencias y trabaja para el Ministerio de Educación de El Salvador en Sonsonate. Impartía clases tanto a alumnos como a profesores de la escuela. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Robert L. Honeycutt trabaja para el Ministerio de Sanidad en el hospital de Santa Teresa en Zacatecoluca, El Salvador. Honeycutt desarrolló un programa de administración de cocina que introducirá la terapia dietética y la educación del personal para proporcionar la máxima alimentación a los pacientes teniendo en cuenta sus necesidades dietéticas específicas. Honeycutt ayuda al personal de cocina a preparar la masa para la comida del mediodía. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ David impartió clases tanto a alumnos como a profesores de la escuela. Ayuda a los profesores a mejorar las instalaciones del laboratorio de ciencias y les da talleres de fin de semana sobre diversos aspectos de la enseñanza de las ciencias. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Desarrolló un programa de administración de cocinas que introducirá la dietoterapia y la educación del personal para proporcionar la máxima alimentación a los pacientes teniendo en cuenta sus necesidades dietéticas individuales. Honeycutt (en el centro, detrás) y dos miembros del personal del hospital (izquierda y derecha) visitan la sala de juegos de la Unidad Pediátrica del hospital. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Les Cole es instructor de educación especial para niños con problemas de desarrollo mental. Cole ha desarrollado un plan de estudios que incorpora actividades recreativas, aprendizaje y desarrollo de habilidades mecánicas y manualidades. Cole trabaja en La Escuela de Educación Especial de San Miguel, El Salvador. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
También proporciona asesoramiento individual a las familias de estos niños para que puedan comprender mejor y, por tanto, ayudarles en la adaptación a la escuela y a los entornos fuera del hogar. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
El voluntario William C. Dahnke, de 25 años, doctor en química del suelo y trabaja en el principal laboratorio de suelos de El Salvador. También enseñaba en una escuela agrícola para agentes de extensión. Aquí, él y dos estudiantes observan el maíz listo para la cosecha. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Bob James trabajaba con el Ministerio de Educación de El Salvador para fomentar el interés por el cultivo de huertos familiares a través del sistema escolar. Trabaja principalmente con niños en edad escolar en la ciudad de Osicala, donde hace demostraciones de técnicas de horticultura en los terrenos de la escuela. Luego pide a los estudiantes que traigan a sus familias para que vean el progreso del huerto, sus éxitos, fracasos y problemas y, en general, inspira a las familias a comenzar sus propios huertos en casa. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Bob James trabajó con el Ministerio de Educación de El Salvador para promover el interés por el cultivo de huertos familiares a través del sistema escolar. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
Principalmente con niños en edad escolar en la ciudad de Osicala, donde hace demostraciones de técnicas de horticultura en los terrenos de la escuela. Luego pidía a los estudiantes que trajeran a sus familias para que vieran el progreso del huerto, sus éxitos, fracasos y problemas y, en general, inspiraran a las familias a comenzar sus propios huertos en casa. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ 
La voluntaria del Cuerpo de Paz Carla Marello era educadora sanitaria en la clínica de San Miguel Tepezonte, El Salvador. Marello y otra voluntaria del Cuerpo de Paz desarrollaron un programa de educación nutricional para sus sesiones semanales con madres y niños en las que preparaban demostraciones de la preparación de alimentos y compartían recetas de alto valor nutritivo. Durante estas sesiones también proyectan películas sobre salud, saneamiento y cuidado infantil. 1978. FOTO CORTESÍA/ ARCHIVO CUERPOS DE PAZ