Lunes 16 de octubre


Cambios en Alemania

Schalke, Hertha y Eintrach, entre otros, conspiran contra el dominio bávaro en la Bundesliga.

Agencia AP

Hertha Berlín derrotó ayer a Hansa Rostock 2-0 con tantos de Sebastian Deisler y Stefan Beinlich y se acercó a dos puntos del líder de la bundesliga Schalke. En el único otro partido jugado ayer, VfL Wolfsburgo venció a Unterhaching 3-0 con tantos de Dietmar Kuehbauer, Andrzei Juskoviak y Jonathan Akpoborie. Wolfsburgo está en el medio de la tabla con 11 puntos y Unterhaching cayó al último lugar, con cinco unidades. Energie Cottbus tiene siete.

El Schalke 04 se convirtió en el nuevo líder de la Bundesliga, gracias a que combinó su contundente triunfo de 4-0 sobre Eintracht Frankfurt con el sorpresivo revés del campeón Bayern Munich en la casa del sotanero Energie Cottbus por 1-0. Schalke aprovechó al ciento por ciento su condición de local para saltar al primer lugar del campeonato alemán de futbol con 17 puntos, mientras Bayern Munich no sólo perdió el sitio de honor, sino que cayó hasta el tercer puesto.

El campeón Bayern Munich sufrió ayer una derrota insospechada. El defensor húngaro Vilmos Sebok dio a Cottbus el gol de la ventaja, en el '16, que fue el comienzo de un ataque despiado de los agrandados jugadores de Cottbus. El arquero del Bayern, Oliver Kahn, fue el responsable de que la derrota no fuera más bochornosa, al atajar varias pelotas con olor a gol.

La inesperada derrota del actual monarca en la continuación de la jornada ocho, también benefició al Borussia Dortmund, que se adueñó de la segunda posición con 16 unidades tras superar el viernes por la mínima diferencia al SC Friburgo.

Esta fecha marcó el debut como director técnico de Andreas Brehme, campeón del mundo como jugador con la selección alemana en Italia 1990, y con él en el timón el Kaiserslautern salió de la mala racha con triunfo de 4-0 ante el 1860 Munich.

Hoy se completará la jornada cuando Hansa Rostock reciba al Hertha Berlín y Unterhaching al VfL Wolfsburg.

Perdón

En otro orden, el capitán del Bayern de Múnich, Stefan Effenberg, se ofrece a pedir perdón en privado y hacer un donativo a alguna institución benéfica para saldar el caso del bofetón que le dio a una mujer en una discoteca, pero se niega a pagar la millonaria indemnización que su 'víctima' le exige.

El abogado del jugador considera que es una "pura especulación" la cifra de hasta medio millón de dólares que baraja estos días la prensa alemana como posible reclamación de la demandante. El representante legal del jugador insiste en la versión de Effenberg de que él no fue el agresor, sino el agredido, ya que la mujer le echó previamente un copa de champán por la cara y el respondió como un 'acto reflejo'.

Sin embargo, y a fin de cerrar el caso sin pasar por tribunales, estaría dispuesto a pedir disculpas y a donar una 'cantidad irrelevante' a alguna organización. El altercado nocturno de Effenberg en la discoteca empezó con una discusión por una mesa que ocupaba un grupo y que el jugador quería para sí y sus acompañantes


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'00] [Portada] [Planeta Alternativo]

Copyright 1995 - 2000. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com