Miércoles 8 de noviembre


Tragicomedia europea
Fin del segundo acto

Francia, Turquía y Austria metieron un equipo en la segunda fase de la Liga de Campeones de Europa, luego del cierre de los primeros cuatro grupos eliminatorios.

Agencia EFE

El Olympique Lyon francés, el Galatasaray turco y el sorprendente Sturm Graz austriaco clasificaron ayer a la segunda fase de la Liga de Campeones, tras resolverse los grupos A, B, C y D.

El Lyon ganó al Olympiakos griego por 1-0 con un tempranero gol de Pierre Laigle, por lo que igualó con el campeón griego a nueve puntos, pero como había perdido en el "Olímpico" de Atenas por 2-1 hizo valer el tanto en campo adverso.

El equipo francés pasa como segundo del Grupo B, ya que el Valencia aseguró la primera plaza merced a un discreto empate 1-1 en "Mestalla" con el modesto Heerenveen holandés, y el Olympiakos pasa a la tercera ronda de la Copa de la UEFA.

El técnico argentino Héctor Cúper alineó a muchos suplentes y aunque el equipo valencianista se adelantó pronto ('10) por medio del uruguayo Diego Alonso no supo rubricar su superioridad. El Heerenveen, que jugó los últimos minutos con un hombre menos, empató por medio de Ronnie Venema ('37) y luego se dedicó a defender.

Todo en juego

El Grupo D era el único en el que estaba todo en juego, y tanto en Estambul como en Glasgow hubo emoción y tensión. Al final los empates 2-2 en los partidos Galatasaray-Sturm Graz y Rangers-Mónaco dejó fuera a estos últimos y clasificó al los primeros.

El Sturm, gran revelación del torneo, además terminó en la primera plaza y nunca se rindió pese a estar dos veces por detrás en el marcador. Ergun Penbe ('30), de penalti, y el brasileño Mario Jardel ('75) adelantaron al campeón de la Copa de la UEFA y de la Supercopa de Europa, pero el modesto cuadro austriaco se rebeló y equilibró sucesivamente gracias al ruso Sergei Yuran y a un autogol de Hakan Unsal ('80).

Al final hubo fiesta en ambos bandos, porque el Galatasaray se clasificó como segundo del grupo, ya que superaba al Rangers en el enfrentamiento particular. En Ibrox se vivió la cruz de la moneda. Escoceses y monegascos también igualaron 2-2 y también los locales se adelantaron en ambas ocasiones.

Kenny Miller, que el fin de semana había logrado cinco goles en la Liga, abrió el marcador para el Rangers muy pronto ('3), pero el Mónaco contestó por medio del portugués Francisco da Silva ('39).

El holandés Michael Mols ('52) volvió a meter a los de Dick Advocaat en la siguiente fase, pero el italiano Marco Simone ('78) devolvió las tablas que eliminan al campeón francés y dejan al Rangers el consuelo de la Copa de la UEFA, poco premio para un equipo que aspiraba a más y que en su Liga anda muy lejos del líder, su eterno rival, el Celtic.

Los grupos A y D estaban prácticamente resueltos. Real Madrid y Arsenal, que tenían asegurada la primera plaza, perdieron su condición de invictos en Moscú contra el Spartak (1-0) y en Donetsk frente al Shakhtar (3-0).


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'00] [Portada] [Planeta Alternativo]

Copyright 1995 - 2000. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com