‘Piratería’ electoral

El FMLN utiliza los lemas de los partidos ARENA y Movimiento Renovador en parte de su campaña proselitista de diputados

Luis Laínez
Nacional
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

El Frente utiliza “Por un futuro mejor”, el lema de los renovadores. Foto: EDH

El FMLN ha salido de caza, y no sólo de votantes, sino también de frases y lemas de otros partidos.
El eslogan de su campaña “Por un futuro mejor” es reclamado por el Movimiento Renovador como el lema oficial.
“Es parte de nuestros estatutos”, reclama Leonardo Mena, candidato a segundo diputado por San Salvador de los renovadores.
Pero la cosa no queda ahí. Los mismos renovadores utilizan palabras que los efemelenistas han usado en campañas anteriores.

El eslogan de los renovadores es “el poder de la gente”. El Frente, en cambio, utiliza “FMLN al servicio de la gente”.
Mena tiene una explicación para esta extraña forma de compartir palabras proselitistas.
“El Movimiento Renovador es un instrumento para darle poder a la gente. Ofrecemos ser un instrumento de la gente”, explica.

Otra ‘coincidencia’

El principal anuncio del FMLN destinado a la radio y televisión es de producción propia.
Es una canción tropical muy movida.
Entre otras cosas, dice: “No podemos seguir así, lo imposible se puede lograr, ¡Igualdad, progreso y libertad! ¡Sólo el Frente nos lo puede brindar!”.
El detalle es el “Igualdad, progreso y libertad”. Es muy parecido a “Paz, progreso y libertad”, el lema oficial de ARENA, según el artículo siete de sus estatutos.

“Las palabras no son exclusivas de nadie. Quien decide cuál partido está más cerca de ellas es la población”, sentencia Hugo Martínez, gerente de campaña del FMLN.
Martínez se encoge de hombros ante el reclamo de los renovadores por el uso de la frase “Por un futuro mejor”, contenida en sus estatutos.

	Lea además
	Los renovadores revelan planilla De los cuatro diputados que conforman la bancada de los renovadores, sólo uno quedó fuera de la contienda electoral del 16 de marzo.

“¡Ni conozco esos estatutos ni creo que mucha gente los conozca en el país!”, expresa.
Para Enrique Valdés, actual jefe de la bancada legislativa de ARENA y candidato a la reelección, la decisión del Frente de utilizar parte de su lema oficial es un reconocimiento al partido en el gobierno.

“Hay otras fuerzas que se enamoran de nuestro lema. ARENA consolidó la paz, ha hecho de El Salvador un país de libertades y ha traído el progreso. ¡Es bueno que otros partidos se unan a este esfuerzo!”, sostiene Valdés.
Martínez, del FMLN, considera que se utilizaron las palabras “igualdad, progreso y libertad” luego de los resultados obtenidos por estudios de focus groups.
“Con quien asocian estas palabras es con el FMLN”, señala.