Visto bueno al envío de tropas

Sin los votos de los diputados del FMLN y los del CDU, la Asamblea Legislativa aprobó una ley que autoriza la partida de los 760 miembros del “Batallón Cuscatlán” hacia Iraq.

Los primeros 360 soldados parten en septiembre. Estarán en Iraq por seis meses para realizar tareas humanitarias. Foto EDH

Los 760 militares que el Ministerio de la Defensa escogió para formar el “Batallón Cuscatlán” pueden preparar maletas.

La Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 48 votos, una ley especial transitoria que legaliza el envío de tropas salvadoreñas a Iraq, para ayudar a la reconstrucción de ese país.

La normativa se avaló a pesar de que la Constitución le da la potestad y discrecionalidad al Presidente de la República, y a su vez comandante en jefe de la Fuerza Armada, de decidir qué hacer con el Ejército.

Los diputados de ARENA, PCN y PDC –únicos que votaron– creyeron conveniente, según consta en el dictamen que respalda el decreto, colaborar con el Ejecutivo. Tanto así, que además de autorizar la partida de los soldados, la Asamblea impone un precedente jurídico al determinar cómo deben ser tratados durante los 12 meses que estarán en Iraq.

Así, el Artículo 4 ordena que “el personal de El Salvador deberá gozar de la libertad de movimiento y tendrá derecho de emprender aquellas
actividades consideradas necesarias para el desempeño de las tareas especiales”.

Y para que no quede ninguna duda de quién manda, el artículo 6 de la normativa subraya que el Gobierno se “reserva el derecho de mantener jurisdicción sobre este personal”, el cual mantendrá su principio de nacionalidad.

Pero, al mismo tiempo, otra de las disposiciones incluidas en el decreto, contradice lo antes mencionado. El artículo 5 señala: “el personal de El Salvador tendrá la responsabilidad de respetar las leyes y costumbres locales”.

Libre de culpa

La redacción de los nueve artículos que conforman la ley no sufrió ninguna alteración. Los diputados decidieron dejarlos tal y como los redactó el equipo legal que trabaja para el Presidente Flores.

De ahí que el Ejecutivo debe evitar que algún militar “sea entregado o transferido a ningún tribunal internacional (...) para ser juzgado”.

Lo anterior, bajo la óptica del FMLN, es avalar que queden impunes los delito de lesa humanidad que se cometan.

Por ese motivo, y alegando otras razones de índole jurídica, los farabundistas se negaron a respaldar la salida de los militares salvadoreños.

Walter Durán explicó que no existe ningún Convenio Internacional suscrito por El Salvador, ni con Estados Unidos ni con la ONU, que respalde el envío del contingente militar a un país donde continúan los ataques contra los soldados estadounidenses.

El único instrumento que ampara la presencia en Iraq, es la resolución 1483 de la ONU, que llama a los estados miembros a ayudar en las tareas humanitarias en favor de los iraquíes, a raíz de la guerra emprendida para derrocar el régimen de Sadam Hussein.

“No es cierto que la resolución (de la ONU) sea un instrumento jurídico que obligue a El Salvador a enviar esas tropas”, reiteró Durán.

En lo que sí estuvo de acuerdo el Frente, pero no tanto como para votar, fue en lo dispuesto en el Artículo 9, que hace responsable al Presidente de la República de “las actividades que desarrolle el personal de El Salvador”.

En todo caso, y a pesar de lo dispuesto en la ley, los 760 soldados serán parte del equipo de trabajo que coordinará España, país que al mismo tiempo estará bajo la subordinación de Polonia.

De darse un estallido de violencia, explicó en su momento el Ministro de la Defensa, el Gobierno no puede ordenar el retorno de los militares sin antes coordinarlo con el Consejo de Seguridad de la ONU.

Las tropas, que se dividirán en dos grupos de 380 hombres, que se relevarán cada seis meses, parten en septiembre a Kuwait donde serán capacitados, el mismo mes estarán en Iraq.

---

Uno en contra
El FMLN fue el único partido que pudo exponer su rechazo ante el pleno... el CDU abandonó el salón.

Antonio Almendáriz
Diputado
Intolerancia. “El odio hacia alguna de las naciones no debe evitar el envío de ayuda a ese país que se llama Iraq. Se necesita seguridad y la seguridad no la dan ‘boy scouts’. Los hospitales y los campamentos se protegen con comandos especiales”.

Rodolfo Parker
Diputado
Orgullo. “Este es un esfuerzo de orden internacional. Estamos orgullosos de que nuestros hombres tengan la oportunidad de participar en este esfuerzo, que va a contribuir a una mayor especialización de nuestra Fuerza Armada. Damos nuestro total respaldo al envío de las tropas”.

Guillermo Gallegos
Diputado
La realidad. “Somos conscientes de que nuestros hombres corren peligro y que la desgracia puede suceder en cualquier momento. Un hombre de armas sabe que su vida, en cualquier momento, va estar en peligro. El FMLN es malagradecido con Estados Unidos”.

Manuel Melgar
Diputado
Complemento. “La Fuerza Armada va a contribuir a la ocupación militar en Iraq. Ahí existe una verdadera situación de guerra. ¿Cuáles leyes van a respetarse? El Presidente de la República pierde -con el envío- el mando sobre estas unidades y lo adquiere Polonia. ¡Eso es inconstitucional!”.