Conmutan pena a cadena perpetua
Salvadoreño en Belice escapa de pena capital

El salvadoreño Nicolás Antonio Guevara, condenado a la horca en 1993, por homicidio y violación, recibió el perdón del gobierno de Belice, confirmó el embajador salvadoreño en esa nación.

Edward Gutiérrez
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

Salvadoreño condenadoa la horca en Belice. FOTO EDH

Tal parece que las oraciones de Nicolás Guevara para seguir con vida fueron escuchadas en lo más alto.
El Gobierno de Belice decidió conmutarle la condena de muerte y convertirla en cadena perpetua.

Lo anterior significa que el salvadoreño, originario de San Sebastián, San Vicente, no será ejecutado pero pasará el resto de sus días en la bartolina del reclusorio de Hatiesville, donde se encuentra.

El embajador de El Salvador en la ex-colonia británica, Manuel Antonio Vásquez Meza, confirmó la decisión del gobierno local en favor del compatriota.

“Esta decisión ya queda firme, producto del trabajo que se ha realizado con el gobierno beliceño y la Cancillería de nuestro país para lograr la conmutación de la Fiscalía”, dijo Vásquez Meza a El Diario de Hoy.

En 1992, Guevara fue detenido por las autoridades beliceñas acusado de asesinar en el distrito de Orange Walk a Marcos Tzul y de violar a la secretaria de éste.

Un año después, un tribunal local lo condenó a la pena de muerte.
Desde entonces, según visita realizada hace un par de años por reporteros de este periódico, oró constantemente pidiendo a Dios que no lo ejecutaran.

Las leyes beliceñas contemplan que, si la ejecución no se ha cumplido después de cinco años, a un reo condenado a muerte puede cambiársele la pena.

En palabras del abogado beliceño Simeón Sampson, es un hecho que pasado este período, el reo prácticamente no será ejecutado.

Sampson, abogado de Derechos Humanos, comentó en una ocasión que "tomando en consideración que las leyes de Belice estipulan que no puede llevarse a cabo una sentencia después de cumplidos cinco años de condena, el señor Guevara tenía muchas posibilidades de que su sentencia fuera anulada".

Aquella entrevista

El domingo 6 de junio de 2000, durante un día de visita en Hatiesville, el penal de máxima seguridad, ubicado al sur de Ciudad de Belice, conversamos con Nicolás Guevara mientras se tronaba los dedos.

No era para menos, en esa época sus abogados no habían obtenido la conmutación de la pena y su muerte era casi segura.

La muerte se había convertido en un fantasma que lo perseguía todas las noches debido a que las apelaciones hasta esta fecha realizadas habían sido rechazadas.

"Mi caso lo vio la Corte Británica en apelación, y mi abogado de derechos humanos me ha dicho que tras la sentencia pasan 5 años, y si la Corte no resuelve automáticamente, tengo derecho a otra pena que no sea la de muerte", nos dijo

Dichoso en prisión

Una oportunidad de vivir. Eso era lo que pedía Guevara desde su prisión en Belice. “Voy a ser dichoso de seguir en prisión, aunque sea el resto de mi vida". Han pasado muchas navidades de angustia, pidiéndole a Dios la oportunidad de seguir viviendo”, nos dijo.

La petición de tantas navidades de Nicolás fue escuchada.
Hay quienes aseguran que las gestiones pueden continuar para que venga a casa un día.