Jueves 22 de marzo de 2001


Trasladan a vendedores de la 2a. Calle Oriente

La Alcaldía capitalina reubicó ayer a 40 vendedores que se habían instalado sobre la 2a. Calle Oriente de San Salvador

Francisco Mejía
El Diario de Hoy

Dicho y hecho. Sin mayores problemas se realizó ayer el traslado de los vendedores de frutas y verduras que mantenían sus puestos sobre la 2a. Calle Oriente, entre la Avenida Monseñor Óscar Arnulfo Romero y 4a. Avenida Sur de la capital.

El traslado de 40 vendedores fue coordinado por personal del Departamento de Atención al Comercio Informal del Distrito Centro Histórico de San Salvador.

Entre ellos había 38 mujeres y dos hombres. Una docena de comerciantes que no estuvo de acuerdo con la reubicación accedió a abandonar el sitio.

No hubo presencia policial por los alrededores de la zona, únicamente permanecían en el área tres miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM).

Los vendedores fueron reubicados hacia distintas partes de la ciudad. Nelson Lazo, delegado operativo de la Alcaldía, informó que los traslados se realizarían en grupos pequeños hacia el ex predio de la Biblioteca Central, 8a. Calle Oriente (zona del ex cine Apolo), 1a. Avenida Norte y 1a. Calle Poniente (zona Súper Selectos), 8a. Avenida Norte y 1a. calle Poniente (zona del mercado ex Cuartel).

Lazo aseguró que a parte del ex predio de la Biblioteca, los demás lugares de reubicación son temporales, hasta que la Alcaldía brinde a los comerciantes lugares estables que reúnan las condiciones óptimas para el comercio.

Sin violencia

Nelson Lazo añadió que no fue necesaria la presencia policial, debido que desde hace varias semanas mantenían negociaciones con los vendedores.

Incluso el representante municipal detalló que los lugares de reubicación fueron propuestos por los mismos vendedores.

Vicente Ramírez, representante de la Asociación Nacional de Trabajadores, Vendedores, Pequeños Comerciantes y Similares (ANTRAVEPECOS), estuvo presente durante el traslado, pero exigía que los representantes de la Alcaldía entregaran los documentos en que se hacía constar el procedimiento legal.

"En un principio la Alcaldía nos estaba ofreciendo los mercados, pero llegamos a un acuerdo de quedarnos en otras calles, siempre en el centro", dijo Ramírez.

Los vendedores advirtieron que si sus ganancias disminuían en los lugares donde les han reubicado, en un período de tres meses regresarían al mismo lugar.

"Vamos a probar cómo se vende en esos lugares. Si no vendemos, nos regresamos. Quedó claro, que la medida es temporal", dijo la vendedora María Santos Hernández, quien tenía 21 años de comercializar en la acera.


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'01 [Portada] [Planeta Alternativo]

Copyright 1995 - 2001. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com