Domingo 30 de diciembre 2001


Cañonazos de fin de año.

El Arsenal londinense venció por 2-1 al Middlesbrough y con esta victoria despidió el año arrebatándole el liderato al Newcastle United, que no pudo remontar contra el Chelsea de Claudio Ranieri, y quedó relegado al segundo puesto.

Agencia EFE

Los de St. James afrontaron ayer un amargo final, al ver cómo los hombres del técnico francés Arsene Wegner se hacían con el privilegiado primer puesto de la tabla, con 39 puntos, al batir en "Highbury", no sin dificultad, al 'Boro'.

El Middlesbrough aventajó al equipo anfitrión, con tanto de Noel Whelan ('38), pero el Arsenal se impuso con las rápidas intervenciones de Robert Pires y del defensa Ashley Cole que desniveló el marcador, en la recta final, y aseguró la cúspide de la clasificación para los suyos.

Por plaza europea

El destronado Newcastle, pese al gol del veterano delantero Alan Shearer en el primer tiempo, se mostró impotente contra el Chelsea, vencedor gracias a dos jugadas protagonizadas por el islandés Eidur Gudjohnsen ('35 y '45) que sentenciaron el destino de los de St. James.

Mientras, el Leeds United subió otro peldaño y alcanzó la tercera posición, con 38 puntos, tras vencer a domicilio 1-0 al Southampton mediante un tardío tanto del polémico centrocampista inglés Lee Bowyer.

Por el contrario, los de "Anfield" descendieron un puesto y se situaron en el cuarto lugar, con 37. El Liverpool, aventajado durante la mayor parte del encuentro por el West Ham, con un espectacular gol del centrocampista francés Trevor Sinclair ('39), logró remontar gracias a la calidad de la estrella de la plantilla, el joven ariete internacional Michael Owen.

El delantero inglés, que permaneció en el banquillo hasta bien entrada la segunda parte, demostró una vez más sus dotes con la pelota y acertó al '88 para alivio del entrenador Phill Thompson.

Sorpresas postreras

En otro orden, y contra todos los pronósticos, el ex colista Ipswich Town protagonizó uno de los encuentros más emocionantes y sorprendentes de la vigésima jornada al golear por 5-0 al Sunderland, que mostró evidentes carencias técnicas y no pudo frenar las embestidas de su rival, que ya logró someterlo en la primera media hora.

Mediante la actuación del zaguero galo Les Ferdinand ('38), el Tottenham Hotspur se adelantó al Aston Villa de John Gregory, que con un gol, de 'pénal', anotado por el goleador colombiano Juan Pablo Ángel, selló el marcador con un empate a uno en el último minuto.

En la zona baja, el Leicester City de Dave Bassett también empató 2-2 con el Bolton Wanderers. Michael Ricketts marcó en propia meta, pero luego lo compensó al marcar el segundo gol, esta vez en la portería adecuada, en el '90.

La afición congregada por parte del anfitrión presenció cómo el cuadro de los Wanderers quedó reducido a nueve hombres, al ser sancionados dos de sus jugadores, Paul Warhurst y Dean Holdsworth con la cartulina roja.

"Los zorros" también se vieronn obligados a prescindir de Muzzy Izzett, que debió abandonar el terreno de juego por dos amarillas.

Finalmente, el Derby County ganó por 1-0 al Blackburn Rovers, que confirmó encontrarse negociando el fichaje del ariete del United, Andy Cole.

Triplete de Wanchope

El costarricense Paulo Wanchope deslumbró ayer a los aficionados ingleses con los tres goles que anotó en el campeonato de la segunda división de la liga inglesa de fútbol.

Wanchope hizo tres goles en la primera etapa en la victoria de Manchester City sobre Burnley por 5-1.

El equipo de Wanchope comparte el segundo puesto en la llamada primera división, que realmente es segunda detrás de la división superior, la Liga 'Premier'.


[Nacional] [Negocios] [Deportes] [Editorial] [Escenarios] [El País] [Chat]
[
Obituario] [Escríbanos] [Ediciones anteriores] [Otros Sitios] [Hablemos] [VIDA] [Guanaquín] [Vértice]
[
RUZ'01] [Portada] [Planeta Alternativo]

Copyright 1995 - 2001. El Diario de Hoy
Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o
parcial sin autorización escrita de su titular.
www.elsalvador.com