Fotos | Avanza la remodelación del Mercado Cuscatlán, así luce el interior del edificio
El Ministerio de Obras Públicas difundió imágenes desde el interior del inmueble. Las autoridades reiteran que el espacio continuará funcionando como mercado tras las obras.
Por
Leidy Puente
Publicado el 07 de abril de 2026
El Gobierno divulgó imágenes del interior del Mercado Cuscatlán que evidencian el avance de su remodelación en San Salvador. Las fotografías muestran trabajos en distintas áreas del edificio, incluyendo cambios estructurales y adecuaciones internas. El ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez, afirmó que la intervención es integral e incluirá un modelo que combine comercio con servicios estatales. Pese a las modificaciones, las autoridades sostienen que el lugar seguirá operando como mercado. El inmueble, inaugurado en 2016, está bajo arrendamiento privado y su renovación forma parte de un plan más amplio de modernización de mercados a nivel nacional.
El Gobierno salvadoreño divulgó nuevas imágenes del interior del Mercado Cuscatlán que muestran el avance de los trabajos de remodelación en este inmueble ubicado en San Salvador.
Las fotografías, compartidas por el Ministerio de Obras Públicas, permiten observar detalles de las intervenciones en el interior del edificio, donde se desarrollan trabajos en diferentes niveles y áreas.
En las imágenes se aprecian cambios en la estructura interna, con espacios en proceso de transformación, remoción de materiales y adecuaciones que evidencian una intervención.
De acuerdo con las autoridades, la remodelación busca renovar completamente el inmueble, que fue inaugurado en 2016 como una de las principales apuestas para modernizar el sistema de mercados en la capital.
El ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez, ha señalado que los trabajos incluyen modificaciones en distintos componentes del edificio.
"Se están cambiando los pisos, la fachada, se está cambiando todo", afirmó recientemente en una entrevista televisiva.
Según el funcionario, el proyecto contempla la implementación de un modelo que combine el comercio tradicional con servicios estatales en un mismo espacio.
"Van a haber oficinas de trámites gubernamentales. Ahí va a haber un duicentro, va a haber migración, oficinas de Sertracen; una persona va a poder hacer ahí todos los trámites y además el mercado donde puede comprar las verduras, la comida", explicó.
Las autoridades han reiterado que, pese a las modificaciones en curso, el Mercado Cuscatlán continuará operando como tal una vez finalicen las obras, aunque bajo un esquema renovado.
Las imágenes difundidas muestran áreas despejadas, estructuras intervenidas y trabajos simultáneos en distintos puntos del inmueble, lo que refleja el avance de la obra en su fase actual.
El edificio está ubicado sobre la 25 avenida Sur y la calle Gerardo Barrios, en San Salvador, y cuenta con varios niveles, incluyendo sótano y terraza.
Desde su inauguración, el mercado ha estado en el centro de distintas evaluaciones sobre su funcionamiento, especialmente en relación con la afluencia de usuarios y la dinámica comercial en el lugar.
La actual intervención fue confirmada en septiembre de 2025, luego de que circularan imágenes del deterioro del inmueble y se reportaran quejas por parte de comerciantes.
Otro aspecto relevante es que el edificio no pertenece al Estado, sino a un propietario privado, y se encuentra bajo un contrato de arrendamiento con la alcaldía de San Salvador. Hasta el momento, no se han brindado detalles sobre el costo total de la remodelación ni sobre cambios en las condiciones de dicho contrato.
El ministro Rodríguez también ha señalado que el mercado funcionó en sus primeros años, pero posteriormente fue descuidado, sin profundizar en mayores detalles sobre ese señalamiento.
La intervención en el Mercado Cuscatlán forma parte de una serie de proyectos que el Gobierno ha anunciado para mercados en distintos puntos del país. Entre ellos, la construcción del mercado de Santa Ana y próximos trabajos en San Miguel.
Por ahora, los trabajos en el inmueble continúan en diferentes áreas, mientras las autoridades mantienen que el espacio conservará su función comercial, aunque incorporando nuevos servicios.
