CONTENIDO DE ARCHIVO:
“Mascarada Shakespeare”, comedia, arte y un clásico reinventado
El Teatro Luis Poma albergará una comedia del arte adaptada del clásico de Shakespeare “Romeo y Julieta”, interpretada por dos talentosos salvadoreños.
La obra teatral “Mascarada Shakespeare” abrirá el telón en marzo para deleitar al público con una interpretación basada en una comedia escrita por el argentino Emiliano Dionisi, titulada “Romeo y Julieta de bolsillo”, la cual es una adaptación del clásico “Romeo y Julieta”. Sin embargo, la versión presentada por los salvadoreños está construida a partir de la clásica técnica italiana “Commedia dell’ Arte”.
Lee también: "Los muchachos del apocalipsis", novela que retrata la violencia y la esperanza en El Salvador
La comedia del arte (Commedia dell’ Arte en italiano) es una técnica teatral que se originó en el siglo XVI. Este estilo se caracteriza por el uso de máscaras que representan arquetipos de ciudadanos comunes de la sociedad europea de la época. Además, el espectáculo suele incluir accesorios, acrobacias, canciones, baile y música, lo que lo convierte en una puesta en escena dinámica y llamativa.
“Mascarada Shakespeare” no es una obra cualquiera; es una propuesta teatral original realizada por salvadoreños que introduce la comedia del arte a la interpretación de la literatura de Emiliano Dionisi. La puesta en escena está a cargo del grupo teatral “Teatro conjunto" y dirigida por Fer Rodríguez, quien cuenta con una amplia trayectoria en teatro, comedia y múltiples proyectos relacionados con el arte escénico en El Salvador.
El grupo “Teatro conjunto” fue fundado por tres jóvenes salvadoreños: Maru Gálvez, Luis Lozano y Mabel Rivas, con el propósito de desarrollar y estructurar procesos teatrales innovadores. Cada uno de ellos ha recibido formación y ha participado en producciones independientes a nivel nacional e internacional desde 2015.
Desde su creación, el grupo ha llevado a cabo diversas producciones, entre ellas “Gajes del oficio” (2020), “El ritmo de tu cuerpo” (2021), “El arte de la commedia dell’ arte” (2021) y su más reciente producción, “Mascarada Shakespeare” (2023), la cual será presentada en el Teatro Luis Poma durante los primeros días de marzo.
La sinopsis de la obra parte de dos profesores que brindan una conferencia a un grupo de alumnos sobre la obra de Shakespeare. A través de un pizarrón, se sumergen en una anécdota muy particular basada en “Romeo y Julieta”. Con el uso de máscaras de comedia del arte, la obra se convierte en un juego escénico versátil y divertido, donde solo dos actores interpretan a todos los personajes del clásico literario.
Las máscaras utilizadas en la obra fueron elaboradas en cuero y trabajadas por tres artesanos italianos. Estas fueron adquiridas por los actores luego de una formación con un maestro radicado en Francia, especializado en la técnica de la “Commedia dell’ Arte”.
Te puede interesar: Robert Dávila, cineasta español que busca implantar el séptimo arte en El Salvador
La invitación para disfrutar de este espectáculo está abierta. La obra se presentará durante cuatro días, desde el jueves 6 hasta el domingo 9 de marzo de 2025. Las funciones de jueves y viernes serán a las 8:00 p.m., mientras que las de sábado y domingo se llevarán a cabo a las 5:00 p.m. Todas las presentaciones serán en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro.
Los encargados de interpretar la obra son Luis Lozano y Maru Gálvez. El espectáculo está dirigido a mayores de 12 años. Si no quieres perderte esta comedia teatral, puedes adquirir tus boletos desde ya en la página web del Teatro Luis Poma.
El teatro en El Salvador es un verdadero deleite, y el país cuenta con un inmenso talento en esta rama artística. Apoyar proyectos tan creativos, hechos con pasión y esfuerzo, es fundamental para el desarrollo cultural. “Mascarada Shakespeare” promete ser un espectáculo inolvidable.