CONTENIDO DE ARCHIVO:
San Miguel dio a luz al primer escritor salvadoreño de influencia internacional
Muchos salvadoreños ajenos al oriente del país desconocen que San Miguel es cuna de arte, literatura y tradición. Francisco Gavidia, su hijo más ilustre, marcó la identidad literaria y cultural de El Salvador y lo puso en el mapa internacional.
San Miguel, en el oriente de El Salvador, es conocido por su dinamismo económico y su famoso carnaval, pero también por ser semillero de artistas, poetas y músicos que han enriquecido la identidad nacional.
Lee también: Futbolistas salvadoreños como héroes nacionales en una sociedad de conflictos
Entre esos personajes ilustres, Francisco Gavidia se erige como uno de los más notables, por ser el primer escritor clásico de El Salvador, además de pionero del modernismo literario hispanoamericano y renovador de la poesía en español.
En esta nota repasamos la riqueza cultural de San Miguel, la figura de Gavidia y su influencia literaria, y cómo su legado sigue vivo, en especial a través del Teatro Nacional Francisco Gavidia.
San Miguel: una tierra de cultura
Las tradiciones culturales de San Miguel no se limitan a las fiestas y desfiles del carnaval. En sus calles y comunidades permanecen costumbres como las danzas tradicionales, las procesiones en honor a San Miguel Arcángel y, por supuesto, el tributo a su patrona, la Virgen de la Paz, a quien rodea una leyenda que llena de identidad y patrimonio a los migueleños.
Además, en San Miguel existen arraigos propios, como su gastronomía, que incluye las típicas pupusas, pero con el distintivo de comerlas con encurtido de mayonesa, además de sus populares panes migueleños. También destacan sus artesanías tradicionales, como las atarrayas de nailon, los juguetes de madera, la talabartería y otras más.
Entre los espacios culturales destacan el Parque Joaquín Guzmán y el Teatro Nacional Francisco Gavidia, íconos arquitectónicos que reflejan el espíritu artístico del pueblo. En cuanto a sus personajes ilustres, se encuentran nombres como Gerardo Barrios, Óscar Romero, David J. Guzmán y, por supuesto, Francisco Gavidia, figura central de esta investigación.
Sin embargo, es importante mencionar un nombre quizás desconocido para muchos, pero valioso para la cultura migueleña: Miguel Álvarez Castro (1795-1855), poeta originario del departamento. El escritor e investigador Mario Zetino, en una entrevista para El Diario de Hoy, señaló que Castro es considerado el primer escritor salvadoreño y otro símbolo literario de esta región.
Legado de Francisco Gavidia
Francisco Gavidia (¿1863?-1955), nacido en Ciudad Barrios, San Miguel, se convirtió en una figura esencial para la literatura hispanoamericana. Según Mario Zetino, Gavidia fue “cronológicamente, el primer escritor clásico de El Salvador. Entre sus méritos están: haber sido el primer escritor profesional del país; ser uno de los primeros modernistas de Hispanoamérica; y haber contribuido a una renovación de la poesía hispanoamericana al reintroducir el alejandrino polirrítmico en la métrica en español”.
Zetino señala que, en una época en que escribir literatura era considerado un pasatiempo marginal, Gavidia asumió la escritura como profesión y modo de vida, lo que abrió camino para generaciones posteriores e inspiró a poetas salvadoreños como Hugo Lindo, Claudia Lars, Roque Dalton y Claribel Alegría.
El máster en Historia y abogado Óscar Meléndez Ramírez, en su ensayo “'El primer grito de independencia' en los ensayos históricos de Francisco Gavidia…”, también destaca su contribución historiográfica: Gavidia construyó un relato nacionalista sobre el levantamiento de 1811, que ayudó a forjar el mito fundacional de El Salvador como nación independiente.
Sus poemas, que invitan a la introspección y dialogan con la naturaleza, son todavía hoy una fuente de reflexión estética y espiritual. Aunque pasó la mayor parte de su vida fuera de San Miguel, Zetino señala que “su obra es una parte importantísima de la herencia cultural de San Miguel, por lo que las personas pueden acercarse a sus páginas sabiendo que dialogan con un antepasado que fue artista”.
Además, su impulso humanista y educativo quedó reflejado en su lucha por la preservación del idioma español y su trabajo como educador.
Su memoria en San Miguel
Uno de los espacios que honra su memoria es el Teatro Nacional Francisco Gavidia, en el corazón de San Miguel. Según la ficha patrimonial, fue construido entre 1903 y 1909 y rebautizado en 1939 con el nombre del escritor. En 1991 fue declarado Monumento Nacional, no solo por su valor arquitectónico, sino por ser un símbolo de la cultura local.
Te puede interesar: "El mundo según Mafalda" llega a la Binaes, en el Centro Histórico
El teatro ofrece una experiencia única a visitantes interesados en la literatura, la música y las artes escénicas. Este espacio no solo preserva la memoria de Gavidia, sino que también fomenta la expresión artística y el turismo cultural. Para quienes visitan San Miguel, recorrer este edificio neoclásico es una oportunidad de conectar con el legado de su hijo más ilustre y con la vibrante cultura del oriente salvadoreño.
En conclusión, San Miguel es un territorio donde la cultura pervive en cada tradición viva y gracias a figuras como Francisco Gavidia, quien desafió su tiempo, profesionalizó la literatura y amplió las fronteras poéticas del idioma español. Su herencia, tanto en la literatura como en el imaginario nacional, sigue siendo motivo de orgullo para los migueleños, quienes ven en él un reflejo de su creatividad e identidad.