Santa Ana 20oC   87% H San Salvador 23oC   94% H San Miguel 23oC   94% H Surf City 23oC   94% H
  mapa
EDH

Temporada de Navidad Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador Noticias

Banner versión desktop Banner versión móvil
Letty Marroquín junto a Fran Frione, vocalista de Surfistas del Sistema, vistiendo la chaqueta upcycled diseñada especialmente para él con materiales reciclados.

Letty Marroquín seduce con moda sostenible de alma salvadoreña

Su pasión por la moda y el medio ambiente la llevó a vestir a su banda favorita y a educar niños con un libro. Esta es la historia de Letty Marroquín.

Avatar del autor

Por Betty Carranza
Publicado el 17 de septiembre de 2025

 

TU RESUMEN

Letty Marroquín es una joven salvadoreña que fusiona la moda y el medio ambiente a través del diseño sostenible y el upcycling. Estudiante de Ingeniería en Gestión Ambiental, ha vestido al vocalista de su banda favorita y publicado un libro infantil sobre educación ambiental. Su marca, By Letty Marroquín, promueve la creatividad con conciencia, transformando prendas usadas en piezas únicas. Ganadora de premios y reconocimientos, Letty inspira con su visión: vestir bonito sin dañar al planeta. Desde El Salvador, impulsa un movimiento que busca repensar cómo consumimos ropa y cómo cada elección puede ser un acto de amor hacia la Tierra.

En un pequeño cuarto, lleno de retazos de tela, hilos de colores y piezas olvidadas, Letty Marroquín le dio forma a un sueño. Diseñó a mano una chaqueta con materiales reciclados para Francisco Frione, vocalista de la banda argentina Surfistas del Sistema. Lo que comenzó como un impulso creativo, se convirtió en una colaboración que mezcló su pasión por la música, la moda y la conciencia ambiental. "Crear a partir de lo que otros desechan no solo aporta a nuestro planeta, sino que le da alma a cada prenda", dice Letty.

Estudiante de Ingeniería en Gestión Ambiental, modelo y diseñadora, Letty ha logrado lo que muchos sueñan: unir sus pasiones en un solo camino. Desde pequeña sintió una fuerte empatía por el medio ambiente, en especial por los animales y las plantas. La moda, por su parte, siempre fue un lenguaje personal. "Me encanta ver cómo la gente es creativa al vestirse. Así como la naturaleza tiene un millón de colores, hay personas que se visten con esa misma paleta", cuenta.

Inspiración desde la naturaleza y compromiso ambiental

Fue al crecer y conocer el impacto ambiental de la industria textil que decidió no renunciar ni a la moda ni a la naturaleza. En cambio, se propuso combinarlas y crear desde un lugar de conciencia. Hoy, bajo su marca By Letty Marroquín, promueve el diseño sostenible y el upcycling, una técnica que da nueva vida a prendas usadas. "El upcycling es mi forma de diseñar con sentido", afirma.

Letty define el diseño sostenible como "creatividad y reconstrucción". Para ella, no se trata solo de usar materiales reciclados, sino de cuidar cada parte del proceso: desde los salarios dignos de quienes elaboran las prendas hasta el mensaje que transmiten. "Es el arte de ser creativo, de ser consciente, y de transformar lo que ya existe sin caer en el consumismo", explica.

Esta pieza, elaborada con materiales reciclables, le dio a Letty Marroquín el primer lugar en el concurso de diseño sostenible de Nescafé en 2021.
Esta pieza, elaborada con materiales reciclables, le dio a Letty Marroquín el primer lugar en el concurso de diseño sostenible de Nescafé en 2021. / Foto cortesía Lety Marroquín

Reconocimientos, premios y un libro para niños

Su compromiso ha sido reconocido a nivel nacional e internacional. En 2021, ganó el primer lugar en el certamen Diseño Sostenible by Nescafé en el El Salvador Fashion Week, con una pieza elaborada con materiales reciclables, incluyendo tapitas de café. En 2020, publicó el libro infantil "Salvando al mundo con Itzel", protagonizado por una torogoz que enseña a los niños sobre reciclaje y cuidado ambiental. Y en 2024, representó a El Salvador en el certamen Miss Latinoamérica, donde presentó su libro y recibió el premio de Responsabilidad Social.

Te recomendamos: Pablo Palomeque regresa a El Salvador para transformar la moda

A pesar de los logros, Letty reconoce que ser diseñadora sostenible en El Salvador no es fácil. Uno de los principales retos ha sido informar y sensibilizar. "Vivimos en una era digital donde todo entra por los ojos, y muchas veces lo ambiental no es lo más llamativo. Por eso hay que encontrar formas creativas de contar historias que conecten con la gente", sostiene.

Diseñar desde el alma: cada prenda cuenta una historia

Y es precisamente eso lo que hace con cada prenda. Para Letty, la ropa no es solo algo que se usa, sino una extensión de la personalidad, una forma de expresarse y hasta un acto político. "Me encanta mostrar muchos colores, combinaciones versátiles, incluso extrañas. Mi historia es llenar al mundo de color", afirma con energía.

Cada detalle de la chaqueta fue hecho a mano por Letty Marroquín, desde el corte de telas reutilizadas hasta las aplicaciones que dieron vida a un diseño único con identidad propia.
Cada detalle de la chaqueta fue hecho a mano por Letty Marroquín, desde el corte de telas reutilizadas hasta las aplicaciones que dieron vida a un diseño único con identidad propia./ Fotos cortesía Lety Marroquín

La colaboración con Surfistas del Sistema fue un parteaguas. Como fan declarada de la banda, conocer a Fran Frione fue el inicio de una conexión especial. "Yo le regalé una pulsera hecha a mano en un concierto. Luego, cuando supe que vendrían otra vez a El Salvador, decidí hacerle una prenda, aunque no tenía materiales ni idea clara. Solo sabía que quería hacerlo". En una madrugada, diseñó la propuesta, la envió por Instagram y recibió un sí inmediato.

"Fue algo que hice con todo el amor del mundo, y que me devolvió la motivación creativa", recuerda emocionada.

Moda consciente desde el clóset: consejos prácticos

Para quienes quieren empezar a vestir con más conciencia, Letty tiene un consejo claro: empezar por educarse. "Cuando buscás 'upcycling' en internet, vas a encontrar más información positiva que negativa. Es un mundo lleno de posibilidades", asegura. También recomienda observar el propio closet y preguntarse: ¿cuántas de estas prendas realmente necesito?, ¿cómo puedo combinarlas distinto?, ¿qué materiales duran más? "Una blusa puede ser falda, un pantalón puede usarse de mil formas. Es cuestión de creatividad y conciencia", afirma.

Su sueño es grande: tener un equipo de trabajo completo, generar empleos y llevar su marca a nuevos niveles. Pero sobre todo, seguir diseñando con propósito. "Ser creativa con conciencia, esa es mi visión. Gracias a quienes creen en mi trabajo, esto apenas comienza", concluye con esperanza.

💡
¿Qué deseas ver ahora?