Lamento inglés

La frustración por el resultado Barcelona-Liverpool es el común en todos los titulares ingleses

AGENCIA EFE
El Diario de Hoy
deportes@elsalvador.com

“Liverpool se la jugará en la cita con el Roma tras una noche de estancamiento” o “Gerrard mantiene al Liverpool en espera”, son dos de los titulares escogidos por los periódicos británicos para referirse al empate 0-0 con el que finalizó el encuentro entre el Barcelona y el conjunto inglés.

El diario “The Guardian” resalta el hecho de que la plaza en cuartos de final para el club de Anfield dependerá ahora “de cómo actúen el próximo martes contra el Roma”, y dice que “todavía tenemos grandes esperanzas depositadas en ese partido y estamos seguros de que les venceremos”, comenta el ayudante técnico de los “Reds”, Phil Thompson.

En él se afirma que los catalanes “comenzaron torpes y lentos”, y subraya la actuación del joven Saviola, “el único que supuso una verdadera amenaza” para el lado visitante, comentando además que “tanto Rivaldo como Patrick Kluivert pasaron prácticamente desapercibidos”.

“The Daily Telegraph” menciona el regreso a los partidos del centrocampista de Inglaterra Steven Gerrard, quien permaneció cuatro meses de baja a consecuencia de una lesión y, anoche, “tuvo en sus manos la oportunidad más clara de marcar gol para el Liverpool en la primera mitad”, cuando en el primer fallo defensivo local, el jugador, al minuto tres, no acertó cuando se encontraba sólo ante el meta barcelonista Roberto Bonano.

“Este fallo imperdonable” del jugador inglés hace que ahora los de Carles Rexach necesitan ganar para clasificarse y en caso de empate deban estar pendientes del resultado del Liverpool-Roma.

“El Liverpool se lamenta tras haber perdido un tanto de Gerrard”, es el título que asigna al encuentro en el Camp Nou el “Daily Mail”.

“Hubo ocasiones obvias de gol, pero todas ellas cayeron en saco roto”, dice este diario, que añade que “lo que el Liverpool necesitó para ganar fue a alguien con el olfato y la habilidad de Michael Owen”, ausente por lesión.

Por su parte, “The Daily Express” recoge el gesto compungido del medio inglés, en el momento de su negligencia y opta por la ironía al titular: “Gerrard perdona al Barca”.

De nuevo, críticas para el jugador, que desaprovechó “numerosos momentos” en la cita de ayer y que “frustraron al Liverpool”, que ahora se encuentra “presionado” al ver su futuro en Europa pendiente de su próxima actuación contra los italianos, a los que debe de meter dos tantos.

Precisamente, “El 2-0 se hace necesario en Roma”, es la frase de cabecera que remarca “The Mirror”, que se suma a los comentarios generales que la prensa dedica hoy al resultado sin goles de ambos rivales, junto con “The Sun”, más incisivo con el “descuido” de Gerrard.