El Hoyo de Gabriel: una joya natural escondida entre montañas de Metapán
En las montañas de Metapán se encuentra El Hoyo de Gabriel, una poza de aguas cristalinas ideal para nadar y disfrutar de la naturaleza.
Por
Evelyn Alas
Publicado el 12 de marzo de 2026
Entre las montañas del distrito de Metapán, en Santa Ana, se encuentra El Hoyo de Gabriel, un destino natural que ha comenzado a llamar la atención de turistas locales. Se trata de una poza de aguas claras rodeada de rocas y abundante vegetación, ideal para refrescarse y pasar un día en contacto con la naturaleza. Para llegar desde San Salvador se debe viajar hacia Santa Ana y luego continuar hacia Metapán, un trayecto de aproximadamente hora y media. El ingreso suele requerir una colaboración comunitaria de entre $1 y $2. En total, una visita de un día puede costar entre $8 y $15 por persona.
Un nacimiento de agua cristalina rodeado de vegetación y rocas se ha convertido en uno de los destinos emergentes para quienes buscan turismo de naturaleza en el occidente del país.
En las montañas de Metapán, departamento de Santa Ana, se encuentra El Hoyo de Gabriel, una poza natural de aguas claras que atrae a visitantes que buscan refrescarse y disfrutar de un paisaje poco explorado del occidente salvadoreño. El sitio, rodeado de árboles y formaciones rocosas, es conocido por sus aguas tranquilas y por el ambiente natural que permite desconectarse del ruido de la ciudad.
Metapán, uno de los municipios más extensos del país, es conocido por su riqueza natural y por albergar ríos, montañas y zonas boscosas que se han convertido en destinos para el turismo interno.
Una poza natural entre rocas y vegetación
El Hoyo de Gabriel es una poza formada por un nacimiento de agua, donde las tonalidades turquesa permiten ver el fondo rocoso. La profundidad varía dependiendo de la temporada, pero en algunos puntos es suficiente para nadar y refrescarse durante los días calurosos.
El lugar suele ser visitado por familias, grupos de amigos y aventureros que buscan pasar el día, nadar o explorar senderos cercanos. Por su ubicación entre montañas, el entorno se mantiene fresco y rodeado de vegetación.

Cómo llegar
Para visitar el sitio primero se debe llegar al distrito de Metapán, ubicado al norte del departamento de Santa Ana.
Desde San Salvador:
Tomar la carretera Panamericana hacia Santa Ana.
Continuar rumbo a Metapán.
Desde la ciudad, seguir una ruta rural hacia las comunidades cercanas donde se ubica el nacimiento de agua.
El recorrido desde la capital puede tardar alrededor de 1 hora y 30 minutos a 1 hora y 40 minutos en vehículo, dependiendo del tráfico y las condiciones de la carretera.
En muchos casos, los visitantes piden indicaciones a habitantes locales para ubicar el sendero que conduce a la poza.

Horarios de visita
Al ser un atractivo natural comunitario, no siempre cuenta con una administración turística formal. Sin embargo, los visitantes suelen ingresar durante el día.
Horario recomendado:
De 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
Esto permite recorrer el sendero y regresar antes de que oscurezca.
Cuánto se puede gastar en la visita
Aunque el acceso puede variar según la comunidad que administra el lugar, los visitantes reportan costos accesibles, por lo que el destino es ideal para turismo económico.
Gastos estimados por persona:
Entrada o colaboración comunitaria: $1 a $2
Estacionamiento (si se llega en vehículo): $1 a $2
Transporte desde San Salvador en bus hasta Metapán: $3 a $5 aproximadamente
Alimentación o refrigerios en el viaje: $3 a $6
Gasto total estimado:
Entre $8 y $15 por persona para una visita de un día.
En general, el costo de alimentos y servicios en Metapán suele ser accesible en comparación con otros destinos turísticos del país.
Recomendaciones para los visitantes
Antes de visitar El Hoyo de Gabriel, se recomienda:
Llevar zapatos adecuados para senderismo.
Transportar agua y alimentos, ya que en la zona puede haber pocos comercios.
No dejar basura y cuidar el entorno natural.
Consultar con residentes locales sobre las condiciones del acceso.
Ubicación: zona rural de Metapán, departamento de Santa Ana
Horario recomendado: 8:00 a.m. – 4:30 p.m.
Gasto aproximado: $8 a $15 por persona
CATEGORIA: Turismo | Playas y sol
