¿Querés viajar en fin de año? Así podés sacar tu pasaporte en El Salvador

Las fiestas de fin de año están a la vuelta de la esquina, y si estás pensando en viajar fuera del país para celebrar la Navidad o el Año Nuevo, lo primero que necesitás tener al día es tu pasaporte.

Ya sea que lo tramités por primera vez, lo renovés o necesités reponerlo por pérdida o robo, el proceso es sencillo y rápido si llevás los documentos correctos.

La Dirección General de Migración y Extranjería ha habilitado ocho sucursales a nivel nacional, con horarios extendidos y atención sin necesidad de cita previa. Además, la sucursal Cascadas abre también los sábados por la mañana, ideal si tenés un horario ajustado entre semana.

Te recomendamos: ¿A qué países pueden viajar los salvadoreños sin necesidad de tramitar visa en 2025?

Requisitos para sacar el pasaporte por primera vez

Adultos:

• Documento Único de Identidad (DUI) original, vigente y en buen estado.
• Pago de $25.00, que se realiza únicamente en las colecturías dentro de las sucursales, en efectivo o con tarjeta.

Niños, niñas y adolescentes:

• Partida de nacimiento original.
• Acompañamiento de ambos padres con DUI vigente y en buen estado.
• Si uno de los padres no puede asistir, deberá presentarse una autorización notarial o consular específica.
• Pago de $25.00, en efectivo o tarjeta, dentro de la sucursal.
• El trámite tiene un tiempo estimado de entrega de 20 minutos, aunque puede variar según la demanda del día.

¿Querés renovar tu pasaporte?

Requisitos para adultos:

• Pasaporte vencido o por vencer.
• DUI original, vigente y en buen estado.
• Pago de $25.00 en colecturía de la sucursal.

Requisitos para menores:

• Pasaporte vencido o por vencer.
• Partida de nacimiento (solo si hubo modificación en los datos).
• Presencia de ambos padres con DUI vigente.
• Pago de $25.00 en colecturía.

¿Perdiste tu pasaporte o te lo robaron?

Si es tu primera vez reponiéndolo:

• DUI original, vigente y en buen estado.
• Llenar una declaración jurada en la sucursal explicando la pérdida o robo.
• Pago de $25.00.
• Si es la segunda pérdida consecutiva, el costo total será de $100.00: $75 por la penalización y $25 por el pasaporte.

Horarios y sucursales

La atención en sucursales es por orden de llegada, sin cita previa.

Horarios:

Lunes a viernes:

• 8:00 a. m. a 4:00 p. m.: Cascadas, Masferrer, Pasatiempo, Plaza Mundo (Soyapango)
• 7:30 a. m. a 3:30 p. m.: Centro de Gobierno, San Miguel, Usulután, Santa Ana

Sábados:

• Solo en Sucursal Cascadas de 8:00 a. m. a 12:00 m.d. (hasta agotar cupos).

Fotografías y trámite en línea

Si hacés la solicitud en línea, asegurate de cumplir con estas condiciones para la fotografía:

• De frente, rostro completamente visible, sin gorras ni anteojos.
• Expresión neutra, sin sonreír.
• Fondo claro, buena iluminación, sin sombras ni ojos rojos.

¿Quién puede sacar el pasaporte?

Toda persona salvadoreña con DUI vigente o, en el caso de menores, con partida de nacimiento y acompañamiento legal. No se necesita cita previa. La atención es directa en cualquiera de las ocho sucursales habilitadas.

¿Querés evitar filas?

Te recomendamos asistir entre semana en horas de la mañana o aprovechar el horario del sábado en Sucursal Cascadas.

Si tenés todo en regla, en menos de media hora podés tener tu pasaporte listo y comenzar a planear tus vacaciones.

Y si perdiste tu pasaporte en el extranjero, esto debes hacer

Si durante un viaje al exterior perdés tu pasaporte salvadoreño, ya sea por robo o extravío, existen procedimientos establecidos para reponer el documento y regresar al país sin mayores contratiempos. Así lo explicó el asesor migratorio Óscar Díaz, quien detalló los pasos a seguir según el lugar donde ocurra el incidente y las condiciones particulares del viajero.

1. Reportar la pérdida a las autoridades locales

El primer paso es acudir a la estación de policía más cercana para denunciar la pérdida o robo del pasaporte. Esto aplica sin importar el país en el que se encuentre. Obtener una copia de la denuncia es clave para continuar con el proceso de reposición.

2. Contactar al consulado o embajada de El Salvador

Una vez hecha la denuncia, se debe contactar al consulado o embajada salvadoreña más cercana. Dependiendo de la capacidad del consulado, pueden emitir un pasaporte nuevo o un pasaporte de emergencia, este último únicamente válido para regresar a El Salvador.

"En muchos consulados, especialmente en Estados Unidos, es posible obtener el pasaporte el mismo día. Pero en otros países puede tardar más, dependiendo de si deben enviarlo a elaborar a otra sede o incluso al país"

Óscar Díaz, en entrevista con elsalvador.com

3. En caso de no haber representación diplomática en el país

Si no hay consulado o embajada en el país donde estás, debés contactar con la sede diplomática más cercana, aunque esté en otro país. Ellos te indicarán los pasos a seguir para obtener el documento necesario y poder volver a El Salvador.

4. Tener respaldo de documentos

Díaz recalcó la importancia de llevar siempre copias físicas y digitales de documentos como el pasaporte y el DUI. "Tener los números de documento, fechas de emisión y vencimiento puede facilitar enormemente el proceso", dijo.

En caso de haber perdido también el DUI, se podrá solicitar desde El Salvador una certificación de DUI o partida de nacimiento para enviarla al consulado.

Te recomendamos: El Salvador emitió 50,000 duis menos en el extranjero que en 2023

5. Declaración jurada: un paso obligatorio

Independientemente del lugar donde se tramite la reposición, el ciudadano deberá firmar una declaración jurada en el consulado donde explique las circunstancias del extravío, robo o pérdida del documento. Este requisito es indispensable para continuar con el proceso.

6. Costos según la región y reincidencia

El precio del pasaporte salvadoreño en el extranjero varía según la región. En El Salvador cuesta $25, en Centroamérica $40, y en Estados Unidos y el resto del mundo $60.

Además, se debe pagar una declaración jurada por $20. En caso de ser la segunda o más veces que se pierde el pasaporte, se aplica una multa que equivale al triple del valor del documento:

Costos totales estimados:

Primera pérdida: hasta $80 fuera de Centroamérica, $60 dentro.

Segunda o más veces: hasta $260 fuera de Centroamérica, $180 dentro.

7. Consideraciones para menores de edad

Si el pasaporte extraviado pertenece a un menor de edad, el procedimiento puede variar. Si viaja con sus padres, el trámite es sencillo. Pero si viaja solo o con terceros, se requiere un poder notarial que respalde la representación legal.

Además, se debe presentar la partida de nacimiento original (no mayor a un año desde su emisión) y la declaración jurada. Por tanto, durante el viaje es importante que las personas adultas responsables, si no son padre y madre del menor, tomen sus precauciones y cuenten con esta documentación.

8. Tiempo de entrega del nuevo pasaporte

Los tiempos de emisión varían según la sede diplomática. Algunos consulados, especialmente en Estados Unidos, pueden emitir el documento el mismo día. En otros casos, podría tardar días o semanas si el documento debe enviarse a elaborar desde otra sede o desde El Salvador.

Te recomendamos: ¿Perdiste tu pasaporte salvadoreño en el extranjero? Esto es lo que debés hacer

Recomendación:

Contar con respaldos digitales de los documentos personales y conocer la ubicación de consulados salvadoreños en el extranjero puede hacer una gran diferencia en caso de emergencia.