Se vencerán más de 100,000 duis de salvadoreños en el exterior

Más de 100,000 salvadoreños en el exterior deberán renovar su Documento Único de Identidad (DUI) entre enero y marzo de 2027, cuando se venza la versión emitida en 2018, según confirmó el presidente del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), Fernando Velasco.

La renovación forma parte de un proceso masivo que alcanzará a unos 1.6 millones de documentos a nivel nacional e internacional.

La vigencia del DUI es de ocho años, por lo que quienes obtuvieron su documento en 2018 deberán actualizarlo para mantenerlo válido. Esta renovación no está relacionada con el calendario electoral, aunque sí tiene implicaciones si el documento vence antes de las elecciones de 2027.

¿Qué deben hacer los salvadoreños en el exterior?

El RNPN confirmó que abrirá centros de atención temporales en ciudades como Fresno, St. Paul y Roma, y que antes de que finalice 2025, se instalará una máquina de impresión en Barcelona, sumándose a las 10 ya existentes fuera del país (ocho de ellas en Estados Unidos).

Las personas en el exterior podrán realizar su renovación de forma similar a como se hace en El Salvador, incluso obteniendo el documento impreso al instante. Según Velasco, estos centros ofrecerán el mismo servicio que un duicentro nacional.

Además, se puede realizar el pago en línea a través de la plataforma oficial: pago.dui.gob.sv
, lo que permite llevar solo el comprobante digital en el teléfono al momento de hacer el trámite.

Renovación sin requisitos adicionales

Para renovar el DUI no se requiere presentar documentos adicionales, incluso si se modifica el domicilio. Velasco explicó que la ley no obliga a presentar pruebas de residencia, lo que facilita el proceso tanto dentro como fuera del país.

Sin embargo, si la persona desea modificar información como estado civil, profesión o tipo de sangre, sí deberá presentar la documentación correspondiente: por ejemplo, partida marginada para matrimonios o divorcios, y título universitario para actualizar la profesión.

El costo de renovación se mantiene en $10.31, y se puede pagar en bancos o en línea.

¿Cuánto tiempo tarda el trámite?

Los tiempos varían según el tipo de gestión:

• Primera vez: entre 30 y 40 minutos
• Renovación o reposición: de 10 a 15 minutos

El RNPN afirma estar reforzando sus instalaciones para atender la alta demanda que se espera durante el periodo de vencimiento masivo. Además de los 19 duicentros actuales, se abrirán tres centros temporales en El Salvador para agilizar los trámites.

Kioscos inteligentes: otra opción para renovar

Quienes estén en territorio salvadoreño también pueden usar los kioscos inteligentes ya instalados en varias instituciones, como:

• CNR, San Salvador
• Fiscalía General de la República
• Procuraduría General de la República
• Alcaldías de San Salvador y Santa Tecla
• Ministerio de Relaciones Exteriores (San Miguel, Centro de Gobierno, Las Cascadas)
• DUI Centros en Galerías Escalón y Portal Sagrera

Estos dispositivos permiten renovar o reponer el DUI usando biometría facial y huella digital, sin necesidad de atención directa. Eso sí, el pago debe hacerse previamente en línea para utilizar esta modalidad.

Te recomendamos: VMT lanza nuevos trámites digitales para exención de IVA y tarifas en simple.sv

¿Cómo afecta al padrón electoral?

Aunque esta renovación no está vinculada directamente con las elecciones, sí es importante tener en cuenta que la fecha límite para actualizar el domicilio en el DUI y que se refleje en el padrón electoral es el 27 de febrero de 2026. Después de esa fecha, cualquier cambio ya no impactará en el lugar donde te tocará votar.

En resumen, si sos parte de la diáspora salvadoreña y tu DUI fue emitido en 2018, prepárate para renovarlo entre enero y marzo de 2027. Podés hacerlo en centros temporales, kioscos o incluso desde plataformas digitales. La clave es anticiparse, pagar en línea y aprovechar las opciones disponibles para evitar contratiempos.