CONTENIDO DE ARCHIVO:
¿Quiénes trabajaban en la antigua mina Los Encuentros, en Morazán?
Un álbum fotográfico con imágenes entre los años 1857-1887 con el que cuenta la Sociedad Francesa de El Salvador, es un valioso documento sobre la dinámica social dentro de la mina Los Encuentros. Estas muestran la diferencia de estatus entre los que habitaban y trabajaban en el complejo minero.
El complejo de minas Los Encuentros, ubicado al final del cantón San Carlos, Morazán, cerca de San Francisco Gotera, una vez fue un lugar reconocido internacionalmente por su gran productividad al importar grandes cantidades de broza mineral, lingotes de plata y oro.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Dentro del complejo se desarrollaba un sociedad marcada por una jerarquía con un protagonismo extranjero. Esto se logra apreciar en lo que fue "la casa de los directivos", la cual era la única con dos niveles en su edificación.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
La Sociedad Francesa de Minas en El Salvador creó un album fotográfico para mostrar a los franceses como eran los complejos mineros y la jerarquía que dominaba en el lugar. Gracias a ese albúm y a la tesis del Arqueologo salvadoreño, Francisco Alvarado, podemos conocer como se desarrollaba la humanidad en ese momento de la historia.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
En la imagen se retrató a las personas más poderosas dentro de La Sociedad Francesa de Minas del Salvador radicadas en el país, de posible origen francés. Esto se infiere debido a los rasgos físicos que poseen, así como a la forma de vestir, al llevar puesto sacos y relojes de bolsillo, los cuales son elementos que destacan su posición de poder. Eran conocidos dentro del complejo como: “personnel” (personal). Probablemente el rol de estas personas dentro del complejo era el de administrar y monitorear el funcionamiento de los establecimientos.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Denominados dentro del álbum como “employes” (empleados), poseen características físicas más parecidas a las locales, como lo puede ser el color de la piel, con la peculiaridad de que su forma de vestir todavía presenta elementos característicos que denotan una posición de poder, como lo pueden ser los chalecos o sacos de color blanco y el hecho de que poseen zapatos. Lo cual nos ayuda inferir que eran personas locales o nacionales, con cierto grado de poder dentro de la mina, muy probablemente esta posición se deba a su nivel académico y estos se encargaban de desarrollar tareas específicas dentro del complejo como personal técnico dentro del complejo minero.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
La “escorte” (escolta), los cuales al igual que los “empleados” parecen ser personas de origen local, pero se les designó el rol de defensa de los establecimientos mineros y por ende de los intereses de los dueños de dichos establecimientos, para ello se les otorgó un arma. Dentro de la imagen destaca un miembro de la escolta, el cual parece ser el jefe o quien dirige a la escolta, esto debido a su forma de vestir, ya que posee saco y zapatos.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los “maçon”, que se traduciría como albañiles fueron los encargados de edificar las diferentes estructuras que fueron parte fundamental en el desarrollo minero de la zona, ya que hicieron la infraestructura necesaria para aumentar la producción de estos complejos.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los “porteurs de minerais dans la mine”, o en español, “transportadores de mineral en la mina”, eran los encargados de transportar la broza mineral extraída de las minas hacia la zona de procesamiento mineral.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los “forgerons”, que se traduce como “herreros”, se encargaban de forjar los diferentes clavos que se usaban dentro de las diferentes estructuras en los establecimientos mineros, así como en los soportes internos de las minas, de igual forma probablemente fabricaban las herramientas que se usaban dentro de los trabajos de las minas.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los “casseurs de minerai" o Trituradores de minerales estas personas eran las encargadas de devastar el mineral y dejarlo del tamaño de una “nuez”
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Única fotografía del álbum en la que se puede apreciar a una mujer. Una comerciante de utensilios de hojalata. Estos productos era de un alto costo, así que posiblemente solo los adquirian las personas con un alto rango dentro del complejo.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los músicos contratados en los complejos mineros, los cuales probablemente se limitaban a trabajar dentro de la casa de los directivos.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los probadores de minerales. Probablemente realizaban las pruebas a los minerales con el fin de determinar la ley de los mismos y por lo tanto saber la forma en que se explotarían o si por el contrario explotarlos no generaba ganancia.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Trabajadores permanentes de La Sociedad Francesa de Minas del Salvador. Por sus caracteristicas fisicas y su falta de calzado se puede deducir que son personas locales.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Se logra apreciar que las personas que se describen como "trabajadores" en el album fotográfico, así como también existía una edad variable dentro de los trabajadores de las minas durante este periodo, pudiendo incluso observar trabajo infantil.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Trabajadores permanentes de La Sociedad Francesa de Minas del Salvador. Por sus caracteristicas fisicas y su falta de calzado se puede deducir que son personas locales.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Los trabajadores de la mina se les inducía la idea de que lo mejor para ellos era mudarse a lugares cercanos del complejo minero, pero el mayor beneficiario era la explotadora, ya que aseguraba tener mano de obra.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
Carpinteros de La Sociedad Francesa de Minas del Salvador. Ellos se encargaban de consolidar las galerías dentro de una mina a base del uso de madera.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador
"Castigo inflingido a los ladrones" se lee en el pie de la fotografía del albúm de la Sociedad Francesa de Minas en El Salvador. Probablemente los sujetos retratados no eran ladrones, solamente posaron para demostrar el metodo que se usaba para castigar los delitos dentro del complejo.
Foto: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ Sociedad Francesa de Minas en El Salvador