De El Salvador a Italia, Maribel Hernández transforma la vida con palabras

Nos encontramos en Abbiategrasso, un municipio cercano a Milán, en la sede amplia y acogedora donde la escritora salvadoreña Maribel Hernández desarrolla su actividad profesional como agente en el sector del suministro de energía eléctrica y gas.

Además, gestiona sistemas de producción de energías renovables, como paneles fotovoltaicos, apostando por un modelo más sostenible y responsable.

Te puede interesar: El actor y director Héctor Estrada muestra el ser y el deber ser de un papá

Desde su llegada a Italia en el año 2000, Maribel ha logrado abrirse camino en el mundo literario con una voz firme, sensible y multilingüe.

Comunicadora de profesión, nacida en 1972 en San Salvador en el seno de una familia humilde a la que sigue profundamente ligada, ha hecho de la palabra una herramienta para transformar pensamientos y emociones. Y en esta entrevista, comparte con nosotros sus inicios, proyectos y su visión de la literatura como medio de crecimiento personal y colectivo.

¿Desde cuándo escribe?
Escribo desde siempre. Es una pasión que me acompaña desde que era niña.

¿Qué la motivó a escribir?
Mi mayor motivación es saber que la palabra tiene un poder constructivo, dependiendo de cómo se utilice. Saber que un escrito mío puede gustar, hacer sonreír o cambiar un pequeño pensamiento en alguien, es para mí una gran motivación.

¿Cuándo llegó a Italia?
Llegué en el año 2000. Los primeros años fueron muy duros. Me trasladé a Italia huyendo de las pandillas MS-13, llevando conmigo a mis dos hijos pequeños. Aunque tenía un buen empleo en la multinacional estadounidense 3M en El Salvador, me vi obligada a dejarlo todo para proteger a mis niños. Al llegar a Italia, me enfrenté a una realidad completamente diferente. Empecé desde abajo, desempeñando trabajos humildes pero dignos, que no se comparaban con el nivel profesional que tenía en mi país. Sin embargo, no me rendí. Decidí reinventarme y comencé a estudiar: realicé un curso en la Cámara de Comercio de Milán para formarme como agente de comercio. Mientras tanto, jamás abandoné mi verdadera pasión: la escritura. Escribía en silencio, por las noches, como una forma de sobrellevar la soledad y la distancia de mi familia. La escritura fue mi refugio. Con el tiempo, empecé a trabajar como agente de comercio en el sector energético. Hoy tengo cerca de 15 años de experiencia en esta área y trabajo de forma independiente. Escribo por pasión, porque en las palabras encuentro fuerza, consuelo y esperanza.

¿Qué tipo de libros escribe?
Principalmente, una colección de cuentos para niños, con un estilo sencillo y de fácil lectura, que transmite un mensaje importante en pocos minutos. Están escritos en italiano, español, francés e inglés. También he escrito ensayos narrativos breves bajo el concepto de “grandes temas en pocas páginas”. En este momento estoy trabajando en mi primera novela, titulada Mamá Soltera.

¿Cuántos libros ha escrito y cuáles son sus títulos?
Mi colección de cuentos infantiles ilustrados se titula El Jardín de los Cuentos y contiene 20 relatos para lectores de todas las edades. Además, he publicado varios ensayos narrativos. Todos los títulos están disponibles en mi sitio web www.fiabesaggiromanzi.it, tanto en italiano como en español, y también en Amazon Italia e internacional.

Lee también: Museo italiano demanda a turista que destrozó obra de arte

¿En qué idiomas redacta sus obras?
Escribo en español, italiano, francés e inglés.

¿Qué nos puede contar sobre su novela en preparación?
Mamá Soltera es un libro muy cercano a mi corazón. Es mi próximo proyecto y espero que sea una obra maravillosa. Estoy poniendo todo mi amor en ella.

¿Qué mensaje le daría a los jóvenes?
Les diría que busquen el conocimiento a través de la lectura, porque leer desarrolla el pensamiento crítico. Somos lo que comemos, lo que vemos, lo que escuchamos y lo que leemos. Para tener un mundo mejor, necesitamos educarnos. El ser humano puede tanto como sabe.

¿Cree que es importante el círculo bohemio literario?
Por supuesto. Es importantísimo. Más allá de compartir nuestras obras, siempre hay algo que aprender de los demás.

Entérate: El desaparecido Museo de Arte Popular reabre sus puertas en la UNSSA

¿Tiene más proyectos futuros?
Sí, me gustaría seguir escribiendo y publicando mis libros. A través de ellos, quiero dejar mensajes de amor, fe y esperanza. No me interesa hacerme rica materialmente; si una persona puede ver una nueva perspectiva de vida gracias a un libro mío, eso ya es una ganancia para mí. Soy muy optimista y deseo seguir publicando historias cada vez más profundas y significativas.

¿Un mensaje final?
Quiero agradecer a Fabrizio por esta entrevista. Y si esta publicación llega a mi país, envío un enorme saludo lleno de amor a mi querida gente de El Salvador. Gracias de corazón.

(Artículo asistido por la IA)

REGRESAR A LA PORTADA