Santa Ana 20oC   87% H San Salvador 23oC   94% H San Miguel 23oC   94% H Surf City 23oC   94% H
  mapa
EDH

Temporada de Navidad Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador Noticias

Banner versión desktop Banner versión móvil
   CONTENIDO DE ARCHIVO: ¡Estás navegando en el pasado! 🚀 Da el salto a la nueva versión de elsalvador.com. Te invitamos a visitar el nuevo portal país donde coincidimos todos.

Belén Rodríguez, la primera artista internacional residente en La Fábrica

La artista Belén Rodríguez se convirtió en la primera residente internacional en el estudio de La Fábrica, luego de haber ganado la segunda edición de la residencia "Invernadero" 2023-2024 del Centro cultural de España en Paraguay.

Avatar del autor

Por Redacción Trends
Publicado el 21 de diciembre de 2024


El estudio de arte La Fábrica realizó su primera residencia internacional con Belén Rodríguez, una artista multidisciplinaria originaria de la Asunción, Paraguay.

Desde el uno hasta el 20 de diciembre, Belén realizó una residencia en la que creó piezas enfocadas en las heridas que deja la violencia contra las mujeres. Además de entablar conversaciones sobre procesos e intercambió experiencias con artistas salvadoreños que forman parte de la residencia 2024-2025: "Invernadero".

"Invernadero" es un programa creado por el Centro Cultural de España y que se ejecuta en algunas sedes en Latino américa. Está enfocado en el arte conceptual que permite a los artistas seleccionados ser parte de procesos de aprendizaje a través de tutorías e intercambios, culminando con la creación de piezas sobre las reflexiones hechas por los artistas.

Este año, por primera vez, los Centros Culturales de España de Paraguay y El Salvador crearon una alianza estratégica con la Fábrica para crear las bases para revitalizar un espacio de este estudio de arte con el fin de recibir residencias de artistas internacionales.

Ronald Morán artista permanente de dicho estudió,  expresó su satisfacción al entablar las alianzas con dichas instituciones, “Belén es nuestra primera residencia artística oficialmente internacional, ha sido un privilegio ver el proceso creativo de ella y ver como somos vistos desde la mirada externa”.

Por su parte, Belén Rodríguez, quien en los últimos años ha obtenido reconocimiento por sus trabajos digitales experimentales con Inteligencia artificial —con los que habla sobre la violencia contra la mujer y la religión—, comentó que ganar esta residencia le permitió establecer una nueva línea de creación gracias al trabajo manual.

Invitados a la exposición conversaron con la artista. Foto EDH/ Menly González

"Estoy muy feliz por esta experiencia formativa… al llegar a El Salvador me encontraba colapsada mentalmente, y la inspiración regresó al ver los trabajos de distintos artistas y sus espacios de trabajo, aquí pude refrescar mi creatividad, hacer una pausa y repensar todo lo que quiero producir más adelante", expresó la artista.

Durante su proceso de residencia, Belén realizó siete piezas en las que habló sobre el cuerpo y la piel de la mujer como una casa. Reflexionó sobre la violencia hacia la mujer, las heridas físicas y emocionales, y las plasmó con tejidos y otros materiales.

Belén presentó los resultados de su residencia el pasado viernes; parte de la exposición fue un trabajo colaborativo entre los integrantes de "Invernadero" Paraguay: Ángel Barreto, Alejandra Corvalán, Majo Fiorio; y los integrantes de "Invernadero" El Salvador: Lissania Zelaya, Jorge Medrano, Rodrigo Guardado, Jazmín Flores y Menly González.

La muestra "Para mañana" refleja los sueños de los artistas y las vivencias de sus cotidianidades.

Lissania Zelaya manifestó que aprendió mucho de la versatilidad del trabajo de Belén para combinar el trabajo digital y manual: "Me vi reflejada en parte de sus investigaciones sobre la IA, el uso de imágenes sacras para su reconfiguración y el arte textil. Me hace sentir como artista que no estoy tan perdida, me hace sentir acompañada".

Actualmente los artistas de"Invernadero" El Salvador están en el proceso de producción de su exposición de resultados.

Lissania Zelaya fue una de las expositoras en la serie colaborativa "Para mañana". Foto EDH/ Menly González

Sobre la artista:

Belén Rodríguez tiene una base de estudios en artes visuales en el Instituto Superior de Arte de la Universidad Nacional de Asunción, donde actualmente es auxiliar docente.

Es integrante de la Asociación para las Artes Visuales en el Paraguay-Gente de Arte y del Colectivo de artistas Taller de Moreno, ha expuesto en muestras individuales y colectivas en Paraguay, Argentina, Brasil, Chile, Cuba y Francia.

Su trabajo ha sido reconocido con varios premios, entre los que destacan: en 2024, Primer Lugar, Reconocimiento en la 4.ª Edición Invernadero: Arte, política, experimento del Centro Cultural de España en Paraguay; en 2022, el Premio Adquisición Rivas Collection en la Feria de Arte Oxígeno y, en 2021, el Premio AICA Paraguay como artista integrante de la exposición Colmar de Memoria el Olvido. En el mismo año 2021 recibió una mención de honor en el premio ASGAPA de escritura crítica, fue invitada a la XIV Bienal de La Habana en Cuba, y ganó el Primer Premio Matisse a las Artes Visuales.

En 2023 fue residente de la Cité International des Arts en París (Francia) y, en 2024, de la Corporación Cultural SACO en Antofagasta (Chile).

Las obras de Belén mezclan el trabajo manual y la experimentación con la inteligencia artificial. Foto EDH/ cortesía

💡
¿Qué deseas ver ahora?