Conoce a la autora chilena que escribe para niños autistas y ciegos

La escritora María José Ferrada visitó El Salvador el pasado 18 y 19 de marzo. La ganadora del Premio Hispanoamericano de Poesía para niños 2018 compartió sus reflexiones sobre lo que hace falta por hacer en la literatura infantil.

descripción de la imagen
Foto Por Huber Rosales

Por Diana Orantes

2019-04-02 9:38:54

La escritora chilena María José Ferrada obtuvo el Premio Hispanoamericano de Poesía para niños del 2018, convocado por la Fundación para las Letras Mexicanas y el Fondo de Cultura Económica. Ganó con un conjunto de poemas llamado “Cuando fuiste nube”.

Según ella, la clave para enamorar a los niños con poesía radica en pensar como ellos.
“Más que una forma de escribir es una forma de mirar. A partir de ahí es posible abordar este género sin miedo”, explicó la autora a Trends.

Te puede interesar:

Canibalismo y sacrificios, las terribles prácticas del Imperio Azteca

Las personas que eran elegidas para sacrificios eran encerradas en jaulas y engordadas hasta el día de la ceremonia.

Ya que en la niñez comenzamos a construir nuestras primeras metáforas, la poesía debería ser continuación de ese juego. “A la hora de redactar veo a los niños, vuelvo a mis recuerdos, a esa sabiduría que tuvimos alguna vez y que nos permitía verlo todo con mayor libertad”, dijo.

Ha observado que algunos poetas que escriben libros infantiles han descansado mucho en la rima, y los resultados no siempre han sido los mejores. “Es como si los niños no tuvieran sensibilidad estética y yo creo que sí la tienen. Es cuestión de ver lo que escriben cuando se les da la oportunidad y escuchar las cosas que les preocupan. Muchas veces son más sensatos y sensibles que nosotros los adultos”, reflexionó.

A la izquierda el libro “Animal” en braille y a la derecha un libro en japonés para niños con autismo.

A nivel regional, considera que hay buenos escritores para este público como los argentinos Roberta Iannamico, Juan Lima, Laura Escudero y David Wapner.

Ferrada también escribe para niños con autismo y ciegos. Está consciente que existe mucha diversidad y no es justo que solo un grupo tenga acceso a libros de buena calidad. “Me interesa hacer lo que hace falta, también conversar con los niños acerca de la diferencia… Quiero que los libros den cuenta de esas experiencias y que nos enfrenten a la visión tan estrecha y estereotipada que solemos tener de la discapacidad”, puntualizó.