Santa Ana 21oC   73% H San Salvador 20oC   78% H San Miguel 20oC   78% H Surf City 25oC   69% H
  mapa
EDH

Firpo campeón Shakira en El Salvador Calendario Mundial 2026 Temporada de Navidad Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador Noticias

Banner versión desktop Banner versión móvil
Cada 1 de enero, el Barrio Veracruz en Sonsonate revive una tradición centenaria con el encendido del Trono y la entronización del Niño Dios.

Descubrí el Trono de Veracruz, en Sonsonate, un tesoro cultural poco conocido

Cada 1 de enero, en el Barrio Veracruz de Sonsonate, las luces, la música y la devoción popular se unen para dar vida al Trono Garrobero, una tradición de más de cuatro siglos que sigue firme gracias al compromiso de su comunidad. En su centro está la imagen del Niño Dios, que este 2025 cumple 421 años de ser venerada por generaciones de sonsonatecos.

Avatar del autor

Por Betty Carranza
Publicado el 30 de diciembre de 2025

 

TU RESUMEN

Cada 1 de enero, el Barrio Veracruz en Sonsonate celebra la entronización del Niño Dios con la presentación del Trono Garrobero, una tradición con más de 400 años de historia. La imagen venerada tiene 421 años y es custodiada por la Cofradía local. La festividad incluye la Vela de la Vara, pastorelas, misas, música, comida típica y actividades artísticas del 30 de diciembre al 6 de enero. La comunidad juega un papel fundamental en la organización, desde la construcción del trono hasta la participación de personajes como la Malinche y el Mayordomo. Es una expresión viva de fe y cultura.

Escuchar este artículo

El Trono del Barrio Veracruz es una de las manifestaciones culturales y religiosas más antiguas de El Salvador. Nacido en el siglo XVI como una expresión de fe popular, este trono se erige cada inicio de año como homenaje al Niño Jesús, a San José y a la Virgen María. Su elaboración es artesanal y simbólica, y representa un lazo profundo entre los vecinos del barrio y sus antepasados.

Según el historiador Wilfredo Cea, la tradición comenzó hacia 1518 por petición del Obispo Juan Ramírez de Arellano, y ha sido conservada de generación en generación. A lo largo del tiempo, el trono pasó de ser una estructura de vara de "chimalóite" y papel de china, a una creación compleja, de gran formato y fuerte valor simbólico.

Una comunidad que mantiene viva la tradición

En la actualidad, el Trono Garrobero, como le llaman sus vecinos, se presenta al caer la tarde del 1 de enero, entre las 6:00 y las 7:00 de la noche, frente a la Ermita del Barrio Veracruz, en el centro histórico de Sonsonate. Ese momento marca el punto más alto de la celebración y convoca a familias de distintos lugares del departamento.

La noche del 1 de enero ocurre uno de los actos más simbólicos de la tradición: la entronización de la imagen del Niño Dios. La figura es colocada solemnemente en el trono, que se ilumina por completo ante la mirada de la comunidad, mientras se elevan rezos, cantos y expresiones de devoción popular. Es un acto que combina fe, identidad y memoria colectiva.

El Trono del Barrio Veracruz cobra vida gracias a la fe, el trabajo colectivo y el compromiso de generaciones de familias en Sonsonate.
El Trono del Barrio Veracruz cobra vida gracias a la fe, el trabajo colectivo y el compromiso de generaciones de familias en Sonsonate. / Fotos cortesía de Alcaldía Sonsonate Centro

La imagen del Niño Dios que se venera en el Barrio Veracruz tiene 421 años de antigüedad y ha sido resguardada por generaciones por la Cofradía del barrio. Su conservación a lo largo de más de cuatro siglos refuerza el valor histórico y religioso de esta celebración, considerada una de las más antiguas y vivas de Sonsonate. Este evento marca el corazón de las celebraciones navideñas en la zona y es el resultado de un trabajo colectivo que comienza muchos meses antes.

Ricardo Rousseau, encargado de la Cofradía del Barrio Veracruz, explicó que los preparativos inician desde el mes de agosto, con reuniones internas de la cofradía y encuentros de coordinación con la alcaldía municipal. En palabras de Olivares: "Todo se hace con amor por la tradición. Somos una de las cofradías más antiguas de Sonsonate y seguimos activos gracias al compromiso de nuestros vecinos".

Cada año, el trono es diseñado con una temática diferente, muchas veces representando iglesias, catedrales o monumentos emblemáticos, tanto de El Salvador como del extranjero. Su construcción corre por cuenta de los miembros de la cofradía y voluntarios del barrio.

Personajes clave y tradiciones simbólicas

La festividad también destaca por los personajes que la integran:

  • La Malinche: joven del barrio, elegida mediante votación, que porta traje típico y representa la belleza y tradición del lugar. En 2025, este papel fue desempeñado por Victoria Minero.
  • El Alcalde de la Vara: vecino simbólicamente investido como autoridad comunitaria. En la ceremonia de la Vela de la Vara, el 30 de diciembre, él "captura" al alcalde municipal como parte del rito.
  • El Mayordomo: líder de la cofradía, cuya elección es vitalicia mientras pueda ejercer. Dirige todas las actividades y preserva los saberes de la tradición.

"El día de la vela de la vara, llevamos al alcalde municipal hasta la ermita, lo amarramos y lo llevamos para que presida la celebración junto al alcalde del barrio. Es una tradición que fortalece los lazos entre vecinos y autoridades", cuenta Rousseau.

La Vera de la Vara es el inicio de las festividades del Barrio Veracruz, Sonsonate
En la Vela de la Vara llevan amarrado al Alcalde Roberto Aquino y al consejo desde la alcaldía hasta la zona del Trono, en una ceremonia simbólica que marca el inicio de las festividades del Barrio Veracruz en Sonsonate. / Foto tomada de Facebook: Roberto Aquino

Una fiesta para todos los sentidos

Durante los primeros seis días del año, el Barrio Veracruz se transforma en un espacio festivo donde la religión, el arte y la alegría popular se mezclan en armonía. La programación incluye:

  • Pastorelas y presentaciones artísticas
  • Misas y rezos comunitarios
  • Reparto de tamales, pastelitos y bebidas típicas
  • Cabalgatas, música y espectáculos nocturnos
  • Recolecta de fondos para el trono

El ambiente se llena de olores a pólvora, sabores tradicionales y risas de niños. Familias enteras llegan desde distintos cantones y municipios del departamento de Sonsonate para reencontrarse con sus raíces y compartir la celebración en comunidad. Es también un momento de reencuentro para muchos sonsonatecos migrantes.

La Malinche y el Mayordomo representan el alma viva del Barrio Veracruz, guardianes de una tradición que une a Sonsonate desde hace siglos.
La Malinche y el Alcalde de la Vara representan el alma viva del Barrio Veracruz, guardianes de una tradición que une a Sonsonate desde hace siglos. / Foto tomada de Facebook: Roberto Aquino

Organización y apoyo local

El evento cuenta con el respaldo de la Alcaldía Municipal de Sonsonate Centro, liderada por el alcalde Roberto Aquino, quien ha mostrado su compromiso con la continuidad de esta costumbre. La municipalidad apoya con logística, artistas invitados y promoción del evento.

Te recomendamos: Panchimalco celebró el reconocimiento de la Cofradía de las Flores y las Palmas

La cofradía, por su parte, coordina la planificación, el diseño y la ejecución del trono, además de organizar la colecta de fondos entre los vecinos, donde se reciben donativos económicos o en especie. Sobre ese esfuerzo colectivo, Rousseau lo resume así: "Todo se hace con lo que el pueblo puede dar, desde su tiempo hasta sus manos".

Alrededor del Trono, el barrio se llena de música, luces, comida típica y alegría popular en una celebración que une generaciones en Sonsonate.
Alrededor del Trono, el barrio se llena de música, luces, comida típica y alegría popular en una celebración que une generaciones en Sonsonate. / Foto tomada de Facebook: Roberto Aquino

Programación oficial 2025-2026

Estas son las fechas y actividades clave para vivir la experiencia completa del Trono del Barrio Veracruz, según la programación proporcionada por la Alcaldía de Sonsonate Centro:

30 de diciembre

  • 6:00 p. m. Vela de la Vara
  • Reparto de tamales y bebidas típicas
  • Presentación de artistas invitados

1 de enero

  • 7:00 p. m. Santa Misa de Apertura
  • 8:00 p. m. Pastorela
  • 8:45 p. m. Entronización de imágenes
  • 8:55 p. m. Dúo Musical Tedy Ride
  • 9:45 p. m. Payasita Gomita
  • 10:35 p. m. Solista Héctor Bruno

2 de enero

  • 7:00 p. m. Roberto Calvo
  • 8:00 p. m. Payaso Chirolito
  • 9:00 p. m. Mario Trigueros
  • 10:00 p. m. Marcela Bruno

3 de enero

  • 7:00 p. m. Eli Rivera
  • 8:00 p. m. Payaso Guarumito Show
  • 9:00 p. m. Moisés Hernández
  • 10:00 p. m. Yuri Salvadoreña

4 de enero

  • 7:00 p. m. Frank Monterrosa
  • 8:00 p. m. Show de payaso
  • 9:00 p. m. Kenia Brenes
  • 10:00 p. m. Grecia Canjura

5 de enero

  • 7:00 p. m. Danza Municipal
  • 8:00 p. m. Estrellita
  • 9:00 p. m. Orquesta de Cámara y Danza Colegio Salarrué
  • 10:00 p. m. Bea Morán

6 de enero

  • 5:00 p. m. Reparto de juguetes
  • 7:00 p. m. Santa Misa de Clausura
  • 8:00 p. m. Pastorela y show de pólvora
  • 9:00 p. m. Cherry Ponce
  • 10:00 p. m. Gustito Show
  • 11:00 p. m. Elvia la Hechicera

Participar del Trono del Barrio Veracruz no solo es presenciar una fiesta, sino ser parte de una historia viva que sigue creciendo gracias a la fe, la identidad y el amor de un pueblo por sus tradiciones.

💡
¿Qué deseas ver ahora?