Santa Ana 22oC   67% H San Salvador 28oC   66% H San Miguel 28oC   66% H Surf City 28oC   66% H
  mapa
EDH

Shakira en El Salvador Copa Presidente 2026 Calendario Mundial 2026 Conciertos en El Salvador Festivales Turismo en El Salvador

Banner versión desktop Banner versión móvil
Las visualizaciones permiten anticipar una infraestructura renovada, pensada para reorganizar la dinámica del comercio local.

Estos son los diseños de los nuevos mercados en Santa Ana y San Miguel

Las autoridades divulgaron las imágenes de los diseños de los nuevos mercados municipales de Santa Ana y San Miguel. Los renders permiten visualizar cómo lucirán estos espacios una vez finalizadas las obras.

Avatar del autor

Por Leidy Puente
Publicado el 13 de febrero de 2026

 

TU RESUMEN

Las autoridades divulgaron los diseños de los nuevos mercados municipales de Santa Ana y San Miguel. Los renders muestran propuestas arquitectónicas modernas, con espacios orientados a mejorar el orden, la funcionalidad y la circulación interna. En Santa Ana, el proyecto cobra relevancia tras el incendio que destruyó el antiguo mercado central en 2021. En San Miguel, la obra forma parte de los planes de modernización de infraestructura comercial en el oriente del país. Aunque las imágenes permiten visualizar la propuesta, los detalles finales dependerán de las fases técnicas y administrativas. Ambos mercados son considerados espacios clave en la dinámica económica y urbana del país.

Escuchar este artículo

Los nuevos mercados municipales de Santa Ana y San Miguel ya tienen una carta de presentación visual. Las autoridades dieron a conocer los renders de ambos proyectos, permitiendo observar cómo quedarían estas infraestructuras una vez concluidas las obras.

Los proyectos destacan por las cifras de inversión que los acompañan. De acuerdo con documentos oficiales de adjudicación, el mercado municipal de Santa Ana tendría un costo estimado de $55.4 millones, mientras que el de San Miguel rondaría los $30 millones.

En conjunto, ambas infraestructuras representarían una inversión superior a los $85 millones, enmarcada dentro de programas de modernización de obra pública vinculados al desarrollo local y la reorganización urbana.

Te recomendamos: ¿Trabajar más años? Reforma de pensiones aumentaría edad de jubilación en El Salvador

Autoridades divulgaron renders del nuevo mercado municipal de Santa Ana, un proyecto cuya inversión supera los $55 millones.
Autoridades divulgaron renders del nuevo mercado municipal de Santa Ana, un proyecto cuya inversión supera los $55 millones. Foto/ Gustavo Acevedo

Las dos obras están asociadas al préstamo suscrito en 2019 con el Banco Mundial por $200 millones, destinado al proyecto denominado “Desarrollo Local Resiliente”. Este programa ha sido utilizado como marco financiero para distintos proyectos de infraestructura en el país.

Según la planificación oficial presentada por el Ministerio de Obras Públicas (MOP), los mercados municipales de Santa Ana y San Miguel figuran entre las principales apuestas de inversión pública en infraestructura comercial.

Lee además: Cristóbal, el salvadoreño que volvió de Estados Unidos para construir un paraíso natural en Morazán

El mercado santaneco será reconstruido tras el incendio que destruyó el antiguo mercado central en 2021.
El mercado santaneco será reconstruido tras el incendio que destruyó el antiguo mercado central en 2021. Foto/ Cortesía Gustavo Acevedo

En Santa Ana, el proyecto del nuevo mercado municipal tiene un peso simbólico y económico particular. La obra surge tras el incendio que destruyó el antiguo mercado central en 2021, un evento que alteró de forma significativa la dinámica comercial de la zona.

El nuevo mercado santaneco, según los documentos del proyecto, estaría conformado por dos edificios y tendría capacidad para albergar a aproximadamente 2,000 comerciantes.

Renders divulgados por las autoridades muestran el diseño del nuevo mercado municipal de San Miguel, una obra valorada en alrededor de $30 millones. Foto/Secretaría de Prensa de la Presidencia

San Miguel

En el caso de San Miguel, originalmente, fue concebido como un edificio de cuatro niveles con capacidad para más de 1,300 puestos de venta. Sin embargo, informes del Banco Mundial recomendaron revisar el diseño para redimensionarlo, con el fin de disminuir costos y mitigar riesgos de baja utilización.

Entre las observaciones técnicas se señaló que una estructura de múltiples pisos podría generar retos de accesibilidad y contrastar con el entorno urbano circundante.

El organismo financiero también advirtió sobre riesgos de baja utilización, considerando que en el antiguo mercado se registraban alrededor de 462 vendedores formales, mientras que un número similar operaba en las calles aledañas.

Los documentos públicos disponibles no detallan si el rediseño ya fue implementado, aunque las imágenes divulgadas muestran una propuesta arquitectónica definida.

El nuevo mercado de San Miguel forma parte de los proyectos de modernización de infraestructura comercial impulsados en la zona oriental.
El nuevo mercado de San Miguel forma parte de los proyectos de modernización de infraestructura comercial impulsados en la zona oriental. Foto/Secretaría de Prensa de la Presidencia

Los mercados municipales cumplen un rol clave dentro de la economía local. Además de concentrar actividad comercial, representan fuentes de ingresos para cientos de familias y forman parte del tejido urbano de las ciudades.

Aunque los renders divulgados permiten visualizar la propuesta arquitectónica, los detalles definitivos de construcción, cronogramas específicos y características finales dependerán de las fases técnicas y operativas de cada proyecto, que estarían listos para entregarse en 2027.

Las visualizaciones permiten anticipar una infraestructura renovada, pensada para reorganizar la dinámica del comercio local.
Las visualizaciones permiten anticipar una infraestructura renovada, pensada para reorganizar la dinámica del comercio local. Foto/Secretaría de Prensa de la Presidencia

💡
¿Qué deseas ver ahora?