Los Talcigüines, en Texistepeque, Santa Ana, suspendieron este año su actividad, realizada el Lunes Santo, para evitar posibles contagios de COVID-19, ya que son cientos de personas que llegan al municipio para presenciar dicha tradición que se realiza desde hace más de cien años en el marco de la Semana Santa.
Judíos y centuriones son los otros miembros que participan en la tradición.
La decisión fue hecha pública a través de un comunicado, donde reconocen que sería “prácticamente imposible” contar con medidas de bioseguridad y distanciamiento social para garantizar a los asistentes el resguardo de su salud.
Puede interesarle: “Destino CIFCO”: Conoce cuál será la nueva sede para la primera feria presencial programada para Semana Santa
“A pesar de no contar con ninguna prohibición de carácter legal para celebrar nuestras tradiciones, somos un grupo de personas comprometidas con la vida y la salud de los habitantes de Texistepeque y de nuestro país; no podemos anteponer el deseo que todos tenemos de participar una Semana Santa más, ante la vida y la salud de todos”, señalan en el comunicado.
La decisión fue tomada tras pláticas entre los miembros de la junta directiva de los Talcigüines y el párroco de la Iglesia San Esteban, de Texistepeque, padre Hilario Morán.
La actividad no se realizará por segundo año consecutivo ya que en el 2020 fue suspendida, como el resto de tradiciones de la Semana Santa, por las restricciones que habían en ese entonces para la reunión de grupos numerosos.
La suspensión, este año, es de forma voluntaria ya que la prioridad para todos seguirá siendo la salud, indican en otra parte del comunicado.
“Quedan suspendidas, por este año, la participación de los Talcigüines, judíos y centuriones en las actividades relacionadas a la Semana Santa”, puntualizan.
Talcigüin significa Hombre Endiablado y el cual pertenece a un género teatral. Este no posee música propia; una campana les ayuda a acompañar el ritmo.
Su valor cultural es parte del patrimonio que posee la ciudad de Texistepeque.
Esta tradición data desde hace más de cien años y fue declarada Patrimonio Cultural de El Salvador por la Asamblea Legislativa en mayo de 2014; pero el reconocimiento fue efectivo hasta febrero de 2015.
Cada Lunes Santo los Talcigüines, después de finalizar la misa en la parroquia San Esteban, salen corriendo a azotar a los pobladores y turistas.
Esto representa el ritual que se celebra desde hace más de cien años y que personifica la lucha entre el bien (Jesús) y el mal (talcigüines).
Lea también: Conozca qué tramo de calle está restringido si viaja desde el occidente hacia la Ruta de las Flores
Tres vueltas son las que realiza Jesús sonando la campana, al ritmo de la cual marca el paso, y se dirige hacia la esquina más cercana, llevando una cruz en la mano izquierda y una pequeña campana en la derecha.
Hombres, mujeres y niños, son azotados por los Talcigüines con sus látigos para “limpiar sus pecados”, según lo establece la tradición.
