Retiran balcones de casas que obstruían aceras en San Salvador
La comuna capitalina ejecuta operativos para liberar el paso peatonal y hacer cumplir la ordenanza que regula obstáculos en la vía pública, con multas y retiro inmediato.
Por
Karla Rodas
Publicado el 05 de mayo de 2026
La alcaldía de San Salvador Centro ejecuta operativos para retirar balcones de casas y otras estructuras que obstruyen aceras, con el objetivo de garantizar el libre tránsito peatonal. Estas acciones se basan en la ordenanza municipal que regula obstáculos en la vía pública, la cual establece multas de hasta 900 dólares y permite la remoción de elementos no autorizados. El Cuerpo de Agentes Metropolitanos coordina los operativos en distintos distritos como Mejicanos y Soyapango. La medida forma parte de un plan integral de ordenamiento que también combate prácticas como ventas ilegales y ocupación indebida del espacio público.
En San Salvador Centro, el retiro de balcones de casas que invadían aceras forma parte de una estrategia municipal para garantizar el libre tránsito peatonal y ordenar el uso del espacio público. Las acciones se respaldan en la ordenanza sobre obstáculos en la vía pública, que establece sanciones y procedimientos para quienes incumplen.
El marco legal es claro. Según el Artículo 82, “quien construya canaletas, túmulos, instale portones, plumas o cualquier otro tipo de obstáculo que restrinja el libre tránsito peatonal o vehicular, sin contar con la autorización correspondiente, o que poseyéndolo carezca de una adecuada señalización y visibilidad, será sancionado con una multa que puede oscilar desde los cincuenta y un dólares a los novecientos dólares de los Estados Unidos de América, más la reparación del daño causado”.
Seguimos imponiendo el orden en nuestra ciudad. Las calles son de todos los salvadoreños. pic.twitter.com/qHV0Bb3f5R
— Mario Durán (@marioduran) May 5, 2026
Ordenanza y retiro de estructuras
La normativa municipal no solo contempla sanciones económicas, también permite el retiro de estructuras que afecten el paso. El Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) puede coordinar estas acciones, y la responsabilidad recae tanto en quien instala el obstáculo como en quien ordena su colocación. Estas medidas aplican siempre que no se trate de una violación a derechos constitucionales.
En distintos puntos del municipio, los operativos han intervenido balcones, portones y otros elementos que reducían el espacio disponible en aceras. Estas estructuras representaban una limitación para peatones y dificultaban la movilidad cotidiana.
Plan de ordenamiento en la ciudad
El retiro de estos obstáculos se enmarca en el Plan Integral de Ordenamiento de San Salvador Centro, que abarca los distritos de Mejicanos, Ayutuxtepeque, Cuscatancingo, Ciudad Delgado y San Salvador. La estrategia incluye patrullajes preventivos, operativos constantes y acciones dirigidas a eliminar prácticas que afectan la convivencia.
“San Salvador está cambiando y el orden seguirá siendo el camino. Desde que iniciamos nuestra gestión estamos implementando el Plan Integral de Ordenamiento de San Salvador Centro, un esfuerzo permanente y sostenido para garantizar que nuestras calles, aceras y espacios públicos sean para toda la gente”, expresó en marzo pasado el alcalde Mario Durán.
Además del retiro de obstáculos, las acciones municipales buscan intervenir situaciones como el abandono de vehículos, el funcionamiento de negocios ilegales y otras prácticas que ocupan indebidamente la vía pública.
“Vamos a retirar esos obstáculos y a multar a los infractores, no vamos a detenernos. Estamos convencidos que el cumplimiento de las leyes permite construir una ciudad segura, ordenada y con más oportunidades para todos”, puntualizó.

Participación ciudadana y denuncias
Las autoridades también destacan el papel de la ciudadanía en este proceso. La alcaldía ha reiterado la importancia de reportar irregularidades para fortalecer los operativos y ampliar su alcance en los distintos distritos.
“El espacio público no es de unos pocos, es de todos. Cuando las reglas no se cumplen, quienes pagan las consecuencias son las familias salvadoreñas, peatones, adultos mayores, personas con discapacidad y los comerciantes formales”, señaló el edil.
Para canalizar denuncias, el CAM mantiene habilitado el número 2204-6800 durante todo el año, con el objetivo de atender reportes relacionados con obstáculos en aceras y otras afectaciones al orden urbano.
TAGS: Calles | Casas | Cierre de calles | San Salvador
