Los términos coloquiales utilizados por los salvadoreños le pasaron factura a un ciudadano de Colombia, quien sin saberlo hizo que muchos de los que se encontraban a su alrededor pasaran un momento divertido.
El muchacho proveniente de Suramérica, de nombre Carlos Andrés Ruiz, a pesar de que después se enteró sobre el significado de la expresión que dijo, se tomó con mucho humor la situación.
La anécdota se conoció a través de la cuenta de TikTok de Katherine Velásquez (@kathyvm1901) una joven que trabaja en un servicio de taxi alternativo privado, quien narró que Carlos Andrés además de ser su cliente, es su amigo y no dudó en compartir con los followers de su cuenta lo sucedido.
Después de una breve introducción para presentarlo, fue él mismo quien relató cómo sucedieron las cosas.
Según explica en la grabación, él se dirigía hacia un lugar, pero en el trayecto unos agentes de la policía lo detuvieron y eso provocó que llegara con retraso a su destino, cuando le preguntaron porque llegaba tarde, de forma inocente explicó que "unos policías lo cogieron", y eso desató las carcajadas de todos los presentes en el lugar.
En el video el muchacho dice que aprendió la lección y promete que nunca volverá a decir 'coger' delante de la gente "ustedes son muy burleteros, en vez de ayudar al pobre extranjero, le hacen “bullying", relata con jolgorio junto a la conductora que lo puso en evidencia.
Luego sin querer al saludar y enviar un besos a las chicas de El Salvador, soltó la palabra "Picos", y volvió a generar alboroto, él muchacho pide que le expliquen, pero su anfitriona le dice que después le contaría el significado de esa palabra.
Aquí el video de lo sucedido
Colombiano cae en las redes del léxico salvadoreño, cuando de forma inocente aseguró que unos policías lo 'cogieron'. Video: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/https://cutt.ly/dR9tgjV
Los salvadoreños no desaprovecharon la oportunidad para comentar el clip y dejaron diversos mensajes “Una seguidora más por esa anécdota me reí como nunca saludos ”, “Pobre colombiano quedó como ?????”, “a tendrá miedo de decir cualquier cosa ja, ja, ja, ja”, “ja, ja, ja, ja, ja, ja su cara al preguntar que es pico ”, es parte los divertidos textos que le dejaron al extranjero.
El video tiene más de 200 mil reproducciones y más de 26 mil corazones de “Me gusta”, además de un buen número de graciosos comentarios, que le han valido para que muchos salvadoreños vayan a su perfil y lo comiencen a seguir en su cuenta personal de TikTok @ElRuiz95