Con un desborde de empalagoso pop, pegajoso trap y una lírica romántica, cargada de icónicos elementos de la cultura popular salvadoreña, la artista Gabriela Triste decidió renovar su sencillo “Frutsi”.
El tema se lanzó la primera vez junto al productor Lincktendo y tuvo un eco importante, tanto así que en YouTube sobrepasó las 80,000 reproducciones. Las visiones de ambos artistas locales apuntaron a direcciones muy opuestas, así que Triste decidió tomar un camino en solitario y, en consecuencia, que la letra original de “Frutsi” tuviera una significativa modificación.
“Lo que hicimos ahora fue sacar la primera letra y armarle un nuevo beat. La parte de la maruchán se tuvo que cambiar”, confirmó Triste.
Y es que la letra de “Frutsi” habla sobre un amor juvenil, y en esa historia las demostraciones de cariño son a través de simbólicos componentes de la idiosincracia salvadoreña: “me haces feliz como los dulces de vaquita, te daré todos los juguetes de mis sorpresitas, mis cartas de amor las pinté con fresquitop”, reza la letra del sencillo.
De acuerdo con el representante de la cantante, José Vela, el tema ha funcionado, incluso, en otros países de la región debido a las referencias a la cultura pop.
“La idea principal de la canción era escribir sobre cosas con las que las personas pudieran identificarse. Creo que las mejores canciones son las que quedan atrapadas en tu cabeza porque te identificas con ellas. ¿Y qué mejor para eso, que el romance de tu infancia?”, detalló la cantante de 19 años.
Según Triste, los cambios no siempre son bien aceptados por las personas, y mucho menos si estos han tenido un considerable éxito; sin embargo con esta refrescante versión, la respuesta de los seguidores sorprendió a Triste, quien afirmó que los fans la “recibieron con amor”, ya que a pocas horas de haber sido publicada (28 de febrero) el contador de las plataformas streaming sobrepasaba las 1,000 escuchas.
La nueva versión de “Frutsi” se produjo en Normandie Records, un estudio de grabación independiente que fue fundado por Erick Sánchez y Jonathan Barrera, dos salvadoreños radicados en Los Ángeles.
Triste reconoció que su nueva etapa como solista le ha permitido conocer y relacionarse con otras personas de la industria, lo que le ayudará a consolidar esta nueva etapa.
Con plena libertad en su nueva faceta, Gabriela Triste reanuda su carrera musical con “Frutsi” (disponible ya en las plataformas streaming. Pincha AQUÍ para escucharla) y vuelve más “rara, loca, atractiva de una manera diferente, divertida, fresca… muy ¡requeterrefresca!”, según su mánager