Javier Negrín deleita con “Goyescas” al público de la Binaes
El pianista español Javier Negrín interpretó obras de Enrique Granados en la Binaes, acompañado de dibujos del compositor y ovaciones del público.
El anfiteatro del nivel 1 de la Biblioteca Nacional de El Salvador (Binaes) se convirtió la noche del jueves 8 de octubre en el escenario de un encuentro entre la música y las artes visuales. El pianista español Javier Negrín presentó un recital dedicado a Enrique Granados, cuyas composiciones estuvieron acompañadas por proyecciones de dibujos realizados por el propio compositor.
Los aplausos y las ovaciones del público marcaron la velada, que reunió distintas piezas del repertorio de Granados, especialmente de Goyescas, una suite para piano inspirada en el universo artístico del pintor español Francisco de Goya.

La presentación formó parte de las actividades organizadas por la Embajada de España en El Salvador con motivo de la Fiesta Nacional de España, una celebración en la que la institución diplomática ha incorporado conciertos y encuentros culturales durante los últimos años.
Antes de iniciar su interpretación, Negrín compartió con los asistentes algunos detalles históricos y musicales del programa, que ha presentado en distintos países y que también forma parte de su producción discográfica.
Los dibujos de Enrique Granados acompañaron el recital
Uno de los elementos particulares de la presentación fue la proyección de dibujos y bocetos realizados por Enrique Granados, conservados en la Morgan Library de Nueva York.
"Este cuaderno de notas, así, tal cual, está escaneado de la biblioteca Morgan Library de Nueva York, donde se conserva cierto material de Enrique Granados", explicó Negrín durante su intervención.

El pianista señaló que estos documentos permiten apreciar el interés del compositor por la pintura de Francisco de Goya, cuya obra fue una referencia para la creación de Goyescas.
Granados llegó a realizar sus propios bocetos, con los que buscaba aproximarse al estilo del pintor. Entre las imágenes presentadas figuraban representaciones de -la maja y el majo- y un pequeño autorretrato del compositor.
Negrín también explicó que dos piezas de Goyescas están relacionadas directamente con grabados de Goya. Se trata de Los requiebros, vinculada con Tal para cual, y El amor y la muerte, inspirada en un grabado del mismo nombre.

Un repertorio dedicado a Enrique Granados
El recital comenzó con Allegro de concierto, una composición que Negrín eligió para introducir al público en el ambiente musical que posteriormente desarrollaría con Goyescas.
Durante su explicación, el intérprete recordó que Allegro de concierto fue presentada por Granados a un concurso de composición en Madrid, en el que también participó Manuel de Falla. Granados resultó ganador.
Posteriormente, el pianista interpretó las seis piezas que integran la suite Goyescas, una obra que reúne diferentes escenas y emociones, desde encuentros amorosos hasta momentos de tristeza y muerte.
El programa incluyó las siguientes composiciones:
- Los requiebros
- Coloquio en la reja
- El fandango de candil
- Quejas o la maja y el ruiseñor
- El amor y la muerte (Balada)
- Epílogo (Serenata del espectro)
Estas piezas también forman parte de la grabación discográfica de Negrín dedicada a Granados, publicada bajo el título Traces.
A lo largo del concierto, los asistentes respondieron con aplausos y ovaciones después de cada interpretación, en una presentación que combinó las explicaciones del pianista con la ejecución musical.
Un pianista con una relación especial con El Salvador
Durante las palabras de bienvenida, la embajadora de España en El Salvador, Sonia Isabel Álvarez Cibanal, destacó la trayectoria de Javier Negrín y su vínculo con el país, al que regresó por tercera ocasión.
La diplomática recordó que sus visitas no se han limitado a las presentaciones musicales, pues también ha participado en clases magistrales y encuentros con jóvenes músicos salvadoreños.
Negrín nació en las Islas Canarias y realizó sus estudios en el Royal College of Music de Londres, bajo la tutela de Jonty Solomon. Posteriormente, perfeccionó su formación con Howard Shelley.
En 2004 debutó como solista en el Wigmore Hall de Londres, donde interpretó obras de Maurice Ravel y Enrique Granados. Su trayectoria internacional incluye presentaciones en más de 25 países.
La embajadora también recordó algunos aspectos de la vida de Enrique Granados, nacido en 1867 en Lérida, España, y fallecido en 1916, a los 48 años, cuando el barco en el que regresaba de Estados Unidos fue torpedeado durante la Primera Guerra Mundial.
Música y cooperación cultural entre España y El Salvador
La presentación de Negrín también formó parte de las iniciativas de cooperación cultural que la Embajada de España desarrolla con instituciones salvadoreñas.
Álvarez Cibanal destacó que estos intercambios permiten fortalecer las relaciones entre ambos países mediante actividades artísticas, espacios de aprendizaje y encuentros con nuevas generaciones de músicos.
Para la realización del recital, la embajada contó con la colaboración del Ministerio de Cultura, la Orquesta Sinfónica Nacional, la pianista Cinthya Cossío, el Museo de Arte de El Salvador (MARTE), instituciones y colaboradores a los que la diplomática agradeció durante su intervención.
TAGS: BINAES | CCESV | Eventos musicales | Música clásica
CATEGORIA: Entretenimiento | Arte y cultura
