Mapa

Terremoto en Colombia TPS Juegos Empleos El Salvador Viviendas El Salvador Centro Histórico

Miles de salvadoreños celebraron la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo. Vídeo: elsalvador.com / Steven Anzora

Fieles abarrotaron el Centro Histórico para la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo

Miles de católicos se congregaron este 5 de agosto en el corazón de San Salvador para acompañar la procesión del Divino Salvador del Mundo y participar en la tradicional Transfiguración

Avatar del autor
0:00
Escuchar artículo
Resumen del artículo:

La procesión del Divino Salvador del Mundo salió la tarde de este miércoles 5 de agosto desde la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús rumbo a la Catedral Metropolitana, acompañada por cientos de feligreses. Este es el tercer recorrido procesional de la jornada y avanza por el Centro Histórico de San Salvador, principalmente sobre la calle Rubén Darío. A lo largo de la ruta, fieles elaboraron tradicionales alfombras para recibir el paso de la imagen. Al llegar frente a Catedral tendrá lugar la esperada Transfiguración, conocida como “La Bajada”, uno de los momentos centrales de las fiestas patronales capitalinas.

Miles de feligreses católicos abarrotaron este 5 de agosto diferentes sectores del Centro Histórico de San Salvador para participar en las celebraciones en honor al Divino Salvador del Mundo, una de las tradiciones religiosas más importantes de las fiestas patronales de la capital.

Desde tempranas horas, familias, integrantes de hermandades y devotos llegaron al corazón capitalino para acompañar las actividades que tuvieron como uno de sus momentos centrales la procesión de la imagen y la Transfiguración frente a la Catedral Metropolitana.

Las calles se llenaron de fieles durante el paso del Divino Salvador del Mundo, mientras otros asistentes se concentraron en los alrededores de Catedral para ser parte de la celebración.

Miles de feligreses se congregaron en el Centro Histórico de San Salvador para participar en la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo.
Miles de feligreses se congregaron en el Centro Histórico de San Salvador para participar en la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo. Foto/ Miguel Lémus

Durante la tarde, la imagen salió desde la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús y recorrió las calles del Centro Histórico hasta llegar a la Catedral Metropolitana.

Este fue el tercero de los recorridos procesionales programados para la jornada del 5 de agosto.

Cientos de feligreses acompañan la procesión del Divino Salvador del Mundo durante su recorrido por el Centro Histórico de San Salvador.
Cientos de feligreses acompañan la procesión del Divino Salvador del Mundo durante su recorrido por el Centro Histórico de San Salvador. Foto/ Miguel Lémus

Alfombras llenaron de color las calles

Horas antes del paso de la imagen, feligreses participaron en la elaboración de las tradicionales alfombras que adornaron diferentes puntos de la ruta.

Los diseños elaborados sobre las calles se sumaron a las diferentes expresiones de fe que acompañaron la jornada y que forman parte de las tradiciones de las fiestas agostinas.

El Centro Histórico de San Salvador se llena de fieles durante la procesión previa al tradicional acto de la Transfiguración.
El Centro Histórico de San Salvador se llena de fieles durante la procesión previa al tradicional acto de la Transfiguración. Foto/ Miguel Lémus

La programación religiosa había comenzado desde la mañana. El primer recorrido trasladó la imagen desde la Catedral Metropolitana hasta la iglesia El Calvario. Posteriormente, el Divino Salvador del Mundo continuó desde ese templo hacia la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús.

Desde la Basílica salió por la tarde el último recorrido hacia Catedral, acompañado por los feligreses.

Familias y devotos acompañan al patrono de San Salvador en una de las principales actividades religiosas de las fiestas agostinas. Foto/ Miguel Lémus

La Transfiguración reunió a miles

Tras el recorrido, miles de creyentes se congregaron en el sector de la Catedral Metropolitana para vivir la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo, conocida popularmente como “La Bajada”.

La procesión avanzaró por la calle Rubén Darío hasta llegar frente a la Catedral Metropolitana.
La procesión avanzaró por la calle Rubén Darío hasta llegar frente a la Catedral Metropolitana. / Foto Steven Anzora

La ceremonia representa el pasaje bíblico de la Transfiguración de Jesucristo y constituye uno de los momentos de mayor simbolismo de las fiestas patronales de San Salvador.

La tradición tiene más de 200 años de historia. De acuerdo con una reseña del historiador Carlos Cañas Dinarte, sus orígenes se remontan a 1811. En aquel año, la imagen conocida como “El Colocho” recorrió las calles de San Salvador sobre un carro de madera tirado por bueyes y adornado con flores y papeles de colores.

La imagen del Divino Salvador del Mundo protagonizó la tradicional Transfiguración frente a la Catedral Metropolitana de San Salvador.
La imagen del Divino Salvador del Mundo protagonizó la tradicional Transfiguración frente a la Catedral Metropolitana de San Salvador. Foto/ Miguel Lémus

Al finalizar el recorrido, frente a la antigua Iglesia Parroquial y la Plaza de Armas, se efectuó el cambio de vestimenta del Cristo transfigurado. A partir de esta tradición surgió el nombre de “La Bajada”.

Miles de feligreses se congregan frente a la Catedral Metropolitana para acompañar la tradicional Bajada del Divino Salvador del Mundo.
Miles de feligreses se congregan frente a la Catedral Metropolitana para acompañar la tradicional Bajada del Divino Salvador del Mundo. / Foto Steven Anzora

El acto continuó desarrollándose en ese sector hasta 1999, cuando fue trasladado frente a la actual Catedral Metropolitana.

Para las celebraciones de 2026, el trono preparado para el patrono incluyó una representación de la Transfiguración y el mensaje: “Divino Salvador del Mundo, concede tu paz a todas las naciones”.

La imagen del Divino Salvador del Mundo protagonizó la tradicional Transfiguración frente a la Catedral Metropolitana de San Salvador. Foto/ Miguel Lémus