Nuevo cierre parcial en redondel Naciones Unidas por construcción de pasarela
El redondel Naciones Unidas tendrá cierre parcial este martes. Conocé los horarios, rutas alternas y avances de la nueva pasarela peatonal.
El Viceministerio de Transporte (VMT) anunció un cierre parcial en el redondel Naciones Unidas, en Antiguo Cuscatlán, desde las 9:00 p. m. de este martes 17 de noviembre hasta las 4:00 a. m. del miércoles 18, debido a los trabajos de construcción de una nueva pasarela peatonal.
La restricción tendrá una duración de siete horas y afectará temporalmente algunos accesos del redondel, particularmente los vinculados con la carretera Panamericana y el bulevar Walter Thilo Deininger.
Para orientar a los conductores, el VMT compartió un mapa en el que se identifican con líneas rojas los tramos que estarán restringidos y con líneas verdes las rutas alternas habilitadas durante los trabajos.
Entre los puntos de referencia cercanos se encuentran los centros comerciales Multiplaza y Las Cascadas, así como la avenida Jerusalén y la calle El Pedregal.

¿Cuáles son las rutas alternas durante el cierre?
Según el mapa difundido por el VMT, los conductores podrán utilizar los tramos señalados en verde, entre ellos conexiones próximas a la calle El Pedregal y la avenida Jerusalén.
El esquema también muestra restricciones en sectores de incorporación hacia el bulevar Walter Thilo Deininger, por lo que algunas conexiones habituales del redondel no estarán disponibles durante el horario anunciado.
Las autoridades recomendaron planificar los recorridos con anticipación, utilizar las rutas alternas y atender las indicaciones del personal de tránsito que se encuentre en la zona.
La circulación estará parcialmente restringida durante la noche y la madrugada, con finalización programada para las 4:00 a. m. del miércoles, de acuerdo con el aviso oficial.

Pasarela del redondel Naciones Unidas registra un 70 % de avance
La restricción vehicular está relacionada con la construcción de una pasarela peatonal ubicada en la incorporación de la carretera Panamericana hacia Antiguo Cuscatlán, a un costado del redondel Naciones Unidas, en el sector de Merliot.
El 11 de noviembre de 2026, la obra registraba un avance del 70 % y los trabajos habían comenzado aproximadamente un mes y medio antes de esa fecha.
Las labores incluyen la construcción de las bases y la instalación de parte de la estructura metálica. Para desarrollar estas intervenciones se han implementado restricciones temporales de circulación, principalmente durante la noche.
Según el mismo reporte, trabajadores del proyecto estimaban que la pasarela podría estar terminada a finales de noviembre o durante los primeros días de diciembre. Sin embargo, esa estimación no constituye una fecha oficial de entrega confirmada por el Ministerio de Obras Públicas.
Desde las 9:00 p. m. de este lunes hasta las 4:00 a. m. del martes 17 de noviembre, se implementará un cierre parcial en el redondel Naciones Unidas debido a los trabajos de construcción de una nueva pasarela en la zona. https://t.co/onXMBdRTm1
— Secretaría de Prensa de la Presidencia (@SecPrensaSV) November 16, 2026
¿Por qué se construye una pasarela en este sector?
La infraestructura está destinada a facilitar el cruce de peatones en una zona donde confluyen importantes vías de circulación y accesos hacia establecimientos comerciales.
El Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) realiza mediciones años atrás que registraban un flujo de entre 6,000 y 7,000 vehículos por hora en el sector.
Estas cifras corresponden a registros históricos citados por el medio y no representan necesariamente el volumen vehicular actual del redondel.
El reportaje también indicó que en la zona permanecen gestores de tránsito para regular la circulación de vehículos y facilitar el paso de peatones, incluidos quienes se desplazan en bicicleta.
La construcción de la pasarela busca mejorar las condiciones de seguridad para quienes necesitan cruzar este sector. Mientras continúan los trabajos, los conductores deberán atender las restricciones temporales anunciadas por las autoridades.
