Eva María es una tiktoker salvadoreña que recién se acaba de viralizar por un video en el que explica una de las teorías del por qué en oriente se usa mucho el fonema de la letra "J".
Aseguró que para ella no tiene nada de malo conversar así y usó un comentario que trató de burlarse de su forma de hablar. El usuario @jandrox216 escribió en uno de los videos de la tiktoker: "Pero es de Jan Miguel o solo vive allá? porque el ajento no lo tiene".
"No sé por qué piensan ustedes que nosotros los migueleños nos tenemos que ahuev* por adoptar la 'J' o que tiene que ser un motivo de mofa, y les voy a explicar por qué", comienza diciendo en el video que lleva más de 880,900 reproducciones.
La migueleña se instruyó para responder al usuario.
Video de carácter ilustrativo y no comercial / https://www.tiktok.com/@evamariarb86/video/7268282337119440133
"Nosotros los migueleños hablamos con la 'J' porque nuestros ancestros lencas se comunicaban con el astro Sol a través del árbol de conacaste, mayormente conocido como el árbol que escucha, y descubrieron que los sonidos que produce el Sol son en 'G' (que muchas veces adopta el sonido de la 'J' al hablar)", añade.
En más de una ocasión ha dicho que ha consultado a un experto en el tema, por lo que aclaró: "Por eso la mayoría de los pueblos de la zona oriental comienzan con la letra 'J', un ejemplo Jocoro, Jocoaitique, Jiquilisco, etc. Y por eso el fonema 'J' fue adoptado por los lencas".
Concluye: "Así que para nosotros no es ninguna indiada hablar con la 'J'… hablar con la 'J' para nosotros es un patrimonio fonológico ancestral".
Las reacciones no faltaron: "Amo los finales felices", "el final estuvo épico", "Jocoro, Jiquilisto, Jan Miguel y así. Gracias por la explicajion", "mejor explicación no se puede, viva San Miguel", "era callarlo, no matarlo", "nojotros jomos de Jan Miguel, y el jol habla con j es habla anjestral", "aji que habla, demuestra quién manda", "me gustó mucho la explicación, pero más el final, excelente explicación".