Mapa

Crisis en ParaguayHaití Turismo Juegos TPS Viviendas El Salvador

'La batalla del volcán', el documental que revive la ofensiva del 89 desde el testimonio de civiles y excombatientes

'La batalla del volcán', el documental disponible en YouTube que reconstruye la ofensiva de 1989 en El Salvador con testimonios reales de sus protagonistas.

Avatar del autor
0:00
Escuchar artículo

El 11 de noviembre de 1989, la capital salvadoreña amaneció bajo el estruendo de los fusiles y las hélices de los helicópteros. Durante las semanas siguientes, cerca de 3,850 guerrilleros del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y miles de efectivos de la Fuerza Armada y los cuerpos de seguridad libraron en las calles de San Salvador la operación militar más intensa del conflicto armado: la ofensiva «Hasta el tope».

Aquel episodio —que dejó un saldo aproximado de 3,000 muertos entre soldados, insurgentes y población civil, y que forzó el camino hacia la negociación de los Acuerdos de Paz de 1992— es el eje central de «La batalla del volcán», el largometraje documental dirigido por el realizador mexicano-salvadoreño Julio López Fernández que está disponible en YouTube.

Lejos de ofrecer un recuento institucional o un análisis de los altos mandos, la producción apuesta por una narrativa coral centrada en la llamada «gente de las trincheras».

El filme reúne los testimonios de exguerrilleros, exmilitares y ciudadanos que quedaron atrapados en el fuego cruzado, quienes regresan casi tres décadas después a los escenarios exactos donde ocurrieron los combates en municipios como Soyapango, Mejicanos, Ciudad Merliot, la colonia Zacamil y Antiguo Cuscatlán.

Los recuerdos de quienes estuvieron allí

El relato documental se construye a partir de arcos humanos que evidencian el costo psicológico de la guerra. Uno de ellos es el del excapitán de la Policía Nacional David Rodríguez, conocido como «El Barón», quien combatió en los cafetales de Ciudad Merliot.

Frente a la cámara, el exagente narra cómo se arrastró bajo el fuego para recuperar las pertenencias de un sargento caído y cómo conservó durante años la mochila perforada por balas de una guerrillera abatida.

Fragmento de video de La Batalla del Volcán.

Con el paso del tiempo y tras la firma de la paz, el peso de aquellos recuerdos lo llevó a intentar deshacerse de esos objetos. «La guerra te devasta, te hace pedazos», resume en una de las secuencias más crudas de la cinta.

La película incorpora además el drama de la población civil. En una de sus escenas centrales, una madre y sus hijas se reencuentran frente a la mesa con una exguerrillera de la Resistencia Nacional.

En 1989, la insurgente irrumpió herida de bala en una pierna en la vivienda de la familia, manteniéndolas cautivas durante una noche mientras buscaba refugio. Casi treinta años después, el diálogo entre las mujeres expone tanto el trauma del encierro como un ejercicio inédito de escucha y reconciliación.

Siete años de investigación y archivo histórico

La gestación de «La batalla del volcán» inició a mediados de 2012, motivada por la necesidad de Julio López Fernández —nacido en Ciudad de México en 1981, de madre salvadoreña y padre guatemalteco, y radicado en El Salvador desde 1992— de comprender el conflicto.

Ante la escasez de registros sistematizados sobre la ofensiva, el equipo dedicó tres años a revisar archivos hemerográficos, bibliográficos y audiovisuales nacionales e internacionales, además de realizar cerca de 100 entrevistas exploratorias a veteranos y capitalinos.

Con ese insumo, en julio de 2015 se concluyó un guion de estricto orden cronológico —desde el inicio de los combates hasta el repliegue guerrillero— que excluyó deliberadamente a figuras políticas o comandantes, con la única excepción del sacerdote jesuita José María Tojeira para abordar el asesinato de los mártires de la UCA

El rodaje se ejecutó entre el 12 y el 27 de septiembre de 2015, cuando un equipo de nueve personas filmó a 35 protagonistas en las locaciones reales de los hechos.

Estas secuencias del presente se entrelazan en la edición con material fílmico inédito grabado en 1989 por el periodista y corresponsal de guerra mexicano Epigmenio Ibarra, quien cedió su acervo para recrear la atmósfera de los combates en la capital.

Tras su estreno en el festival DOCSMX en octubre de 2018 y una exhibición durante seis semanas en salas comerciales de El Salvador en 2019, el proyecto trascendió la pantalla grande. Luego, en noviembre de 2020 se presentó una exposición museográfica en el Centro Cultural de España en El Salvador y ahora podés consultar "La batalla del volcán" en YouTube.

En escena