Paola Guardado, la salvadoreña que hizo brillar el traje típico de Panchimalco en Corea del Sur

El Salvador volvió a proyectar su riqueza cultural más allá de sus fronteras, esta vez en Corea del Sur, durante un evento de presentación de trajes típicos organizado por el reconocido medio The Korea Herald. En este espacio de intercambio cultural participaron diversas representaciones diplomáticas, con el objetivo de mostrar al público coreano e internacional la diversidad, historia y tradiciones que distinguen a cada nación.

La participación salvadoreña estuvo a cargo de la Embajada de El Salvador en la República de Corea, que presentó el traje típico de pancha, originario de Panchimalco, una de las expresiones culturales más emblemáticas del país. Este atuendo, cargado de simbolismo, colores y trabajo artesanal, refleja la herencia indígena y las tradiciones que han marcado la identidad cultural salvadoreña a lo largo de generaciones.

El traje de pancha no solo es una vestimenta tradicional, sino una manifestación viva del patrimonio inmaterial de El Salvador.

Su presentación en este evento internacional se dio en un contexto especialmente significativo, ya que el Festival de las Flores y las Palmas de Panchimalco cuenta con el reconocimiento de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una distinción que resalta su valor histórico, social y simbólico.

Te recomendamos: Jardín de Colores llega al CEDART inspirado en Fernando Llort

El rostro que dio vida a esta representación

El rostro que dio vida a esta representación cultural fue Paola Guardado, becaria salvadoreña residente en Corea del Sur, quien fue seleccionada por la Embajada para portar el traje típico durante el desfile. Su participación aportó una dimensión humana y cercana al evento, al tratarse de una joven que actualmente desarrolla su formación académica en el extranjero, pero que mantiene un fuerte vínculo con sus raíces.

“Haber sido considerada por la Embajada de El Salvador como modelo para este desfile me hizo sentir una felicidad profunda. Como becaria, entiendo que mi responsabilidad no es solo académica, sino también cultural”, compartió Guardado, al referirse a la experiencia de representar al país en un escenario internacional.

Lee además: Así podés ser parte de la Orquesta Sinfónica Juvenil Nacional

Para la joven salvadoreña, llevar el traje de pancha en Corea del Sur significó mucho más que participar en un evento cultural. “Ser salvadoreña en Corea del Sur significa llevar mis raíces conmigo: en mi idioma, en mi mirada y en mi forma de expresarme, incluso a través de este precioso traje. Así doy voz y rostro a la tierra de donde provengo”, expresó.

Guardado también destacó el valor artístico y simbólico del traje típico, así como el trabajo artesanal que hay detrás de su elaboración. “El trabajo de confección de nuestros trajes es bellísimo: en cada puntada y cada listón habita un fragmento de lo que significa venir de El Salvador. Somos un país profundamente rico y diverso en cada rama del arte, y siempre me llenará de orgullo poder dar testimonio de ello a través de mis acciones”, señaló.

La actividad organizada por The Korea Herald permitió que las tradiciones salvadoreñas dialogaran con las de otros países, en un espacio que promovió el respeto, la valoración de la diversidad cultural y el acercamiento entre pueblos a través del arte y la historia compartida de la humanidad.

Licenciada, estudiante, cantante y escritora

Más allá del evento, la experiencia también tuvo un significado personal para Guardado, quien se define como una mujer multifacética, pero profundamente arraigada a su identidad.

“Soy licenciada, estudiante, cantante y escritora. Títulos que, según quien los mire, pueden o no tener relevancia. Pero, por encima de todo, soy una mujer latina de identidad salvadoreña, y cada acción que emprendo nace de ese hecho. Mi mayor compromiso es honrarlo mostrando la mejor versión de mis actos”, afirmó.

De esta manera, la presencia del traje típico de Panchimalco en Corea del Sur se convirtió así en una vitrina cultural que mostró al mundo una parte esencial de El Salvador, no solo a través de la indumentaria, sino mediante la historia, el orgullo y la voz de una salvadoreña que, desde lejos, sigue llevando consigo las raíces de su país.