ANDA finaliza mantenimiento en el sistema Torogoz y normaliza el servicio
ANDA finaliza las obras en el sistema Torogoz que dejaron sin agua a miles en el AMSS. El servicio se restablece gradualmente en siete municipios afectados.
Por
Juan Martínez
Publicado el 26 de noviembre de 2025
ANDA finalizó los trabajos programados en el sistema Torogoz, que abastece de agua a más de 1.5 millones de personas en el AMSS. La intervención incluyó la instalación de un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3, mantenimiento eléctrico en las estaciones 1 y 2, y mejoras hidráulicas. El servicio comenzó a restablecerse gradualmente en Soyapango, Apopa, Cuscatancingo, San Salvador, Ayutuxtepeque, Mejicanos y Ciudad Delgado. Además, se conectó una nueva red de distribución en Reparto Los Héroes, beneficiando a más de 2,500 personas. ANDA mantiene activa la línea 915 y sus redes sociales para atender solicitudes de agua en pipas.
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) concluyó exitosamente este miércoles 26 de noviembre los trabajos programados en el sistema Torogoz, una red esencial para el suministro de agua potable en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), que abastece a más de 1.5 millones de personas.
La intervención, ejecutada entre las 12:00 a. m. y 4:00 a. m., incluyó la instalación de un nuevo transformador de 7.5 MVA en la Estación de Bombeo 3, así como mantenimiento eléctrico preventivo en las estaciones 1 y 2. También se realizaron obras hidráulicas estratégicas para optimizar la red y tanques de almacenamiento del sistema.
“El objetivo fue fortalecer la sostenibilidad del sistema Torogoz, prevenir fallas inesperadas y asegurar un servicio más confiable”, declaró el presidente de ANDA, Dagoberto Arévalo, en redes sociales.
Restablecimiento progresivo en siete municipios
Tras la conclusión de los trabajos, el servicio de agua potable comenzó a restablecerse gradualmente durante el día en las zonas afectadas: Soyapango, Apopa, Cuscatancingo, Centro de San Salvador, Ayutuxtepeque, Mejicanos y Ciudad Delgado.
Durante la suspensión del bombeo, ANDA activó un plan de contingencia que incluyó la distribución de agua en pipas en los sectores con mayor impacto. La institución recordó a la población que sigue habilitada la línea 915 para solicitudes, además de sus canales digitales.
Avanzamos en los trabajos de mantenimiento eléctrico en el Sistema Torogoz que se programaron para esta noche entre las 12 y las 4 a.m.
— ANDA (@ANDASV) November 26, 2025
Las principales obras incluyen:
➡️ Instalación de un nuevo transformador de 7.5 MVA en la Estación de Bombeo 3
➡️ Mantenimiento eléctrico en… pic.twitter.com/Ox6ZO39ZJT
Obras complementarias en Reparto Los Héroes
Paralelamente, la institución ejecutó trabajos de conexión de nuevas tuberías en el Reparto Los Héroes, en San Salvador. Las labores se realizaron en horario nocturno para minimizar afectaciones al tráfico y garantizar la seguridad del personal técnico.
Estas obras forman parte del proyecto de modernización de la red de distribución que beneficiará a más de 2,500 habitantes, mejorando la continuidad y presión del servicio en la zona.
Las intervenciones se concentraron en:
- Calle Antigua Huizúcar y calle Triunfal
- Calle Los Héroes y Avenida 14 de Julio
El avance de estas obras fue apoyado por gestores de tránsito del VMT, quienes facilitaron la circulación vehicular durante la ejecución.
Un paso más hacia un sistema más confiable
La intervención en el sistema Torogoz forma parte de una estrategia más amplia de mejoramiento de infraestructura crítica, enfocada en reducir cortes imprevistos y aumentar la capacidad operativa de la red de distribución en el AMSS.
Según explicó Arévalo, estos trabajos permiten anticiparse a fallos mayores: “Con un mantenimiento preventivo bien planificado, evitamos interrupciones prolongadas que afectan la calidad de vida de las personas”.
Además del cambio del transformador principal, se realizaron otras tareas técnicas como:
- Revisión de válvulas en puntos críticos.
- Limpieza de tanques de almacenamiento.
- Mantenimiento de filtros en la planta Torogoz.
Durante el proceso de restablecimiento progresivo del servicio de agua potable, luego de los trabajos de mantenimiento en el Sistema Torogoz, nuestras rutas de abastecimiento con camiones cisterna se mantienen en circulación en:
— ANDA (@ANDASV) November 26, 2025
📍 Soyapango, Centro de San Salvador,… pic.twitter.com/titAE60RAo
Con la reactivación progresiva del bombeo desde las 4:00 a. m., se espera que el suministro se normalice por completo en las próximas horas, dependiendo del llenado de los tanques y las condiciones locales de la red.