Corte temporal de agua afectará a Soyapango, Apopa, Mejicanos y otras zonas de San Salvador
La suspensión será de 12:00 a. m. a 4:00 a. m. e impactará a varios sectores del AMSS. ANDA anuncia plan de pipas para mitigar afectaciones.
Por
Juan Martínez
Publicado el 25 de noviembre de 2025
ANDA suspenderá el servicio de agua potable este miércoles 26 de noviembre entre las 12:00 a. m. y las 4:00 a. m. por trabajos en el sistema Torogoz. La intervención incluye la instalación de un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3 y mantenimiento eléctrico en las estaciones 1 y 2. La suspensión afectará a sectores como Soyapango, Apopa, Cuscatancingo, Mejicanos, Ayutuxtepeque, Ciudad Delgado y el centro de San Salvador. El bombeo se reanudará gradualmente a partir de las 4:00 a. m. ANDA activó un plan de contingencia con pipas, que pueden solicitarse al 915 o por redes sociales.
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) ejecutará este miércoles 26 de noviembre una intervención programada en el sistema Torogoz, que abastece de agua potable a más de 1.5 millones de habitantes del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS)
Dicha intervención tiene como el objetivo de instalar un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3 y realizar mantenimiento eléctrico preventivo en las Estaciones de Bombeo 1 y 2.
Según informó el presidente de ANDA, Dagoberto Arévalo, los trabajos comenzarán a la medianoche y se extenderán hasta las 4:00 a. m., durante los cuales se suspenderá el bombeo de agua potable en sectores abastecidos por este sistema.
“Esta intervención es necesaria para darle mayor seguridad eléctrica a los sistemas de bombeo y asegurar su durabilidad. Así evitamos cortes imprevistos y mejoramos el servicio”, explicó Arévalo.
AVISO IMPORTANTE ⚠️
— ANDA (@ANDASV) November 25, 2025
Informamos que debido a trabajos de instalación de un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3 y mantenimiento eléctrico en las Estaciones 1 y 2 del Sistema Torogoz, el servicio se suspenderá temporalmente en:
📍 Soyapango, Apopa, Cuscatancingo,… pic.twitter.com/5lke2X9dAJ
Zonas afectadas durante la suspensión
La suspensión del servicio impactará temporalmente a miles de hogares en los siguientes sectores del Área Metropolitana de San Salvador:
- Soyapango
- Apopa
- Cuscatancingo
- Centro de San Salvador
- Ayutuxtepeque
- Mejicanos
- Ciudad Delgado

¿Qué incluye la intervención?
Durante la suspensión de bombeo se realizarán las siguientes acciones:
- Sustitución del transformador principal en la Estación de Bombeo 3 (inversión aproximada: $500,000).
- Mantenimiento correctivo y limpieza en las estaciones 1 y 2.
- Revisión y ajuste de válvulas.
- Limpieza de tanques de almacenamiento.
- Mantenimiento de filtros en la planta Torogoz.
“Vamos a aprovechar al máximo estas horas para intervenir todos los puntos críticos. Así aseguramos un sistema más robusto y confiable para más de 1.5 millones de personas”, detalló Arévalo.

Restablecimiento gradual y plan de contingencia
A partir de las 4:00 a. m., el bombeo se reanudará al 50 % de su capacidad, permitiendo la recuperación progresiva del sistema durante el resto del día. El agua comenzará a llegar gradualmente a los hogares, conforme se llenen los tanques y tuberías.
Mientras tanto, ANDA ha coordinado con otras instituciones del Estado un plan de contingencia que incluye la distribución de agua por medio de pipas a las zonas más afectadas.
“La población puede solicitar pipas a través del número 915, WhatsApp o nuestras redes sociales”, informó el titular de ANDA.
“Durante el proceso de recuperación la población podrá solicitar apoyo a través del 915, Gotita WhatsApp o redes oficiales. Las rutas de cisternas estarán disponibles para atender los puntos que lo requieran”, @darevalosv. pic.twitter.com/6pwvnZclbB
— ANDA (@ANDASV) November 25, 2025
TAGS: ANDA | Consumo de agua | Cortes de agua | Suministro de agua potable
