Corte temporal de agua afectará a Soyapango, Apopa, Mejicanos y otras zonas de San Salvador
La suspensión será de 12:00 a. m. a 4:00 a. m. e impactará a varios sectores del AMSS. ANDA anuncia plan de pipas para mitigar afectaciones.
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) ejecutará este miércoles 26 de noviembre una intervención programada en el sistema Torogoz, que abastece de agua potable a más de 1.5 millones de habitantes del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS)
Dicha intervención tiene como el objetivo de instalar un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3 y realizar mantenimiento eléctrico preventivo en las Estaciones de Bombeo 1 y 2.
Según informó el presidente de ANDA, Dagoberto Arévalo, los trabajos comenzarán a la medianoche y se extenderán hasta las 4:00 a. m., durante los cuales se suspenderá el bombeo de agua potable en sectores abastecidos por este sistema.
“Esta intervención es necesaria para darle mayor seguridad eléctrica a los sistemas de bombeo y asegurar su durabilidad. Así evitamos cortes imprevistos y mejoramos el servicio”, explicó Arévalo.
AVISO IMPORTANTE ⚠️
— ANDA (@ANDASV) November 25, 2025
Informamos que debido a trabajos de instalación de un nuevo transformador en la Estación de Bombeo 3 y mantenimiento eléctrico en las Estaciones 1 y 2 del Sistema Torogoz, el servicio se suspenderá temporalmente en:
📍 Soyapango, Apopa, Cuscatancingo,… pic.twitter.com/5lke2X9dAJ
Zonas afectadas durante la suspensión
La suspensión del servicio impactará temporalmente a miles de hogares en los siguientes sectores del Área Metropolitana de San Salvador:
- Soyapango
- Apopa
- Cuscatancingo
- Centro de San Salvador
- Ayutuxtepeque
- Mejicanos
- Ciudad Delgado

¿Qué incluye la intervención?
Durante la suspensión de bombeo se realizarán las siguientes acciones:
- Sustitución del transformador principal en la Estación de Bombeo 3 (inversión aproximada: $500,000).
- Mantenimiento correctivo y limpieza en las estaciones 1 y 2.
- Revisión y ajuste de válvulas.
- Limpieza de tanques de almacenamiento.
- Mantenimiento de filtros en la planta Torogoz.
“Vamos a aprovechar al máximo estas horas para intervenir todos los puntos críticos. Así aseguramos un sistema más robusto y confiable para más de 1.5 millones de personas”, detalló Arévalo.

Restablecimiento gradual y plan de contingencia
A partir de las 4:00 a. m., el bombeo se reanudará al 50 % de su capacidad, permitiendo la recuperación progresiva del sistema durante el resto del día. El agua comenzará a llegar gradualmente a los hogares, conforme se llenen los tanques y tuberías.
Mientras tanto, ANDA ha coordinado con otras instituciones del Estado un plan de contingencia que incluye la distribución de agua por medio de pipas a las zonas más afectadas.
“La población puede solicitar pipas a través del número 915, WhatsApp o nuestras redes sociales”, informó el titular de ANDA.
“Durante el proceso de recuperación la población podrá solicitar apoyo a través del 915, Gotita WhatsApp o redes oficiales. Las rutas de cisternas estarán disponibles para atender los puntos que lo requieran”, @darevalosv. pic.twitter.com/6pwvnZclbB
— ANDA (@ANDASV) November 25, 2025
TAGS: ANDA | Consumo de agua | Cortes de agua | Suministro de agua potable
