¿Querés vender o comprar ganado? Estos son los pasos
Comprar o vender ganado en El Salvador requiere trámites clave. Aquí te explicamos los pasos, costos y requisitos para hacerlo de forma legal y segura.
Por
Juan Martínez
Publicado el 01 de octubre de 2025
En El Salvador, vender o comprar ganado requiere trámites específicos ante el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Para transferir la matrícula de herrar se necesita documentación del comprador y vendedor, con un costo de $33.90 y entrega inmediata. La compra de ganado caprino u ovino se hace por libra, según disponibilidad y peso. Además, los ganaderos deben registrar su fierro para herrar, trámite con vigencia de cinco años que puede realizarse en línea vía SIMPLE.SV. Cumplir con estos procesos legales protege la propiedad del ganado, evita sanciones y facilita su comercialización de forma segura y respaldada.
En El Salvador, comercializar ganado implica más que un simple acuerdo entre partes. Ya sea que estés vendiendo vacas, bueyes, cabras, toros u ovejas, o querés adquirir tu propia matrícula de fierro para herrar, existen trámites obligatorios ante el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).
A continuación, te explicamos lo que necesitás saber para evitar problemas legales y asegurar tus derechos como productor o comprador.
Traspaso de matrícula por venta de ganado: ¿qué se necesita?
Uno de los trámites más importantes al vender ganado es el traspaso de la matrícula de herrar, ya que esta certifica la propiedad legal del animal. Este proceso se realiza presencialmente en las oficinas del MAG y su resolución es inmediata, si llevás todos los documentos.
Requisitos para el traspaso de matrícula de herrar ganado:
- Contrato de compra-venta y partida de nacimiento reciente (original) del comprador.
- DUI vigente del comprador y del vendedor.
- NIT de ambas partes.
- Matrícula original y fotografía tamaño cédula reciente del comprador.
Costo del trámite: $33.90
Tiempo de respuesta: Inmediato
Horario de atención: Lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 12:00 m y de 12:40 p.m. a 3:30 p.m.
Contacto:
Tel: 2202-0873 Ext. 8873
Correos: rodrigo.nunez@mag.gob.sv | luis.gonzalez@mag.gob.sv
¿Querés comprar cabras u ovejas por libra? Así funciona
El MAG también gestiona la venta de ganado caprino (cabras) y ovino (ovejas) por libra en pie, como parte de su estrategia para fomentar la producción nacional. Eso sí, la compra depende de la disponibilidad de ejemplares y se realiza por programación.
Pasos para comprar ganado caprino u ovino:
- Llamar al MAG para verificar disponibilidad y agendar.
- Acudir a la División de Reproducción Animal o al CEDAF en Guacotecti, Cabañas.
- Solicitar la venta al jefe de la división.
- Pesar los animales para calcular el pago por libra.
- Cancelar el mandamiento de pago en la colecturía del Centro Agropecuario El Matasano, en Soyapango.
- Presentar el comprobante de pago en el CEDAF y retirar los ejemplares.
Precios según peso vivo:
- Hasta 30 libras: $11.30
- De 31 a 70 libras: $16.95
- Más de 71 libras: $22.60
Horario de atención: Lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 12:00 m y de 12:40 p.m. a 3:30 p.m.
Contacto:
Tel: 2202-0874 Ext. 8874
Correos: rodrigo.nunez@mag.gob.sv | carlos.amaya@mag.gob.sv | patricia.vidal@mag.gob.sv
¿Cómo obtener o renovar la matrícula de fierro para herrar?
Todo ganadero en El Salvador debe tener registrada su marca de fierro para herrar el ganado bovino y equino. Este registro permite comprobar la propiedad y facilita la comercialización del ganado.
Este trámite puede hacerse también a través de la plataforma gubernamental SIMPLE.SV y aplica para solicitudes por primera vez, renovación o reposición.
Requisitos generales:
- Partida de nacimiento reciente (máximo un año).
- Diseño o machote de la figura si es una matrícula especial (solo por primera vez).
- Matrícula vencida si es renovación.
- Acta de extravío o denuncia policial en caso de robo.
- Comprobante de pago.
Detalles clave:
- Vigencia: 5 años desde la emisión.
- Tiempo estimado de resolución: hasta 4 horas.
- Plazo máximo legal de respuesta: 5 días hábiles.
- Puede ser tramitado por terceros autorizados sin documento de representación.
Teléfonos de consulta:
MAG: 2202-0873 | 7672-0626
Te recomendamos: Cómo solicitar el servicio de energía eléctrica en El Salvador
¿Por qué es importante hacer estos trámites?
Aunque para muchos productores estos procesos pueden parecer engorrosos, tener la documentación en regla es clave para:
- Evitar sanciones legales por tenencia irregular de ganado.
- Probar la propiedad en caso de robo, pérdida o traslado.
- Acceder a créditos o seguros agrícolas, que exigen respaldo legal.
- Facilitar la venta a terceros de forma segura.
Además, al registrar el fierro de herrar y realizar los traspasos correctamente, se protege la integridad del sistema de producción y se evita el comercio de animales robados o sin procedencia clara.