RELATO: "Desde que entré al país me acosaron, me siguieron, me vigilaron..."

Compatriota Ad Honorem @CompatriotaESV señaló que vino al país hace dos meses para atender una emergencia de salud familiar y nunca imaginó la persecución que viviría por ser crítico de Bukele en EE. UU., por seguridad, hace dos semana cerró hasta su cuenta de Twitter

descripción de la imagen
Foto de referencia/ Archivo

Por Wiliam A. Hernández @walexhernan

2021-08-23 8:00:36

Compatriota Ad Honorem @CompatriotaESV ha sido desde muchos años un crítico de Nayib Bukele en Youtube y Twitter, hace dos meses afirma vino a El Salvador para atender una emergencia familiar y desde su llegada al país en el aeropuerto señala que fue interrogado y acosado.

Los acosos siguieron, de acuerdo a su relato, mientras siguió en el país por parte de la Policía Nacional Civil, con quienes tuvo que identificarse que es ciudadano estadounidense.

Este es relato del Compatriota Ad Honorem que compartió con El Diario de Hoy:

“Hace dos meses estuve de visita por mi país (El Salvador) junto a mi familia (omito detalles de quienes y nombres por seguridad) el motivo fue por la muerte de mi abuelita. El calvario, desconfianza y temor comenzó desde el momento que aterrizamos y tuvimos que pasar por chequeo de migración ya que la agente que me tomó mi declaración de Aduana, empezó a hacerme preguntas como: Por qué viaja tanto al país, y viaja por C.A. por negocios o placer, ¿Cuántos días estará por esta vez acá en el país,? Y la más inquietante fue donde me dijo qué necesitaba la dirección exacta de mi domicilio en El Salvador, algo que nunca antes me habían preguntado, al oír esto opte por decirle nada más la ciudad y a qué se debía esa pregunta y me dijo que lo hacia por cuestiones de seguridad y que en él sistema aparecía que necesitaba esa información.

Luego de esa interrogación habían pasado casi 15 minutos algo que normalmente tarda de 2 a 3 minutos. Salí preocupado del aeropuerto con mi familia y comentando que era peligroso venir al país especialmente porque soy crítico y denunciante de corrupciones del gobierno de Nayib (régimen).

Ver: El Faro revela que el Gobierno de Bukele negoció con pandillas e intentó ocultar evidencia

Compatriota adhonorem, o Giovanni Barrera, además de salvadoreño es ciudadano estadounidense Foto EDH / Tomada de Redes Sociales.

Emprendimos nuestro viaje a mi destino (hogar) pero nos percatamos que una patrulla de la PNC nos daba seguimiento, por un momento dudamos fuera siguiéndonos pero esa duda paso a ser una realidad y miedo cuando entramos a San Salvador, y entramos a un reconocido restaurante a desayunar y al salir nos llevamos la sorpresa que la misma patrulla con 3 agentes policiales estaba en el parqueo del restaurante, así nos dieron seguimiento hasta la entrada de la ciudad hacia donde íbamos y se perdieron con dirección a la delegación policial de dicha ciudad.

Compatriota Ad Honorem @CompatriotaESV ha sido desde muchos años un crítico de Nayib Bukele en Youtube y Twitter, hace dos meses afirma vino a El Salvador para atender una emergencia familiar y desde su llegada al país en el aeropuerto señala que fue interrogado y acosado.

Lo que vivimos días después fue mas angustiante, ya que a diario pasaban policiales en patrullas frente a nuestra casa y en un par de ocasiones se estacionaron frente a la salida del garage por alrededor de media hora sin siquiera los agentes salir del vehículo. Mis hijos, menores de edad, al igual que mi esposa tuvieron miedo y decidieron regresarse antes por temor a que algo pasara, yo me quede unos días más porque debíamos enterrar a mi abuela que habíamos transportado su cuerpo desde USA hacia el país.

La segunda ocasión más amenazante fue que estando departiendo una cena con un grupo de amigos en un reconocido restaurante llegaron 2 camionetas tipo suburvan polarizadas con 4 individuos armados con armas de grueso calibre y vestidos de civil.

Le puede interesar: EE.UU. preocupado por lenta extradición de cabecillas de pandillas

Se parquearon a la par de mi vehículo por alrededor de 45 minutos y luego se retiraron, (de acuerdo al relato del encargado del parqueo del restaurante que me afirmó que no habían llevado a nadie, solo se habían parqueado) al contactar ese incidente con un amigo mío ex funcionario me dijo que esos seguimientos así son de gente de la OIE (Organismo de Inteligencia del Estado).

El tercer y más angustiante incidente fue el día que me tocó que salir a una cita medica, al salir y al dirigirme a mi carro que estaba parqueado en el lugar correcto y en medio de 6 carros, unos agentes de la PNC (6 en total, 4 hombres y 2 mujeres) me dieron alcance (ya dentro de mi vehículo) y preguntaron que si ese vehículo estaba a mi nombre y les dije que no, acto seguido me pidieron mi licencia y documento de identidad lo cual les proporcione junto al documento oficial del gobierno norteamericano con el que viajo y que me fue expedido por el Departamento de Estado y Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos (Department Of Homeland Security) ya que además soy ciudadano norteamericano.

Acto seguido los agentes me pidieron que necesitaban registrar mi vehículo a lo que me negué rotundamente porque no soy sospechoso de nada, y no tengo ninguna demanda porque mi récord esta limpio en ambos países, les pregunte si tenían una orden de un juez para hacer eso y me dijeron que lo hacían por rutina y seguridad ya que la camioneta que manejaba usaba un polarizado demasiado oscuro. Me negué y en ningún momento me baje del vehículo a lo que uno de los agentes le dijo a su compañero: “mira, entrégale los documentos porque son oficiales del gobierno de la USA y ahí nos podemos meter en un huevo” y después de esto me dijo que me decomisarían las placas porque me había negado a colaborar con ellos, luego él otro agente me dijo: “Dele gracias a Dios que no lo enchuchamos” y acto seguido se llevaron las placas.

Ya para él día que me regresaba a USA me registre normalmente con la aerolínea, pero al momento de pasar por la ventanilla de migración volvió el mismo interrogatorio: que cuántos días me había estado en el país y que cuál había sido el propósito de mi viaje, todo iba bien hasta ahí hasta que llego el momento del abordaje donde la señorita que esta en la sala de espera me llamó por mi nombre y me dijo que no puedo abordar porque agentes de la PNC necesitan revisar mis documentos, llegaron 2 agentes que querían llevarse el pasaporte para ponerle “un sello” que nunca quisieron decirme de que se trataba y que me iban a acompañar a la entrada del avión, pregunte y les pedí que llamaran al supervisor y la respuesta que recibí fue que ellos tenían esa orden y que yo debía colaborar, lo que nunca me dijeron es por qué tanta revisión y porque querían llevarse él pasaporte americano pero cuando les enseñe mi otro documento oficial optaron por hacer una llamada por radio que no escuche de que se trato y me pidieron abordar el avión que dicho sea de paso fui el último en hacerlo aun viajando en primera clase.

Definitivamente me sentí intimidado, acosado y perseguido por él régimen ya instalado por Nayib Bukele por lo que tuve que poner la denuncia con las autoridades del Departamento de Estado a la espera e incertidumbre de que la próxima vez que viaje al país no me pase nada y no tenga que pasar por este acoso e intimidación del que fuimos objeto mi familia y yo. Las garantías democráticas están por el suelo y es un hecho que el país esta siendo gobernado por gente con malas intenciones y todo el que sea crítico y consideren enemigo del gobierno puede llegar a sufrir cosas peores y quizás hasta violentas.

Espero esto sirva para que otras personas tomen en cuenta que podrían pasar por lo mismo o quizás hasta peores cosas”.

Continúa leyendo: “Han sido días devastadores”, dice esposa de empleado de call center desaparecido

Consulta a embajada EE. UU.

Compatriota Ad Honorem dijo a El Diario de Hoy que había denunciado la situación ante el Departamento de Estado de Estados Unidos por el acoso e intimidación recibido por las autoridades salvadoreñas.

El Diario de Hoy consultó a la sede diplomática y un vocero comentó: “la Embajada de los Estados Unidos en San Salvador toma muy en serio la seguridad y el bienestar de nuestros ciudadanos”.

“En algunos casos, nuestra capacidad para intervenir directamente puede ser limitada, pero a menudo podemos ayudar a los ciudadanos estadounidenses dirigiéndolos a las entidades locales adecuadas”, se limitó en señalar sobre el caso.

Añadió que “cualquier ciudadano estadounidense que busque nuestra ayuda puede comunicarse con nuestra sección de servicios para ciudadanos estadounidenses al 2501-2999 o a través del correo electrónico a ACSSanSal@state.gov.